Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 10, No. 13, Ed. 1 Friday, April 1, 1921 Page: 8 of 14
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
V PÁTEK, 1. DUBNA 1921.
—gechoslov ák—
c,oVecny
naše pošta.
i^'g3'^Sť38B
i
Uf rtsisfipplíř-
fB3t r . *
;g.
• * ■ » •.s.4 'V- *
mm ■ v
* . f 11'■ ■« „ 'SSXJÍ -S,-
■>," V; ^
<ai
Kli
El..
Já sleduji vše se zájmem a! West, Tex., 28. března,
žádám o to i vás a pak jsem Ctěná redakce!
ujištěn že dospějete sami k to- Zase jsem se probudil z to-
muto úsudku. Jest to na nás ho zimníh^pánku a přišel me-
rnwf»nn t všech aby jsme spravedlnost a zi vás zase trochu pobesedo-
exas' ♦ P^a každého člověka a vů- vat, ale horší o čem mám psá-
Ctěná redakce! bec lidstva hájili a kde jaký ti, vždyť se dosud nic nepři-
Přicházím opět s dopisem, zlořád, škůdce, fanatiky a pa- hodilo co by stálo za psaní, ale
Proto nezazlívejte, neb se to rasity hubili jako kočka myši. neškodí, přece něco najdu s
nemůže ve mně ani směstnat, Jděme vždy ve všem otevřeně, čím budu moci pana red. a' p.
když tak o tom všem přemý- hlavu vzhůru, neschovávejme K. pozlobiti.
šlím a rozebírám děje lidstva, se jeden za druhého, aby za| Tak jak jste se všichni měli
Napřed vezmu na přetřes to i nás blížní táhal z ohně kašta- na svátky velikonoční? Já se
naše novinářství. Jest to žálnó.Jny, netřesme se přede vším, moc chlubiti nemohu, poně-
že v mnohých máme špatné,nepokořujme se a nemačkejme vadž jsem pomazánky nedo-
zastance a vůdce. Jest to sa-j klobouky a nelezme po kole- stal, ale ať mně ode dneška
má zaprodanost a jidašství, zívnou před kdejakou špínou, pa- někdo řekne, že hadi nejsou
skuchtivost; zaprodávají a u- rasitou, tyrany a zotročovateli. rozumní tvorové, neb mně pře-
bíjejí nás a pro rafinovanosti Já to vím, že mnohé ty vyš- kvapili o celý šmigrust posbí-
mnozí lidé na kloub tomu ňe-ší třídy nesouhlasí se mnou, ráním všech vajíček, ale jistě
přijdou. I ale na to neberu žádný ohled, to na hady svádět nemohu, po-
Požádáte-li je zdvořile o u- neb_j.sou to..Právě co ten něvadž nemám důkazů. Tak.
r ~,
/ * v/ s <J
■ :•
_ .jJtgrr ■'
k ¥
v*„ina.S' • * '#;■ J.Í
•Leana
• Jak Chce Dr, J. H. McLean, » m
Abyste Užívali Jeht»* Sopečného Linimentu.
1. Revmatismus: Užívejte-Dra. J. H.
McLean-a sopežného linimentu k ule-
veni bolesti a Dra. J. H. McLean-a
balsámu pro játra a ledviny pro od-
straněni příčiny. Užívejte oba leky sou-
časně.
2. Pupence, vředy, vyrážky, bolest^
svědění, opáleniny, puchýře, po^leni-
ay: Pomočte kousek bílého bavlněného
plátna asi dvakráte nebo třikráte pře-
loženého Dra. f. H. McLean-a sopečným
linimentem a přiložte je na bolavé, místo.
3. Opařeniny, odřeniny: Udělejte
IcaSiíku z mouky a Dra. J. H. MiLean-a
sopečného linimentu a přiložte ji na
patřičné místo.
4. Bolení hlavy: K uleveni bolesti
potřete Dra. J. H. McLean-ovým sopeč-
Kdykoli potřebujete dobrého linimeutu proti jakýmkoli bolestem, užívejte Dra.
f. H. McLean-a sopečného linimentu. Je hojivým a konejšivým ve svých účincích a
nenadělá mlrhvSl^ ATIi 1 Rnnlí ti ni>íi»mnXi£( 1/Ua W oaIum U ■ ■: ^ - I .J L
pebo ikod
tralo se ho stále a př
rtomnč větší nežli kdykoli byla.
PRO LIDI, JAKOŽ I PRO ZVÍŘATA,
veřejnění nějakého dopisu,2^01*"* vyvolávají a nás Ubije jak vy slečinky, bylo hodně
pravé to dobrodiní a štěstí pro jí' Jest to kaPltál> velké kor- šmigrustu a, hodně jsto snad
lidstvo, oni tam místa nemají. ?orace'. Průmyf!' též velcí.ran- My vykoupány? Mně vykou-
Víme z různých to příčin, snad * farmáři, a vláda jde s pal ale déšť, o tom vám nejlé-
se o tom zmíním později. Ale ními ruku v ruce' tak aby ten pe .p?ví Pan z Nemotoh, jen
pro nerozumné dětské výkla- ,ub^ý se nikam nehnul, byl se jej zeptejte.
dy, o co lid nestojí a nečte to, jim pov vůli a pod rukou vel ByI J*8*™ se trochu podívat
na to mají místa dost a cpou1™6™ všudy* A .oni takto lehce mezi rolníky na svátky, ale je-
do vás hlouposti, aby se nám plní své bezedné měáce z ci- ště všude je pusto na polích,
oči neotevřely. z*cb mozo^ a kruté bídy. To'jako to bylo při stvoření svě-
víme ovšem mnozí, že kapitál ta, "země byla pustá a prázd-
Přijde-li snad náhodou ale|jest dobrodiním! A práce být ná". Jen sem tam bylo viděti
řídce přes jejich censuru do-,musí, ale obojího se má pou- ovM zelený, a také bavlnu by-
pis poučný, pak jest to tak žívat svorně, s rozumem a o lo viděti, ale v balíkách na
vykouskované, zešmodrchané.jzisk se poctivě rozdělit. Kdo, dvorech. Tak dnes toho už ne-
že to ani pisatel nepozná. Pak (víc a těžce pracuje, ten též si chám, aby se na mně snad ně-
, "d Přes všechno úsilí a hou-: zajisté nejvíce zaslouží a má kdo nepohněval. Tak zatím se
ževnotou práci jednotlivců ne- (být za to odměněn. Ale toto o- mějte hezky než se zase uvidí-
může se v ničem sorganisovat všem žádnému nenapadne. Jen S pozdravem jsem
r\ rt f* /4 V-fc MAS— 1 ' 1 « . « .
Severovy leky udržuji zdravf
v rodině.
Svedivé
kožní choroby
bfrtjl MíMiltelné. ProTáxenj J»oo ípn- I
vidí* tavanosti k&i*. borkoati. tvořenía
H papancft. mokvánim, — »le nejhortí »•
vltho }e uiUvlčné «vrbin!, tvěděoí * pal-
SlTO*t, co2 nutí pieiest* ku »tálémn lkr»-
a drbáni »• na poatiianých mlittoh,
dmi ala tůú Jest jen horSI. Keaniiejts I
takafé trápeni. Nejkpíí je na to
Severovo
IESKO!
(dMve Severovi Mart na koinl choroby)
antlMptická mast na Bvidlvť vyráíky
kotnl, která vám aíhy pHnete iádouol
Alevu. Mast tato požívá dftvSry tisíci lidi,
kteří jl opotřebili na svfedlvé koinl vyráí-
ky a shledali ji znamenitou. Taká vál
upokojí. Na prodej ve všech řádných
I lékárnách. CenaSOoentft.
W. F. SEVERA CO.
CEDAR RAPlDS, IOWA
ným linimentem to místo, kde dtlt«
bolest. Chcete-li odstranit příčinu, tu
uživejte Dra. J. H. McLean-a všeobec-
ných pilulek pro játra a Dra. J. H.
McLean-a posilující sOivIcy a krveči-
stitele. - —-
5. Bolavé nohy: Koupejte je kaž-
dého večera v teplé vodě a užívejte
dobrého mýdla, usušte je dobře a - ,
paxkJ50u3?^t? Dra* J' JH;,M(iLeanf ^ a žadnou dobrou myšléku u- lid otročí, týrá, zubožuje a za
pečného linimentu a, dobře ho rukama ' •
vetřete do kůže.
6. Režné rány: Nalijte do rány Dra.
J. H. McLean-a sopečného linimentu,
načež ji obvažte bílým plátnem dva-
kráte nebo třikráte přeloženým a pro-
sáklým Dra. J. H. McLean-a sopečným
linimentem.
, vést v činnost.
* w*.m ^
celý život se nemůže ničeho
-)o(-
Major.
dodělat A to jest hříchem do hleďte v před
i nebe volajícím o pomstu.
i Pak vláda s kapitálem a
několika jednotlivý jdou ru-
ka v ruce, jako dobrá žena a! Pak vidíme že se vynašlo
muž. A to víme, co dobří man j jakýchsi vůdců a Mesiášů v
do zadu.
nikdy
želé nebudou nikdy a v ničem nynější době, kteříž chtějí ten
proti sobě. A Bohužel že i na-
Budete uvažovati a hořeko-
vati nad znehodnocením bavl
; a **.■■!;
k<
1° Když chcete koupiti tento lék žádejte o něj *
DR. J. K. McLEAN VOLCANIC OIL LINIMENT
I Oplný český návod na každé lahvi # Na prodej ve všech
' Vyrábí pouze: DR. J. H. McLEAN MEDICÍNU CO, ST. LOUIS. MO, U. S. A.
Taneční zábava
bude odbývána
v síni spolku S. P. J. S. T.
ve West,
v pondělí, 4. dubna
Začátek v 7. hodin večer.
O dobrou hudbu, poba-
vení a občerstvení bude
náležitě postaráno.
ši novináři jim napomáhají a
nás ohlupují, demoralisují a
ubíjejí. Snad to máme v od-
měnu za to, že jsme jejich od-
běratelé a že je vydržujeme a
podporujeme. Inu, tak svět od-
plácí. —
Ovšem, měli jsme jim hodit
pod nohy takové bezcenné plát
ky. A pak ať si hledají své
živobytí v něčem jiném.
každý, kdo krmí svou nwíu
ví, proč tak činí a že ta mula
bude prd něj pracovat, ale ni-
koliv pro jeho souseda.
Všímám si všeho a vím, co
zubožený lid vodit Sem a tam d™1°lou r62."*1!
a Bozi védi, kde po celém s»í- tr.eb' zit'm c° »L
připravují se osvojiti žádoucí
tě za hranice Spoj. Států. O-
všem, proti tomu se nemůže
nic namítat. Ale jen opatrně
sledujme, jest-Ii jest to usku-
tečnitelné a jde-li to s poctivý-
mi úmysly a záměry, o tom se
napřed dobře přesvědčte a
sledujte dobře karakter a mi-
nulost toho viidce a vynajdete,
co má za lubem. Jestli skuter
čně blaho a štěstí lidu aneb
jen svůj mrzký zizk.
Pak to víme všechní, že jest
již skutečnou potřebou abysme
něco jiného podnikli a usku-
Každého uctivě zve
Pořádající výbor.
J. F. Cobb Co.
CalldweU, Texas
Největší obchod so střížním zbožím. Každé naše oddě-
lení je dobře zastoupeno. Oddělení české řídí Vám dobře
známý krajan A. M. Bárta, který obslouží Vás po kvajanaku
píšu a co jsem vynášel — má-'tečnili a někam se hnuli, neb
me snad jen jediný časopis, již jsme zde tak zdemoraliso-
který nám praví otevřeně ve váni že to vůbec dal již ani
všem pravdu a poučuje nás a nejde. Nejsme na tom hůř než
pracuje poctivě, svědomitě a ten mulík v peně. Ale podnik-
chrání zájmy chudšího lidu a nemi-li něco jen opatrně a s
respektuje naše potřeby. A při rozumem, aby se to osvědčilo,
znávám se, že jest to právě prosperovalo a vůbec mohlo
ten časopis, kterého jsem' s: existovat a nestavěly se směš-
ani moc nevšímal v začátcích nosti a vzduchové paláce. S
až později jsem sledoval a o- chudým lidem se nedají žádná
cenil jeho snahu a práci a po- družstva prodělat, neb dolová-
važuju ho nyní za náš nejlep-
ší časopis. Tím časopisem jest
Čechoslovák ve West, Texas.
A proto nyní radím každému,
kdo miluješ právo a pravdu te-
dy se staňte všichni odběrate-
li Čechoslováka ve West, Te-
ní rudy, zlata, stříbra, uhlí,
velkoobchodnictví, továrnictví
atd. Toto jsou jen vidiny a
sny někoho, který sám na to
věřit nemůže, který má zdra-
vý rozum. Ovšem možná též,
že mnozí mají poctivé úmy-
_ .
xas. Předplatné jest hízké, jen sly, ale buď jsou tak neuvědo
$2.00 ročně, a pak nebudeš měli aneb dokonce nerozum-
ní sami svému systému a ne-
mohou si předložit všeho toho
výsledek, který již předem
poukazuje na nezdar a shrou-
cení,,k neštěstí všem.
Nemyslel jsem se dnes ani
rozepisovat o našem spolku
Českoslovanská organisace a
společné se usazování na po-
zemky a založení velké osa-
dy, neb jsem se o tom již více-
dále ohlupován a ubíjen. Kaž-
dý tam nalezne mnoho pouče-
ní pro sebe, a možná že to bu-
de mnohému štěstím. A pak
mu pomůžete k rozkvětu a on
pomůže vám, a čím bude sil-
nější, tím též více vykoná pro
nás. Jest to v zájmu nás všech
i našich potomků, abysme tak
učinili.
Nemyslete, že snad nějak'
straním tomuto časopisu neb krát obšírně rozepsal a vše
nadržuju mu ze sobeckých možné lidu vysvětlil. Ovšem
příčin, od toho jsem daleko hlásí se pořád sem tam někdo
abych provozoval nějakou ji- za člena spolku, ale pokud ne-
jí *** Připouštím mladého o-j — Naše česká lékárna .Old
sla, jéhoi jsem měl loni na mé Corner Drug Store má na
írSilan,1"We^ ftí:
(13) ; mánka.
dašovinu, a pak dokonce jsem
ani žádného osobně neznal kdo
vydává Čechoslováka. Až mi-
nulý týden byl jlem ve West
návštěvou svých přátel a zná-
mých a při té příležitosti jsem
složí vstupné 2 dol. — tedy
nemůžem žádného považovat
za svého člena. Proto jest kaž-
dý žádán, aby zaslal vstupné
co nejdřív. Pak asi v dubnu
neb květnu svoláme velkou
navštívil též vydavatele a re- schůzi našich členů k poradám
dakci Čechoslováka. Byl jsem | a volbám spolkových úřední-
mile překvapen a pohovořil ků a též vyslanců, kteří poje-
si s riími o všem možném. Tě-' dou na přehledy P9zemků asi
ší mně velice, že jsem se ne-1 v červnu. Čas ale utíká rychle
klamal ve svých předsudcích, a proto se hlaste co nejdříve
J%n přátelé dál a dál, tím smč- možno, abyste nepromeškali
rem bojujme, rveme se g tím tuto ojedinělou vzácnou a snad
světem pro pravdu a práva kaž nejlepší příležitost. Na zdar,
dého řádného člověka. 'přátelé! A. Mikulík,
vědomosti pro budoucí poža-
davky obchodu? Příprava jest
jednou z věcí, které činí roz-
díl mezi výkonností a mužem
v kalhotách. Vcházíme do ob-
dobí, kdy důkladná obchodní
výchova jest mnohem žádoucí
než byla kdy před tím. Sou-
těž vrácí se opět a muž, který
vykázati se bude močí potřeb-
ným vzděláním dosáhne hravě,
dobrého postavení.
Příští několiká létá doba zna
menati bude pro vás velmi mno
ho aneb prama loučko, pokud
týkalo by se příprav, kterými
jste opatřeni. Moderní výcho-
vou obchodních znalostí zne-
možňuje se nezpůsobilost v
obchodním úřadě. Vy musíte
býti vyškoleni v moderní ško
le, praktickými učiteli a obez-
námeni s dnešními úřadující-
mi zvyklostmi než vstoupíte
do obchodního světa.
Ustálením a návratem k
předválečnému stavu průmy-
slu, vyškolený muž zůstává na
platebním seznamu, kdežto ne-
zkušení pozbývají míst a s těž-
kostí nalézají nová. Ač nepo-
hlížíme na návrat válečné do-
by v Americkém obchodu, sku
tečná potřeba pro vyškolené
muže pokračuje nezadržitelně.
Do které tídy chcete býti za-
řaděni? Která pro vás zname-
ná skvělou budoucnost?
Hleďte v před! Zůstaňte na
dosavádním místě a vaše posta-
vení prakticky se nezlepší od
onoho, které jste měl před 10
roky. Strýc Sam neposílal do
Francie nezkušené vojíny, tak-
též nezkušený obchodník ne-
může s úspěchem pustiti se
do obchodní soutěže.
My vám dáme nejdokona
lejší obchodní vzdělání v nej-
kratší době a za nejlevnější
poplatek a zajistíme vám do-
bré postaverí jakmile osvojí-
ce sobě potřebné obchodní zna-
losti. Největší obchodní ško-
láky Americe, jediná škola na
Jihu pro pět úplných obchod-
ních kursů. Vyplňte a zašlete
přihlášku o velký katalog zdar
ma. .
Jméno ..
Adresa
Tyler Commercial College.
Tyler, Texas.
STARÁ PŘÍTELKYNĚ
KORBELINK A
ZASE ZPET ,.j
obsahující ty samé přísady ja-
ko před prohibici. Nejuzna-
lejší silitel a tišitel všech cho-
rob zaviněných přepracováním
těla a mozku. — Nemá se ale
celý obsah vypiti najednou a
k tomu ještě zátku oblízati.
KORBELINK A jest lék a jest
co taký užívati. Malý doušek
3 krát denně pomůže. — K
dostání v lékárnách a obcho-
dech 's patentními léky, neb
přímo v plných boxnách od
státního agenta
F. H. Woytek Co.,
waco, texas.
Chcete si vydělati
mimoftádné peníze?
Ženy neb dívky, zde jest vzácná
příležitost vydělati si mimořádné pe-
níze v prázdných hodinách zhotovo-
váním všech druhů korálkových vě-
cí, jako přivěžky (fobs) k hodin-
kám, řetízky, váčky atd. Pletení ko-
rálkami jest velice pěkná a vděčná
práce a po takových výrobcích jest
veliká poptávka. Pošlete nám $1.00
a my vám pošleme poštou vyplace-
ně jedno "Simplex" náčiní k této
práci, 3000 různých korálků, 2 jeh-
ly, krásné vzorky a instrukce. Jest
to tak lehká a jednoduchá práce, ie
dítě může to činiti. Pamatujte, že
vše to dostanete za dolar, a jestli
vás to neuspokojí, vrátíme peníze.
Prodáváme různé korálky, a ceny
jich pošleme vám s objednávkou.
Netrapte se s psaním, připněte do-
larovou bankovku k této oznámee,
napište adresu a jméno a pošlete
hned. Za několik <lní obdržíte tyto
věci. Učiňte tak hned, dokud máte
to na mysli.
Novelty Manufacturing Co., Room
18, Southern Bldg., Dept. 66a,
Tampa, Fla.
ASPIRIN *
Name "Bayer" on Genuine
výstraha! Jestliže nevidíte
jméno "Bayer" na balíčku neb
na tabletku, pak nedostáváte
pravý Aspirin, předpisovány
lékaři po 21 roků, a jenž se
osvědčil býti bezpečným u mi-
lionů. Přijímejte jen Aspirin
jenž jest se značkou "Bayer"
proti nachlazení, bolení hlavy,
neuralgii, revmatismu, bolení
v uších, bolení zubů. Zručné
plechové krabičky obsahující
12 Bayeťových tabletků A,-
spirinu stojí pouze několik
centů. Lékárníci prodávají ta-
ké větší krabičky. Aspirin jest
ochrannou známkou Bayer
Manufacturing Co.
Čechoslovák r
$2.00 na rok. oa
Pro záchranu dítěte!
Zaopatřte si tubičku Ur
banova Balsámu a pak
budete se oítiti
bezpečni a bude-
te véděti, že dít-
ko vaše je v bez-
pečí oproti
záškrtu. Lé-
kárník váš
vám o něm
něco poví.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Moučka, Frank. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 10, No. 13, Ed. 1 Friday, April 1, 1921, newspaper, April 1, 1921; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth404747/m1/8/?rotate=0: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.