Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 21, No. 17, Ed. 1 Thursday, December 14, 1911 Page: 4 of 10
ten pages : ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
i
beim mit luneljtncnDer Prohibition Herrn' ®Jcbijinalratb-3 neben.
- . ^ , * r irtfi öS tinrnrhflisf* nrt siiS rslin hi
wächst aud) bcr Scbitap8fonfutn
®ie $ermaimaföt)ne haben aud),
weil feinet bie S$flid)t nod) baä
3{ed)t sjat, fid) um bie gr^altuitg
ber beutfehen Spradje ju fümmern,
K i n g 8 b uvt), 11. 1911-
SBert^e fRebaftion!
2öar ba8 aber eine tiiljle Söelle,
welche bor einiger fleit b"^'f'! i ,-0 cine s.(vt ©. ®. g. in gestalt
Spalten ber " | üon ©tipenbien eingeführt. 3d)
ging; id) meine bas Ug^ , f J ntafje mir nidjt an, hierüber aud)
sperrn ®ietel. $<* i nuv ein äöort *u äufjern, aber id)
ber 3af)ue fouiel er^al) i stfaube, mir werben in fur^er Beit
pom ®eutjct)tf)um unb 1 mit bcr beutfdjen ©d)itle bort fte»
gbealen, batt fid) LlcJ 10 • . heu, roo bie fübamerifonifdjen SKe^
3bce $erau«gebilbet t)at- um tun-,
bilbet ja ' . 1 publifeit mit ihrem ÜJfilitär stehen;
reu bie tiom ©djöpfcr me • j eg qibt bort lauter ©eneräle unb
«Ration unb bie ©ermann«-
föl)ite bie „ßteme
e8 gibt bort lauter ©eneräle unb
v ,v, ,„U;n?H Obersten, aber feine ©erneuten,
betreiben, lop-, n_:i.
$a
uitb »oir werben in absehbarer ^eit
P vr ®""unb lautet ^tofenoten unb Sekret ber
V^hbaft°bod) \o SRandjerlei im j beutfdjen Spraye, aber feinen ein»
Slraen liegt! ©er gelernt bat, awi'jjigen Schulbuben haben, benn bie
sehen beu Heilen *u lesen, mag t»iel= ^inber bet gebilbeten Stmerifaner
' . . A ... nn ein ClC3 / s.~.. u
leidit gar unmillfürlid) an ein (je
anfiel beutle» Kartenspiel ben
fen, bei welchem bet (Sidjelobei
bet höd)fte Xruutpf ist*
,Öcrr Dietel begeht trofebem fei»
neu gehler, tlng aber bod, gew. *
fermafjeu Unrecht, wenn erbeut»
fd)e ®d)ute, „fcennannajoljn unb
13,000 9)iitgliebei|in einem Zithern
nennt. 2öa8 ben „$ermann»|oqn
anbelangt, so werben wohl fiele
3Äitgliebet saunt mehr bedangen
al8 offiäielle sJiuubfcbreiben, ~o-
bc8an*eigeu, >Ked)e,tid)aftSbertd)te
unb etwaige geftberidjte unb »et«
leibebefchlüffe, beim faft jeber lief
mehr ober locniger Slnbete« neben» _
bei. 3d) will hiermit nicht faßen, ^slg
bafe Seber baiuit aufrieben i|t,
o nein! ba8®ing ist öerbefferungä»
fällig, aber es lohnt sich saunt bet
2K:il)C, meil bieMiteifteu üogeit auf
bai> üuittd)en im ©an^en abonm»
reu, somit fiele SEJiitglieber glau-
ben: „@8 tostet ja nid)t8!"
35}a§ bie bcutfdje ©djule, b. b-
ben beutfd)eii Unterridjt, aube»
laugt, so stehen bie Soweit aber
nod) wacfltget. S3erpfüd)tet beim
ber Orbeu feine SDJitglieber jur Un»
tetweifuug ihrer Äinber in ber
beutfd)eti Sprache? 3)fit ist bauou
uidjtö besannt. SOJau trifft im
„§ermanuäfol)u" oft beit ^inweiS
auf ba2 iÖachfeu bcr sJJJitglieber»
aal)l, iinb möd)te baun ant (Sube
leid)t ju ber Zunahme oerleitet
werben, baa©eutfd)thnm fei rapibe
im 2Bad)fen. SBer etmaä genauer
hinsieht, ber wirb finben, bafe eS
gan^ anbete ^öeit>eggrüube finb,
bie ba8 SBad)3thunt be<5 OrbeuS
bebitigen, als man itn<5 glauben
machen möd)te. 3u erster üinie
mag bie folibc finanjielle SBafiö be6
DrbenS uiel beitragen, aber auch
bie $eud)tigfeit batf mau uiiijt un»
beadjtet lassen. 2sie beutfdje spta»
ehe fomiut erst im Hintertreffen,
unb id) neige beinahe gut Slnfid)t,
bafe s^iele beitreten würben, selb)!
wenn leitete überhaupt uid)t in,
betracht fäntc. So Diel mir bc»
sannt ist, l)slbett lucber bet Drben
im Slllgemeinen nod) bie SJJitglieber
im söefoubereu eine anbete al§
iuotalifd)e ®erpflid)tuug bet beut»
sehen Sprache gegenüber.
(££ ist mir, einmal ergäbst wor»
ben, id) taun mid) aber für bad
gaftum nicht uetbürgetu, bafe bcr
aülli«fet)-Stuft, tueidjet jährlid)
ungezählte ÜJiilltouen aud bet anie»
titanischen SOiäfjigfeitS = öeroeguitg
I)eran8fch(ägt, so eine Slrt uon ®e»
wifienS=s-8efd)roicf)tiguiig3»goub ha»
be, auw loeldjeiti jährlid) 50 100
laufenb Xollar an bie Leiter bet
Sluti=Saloou » üiga, vulpo s^rohi»
bitionS = Pfaffen, aitobegal)lt wer»
beti, unb baß Sing buttert fein,
fafj cerädjtlid) an, bi§ iftm bcr be-
hause fani: ®obcr stammen benn
bie losen Blätter?
gine fleiiie SBenbnnfl nach linfS,
unb er ßeroal)rte ftaunenb, baß ber
leßte 'Claß bcr Sßcranba liefert roar.
Gine Tauie, bie ibm ben flüden
manbte, bie bie Gslbonen aufstiifete
roie er unb in eine Mirfitunn blicfte, in
ber abiolut nicbtS jn fclien ronr.
©r rürfte medjanifd), um bem ein-
jigen @aft auf ber nebelgrauen Mitsei
nidjt ben iWiirfen 311 breben. Smmer-
bin mar bie Situation nidü mcljr io
unbel)ag(id). ©er e§ ba§ fdiroere,
blonbe ffbignon, ba-3 feine 9ierüen
öerubifltc? Gr machte fid) sonst nid)tö
iu-3 blonben GbiguouS; er batte baö
ffieib iiberwunben.
Slbcr e-3 belustigte ifm, baß sie fid)
roie aroei feiirblidje ^ole gegenüber-
saßen. Tem SBud)§ unb ber Haar-
farbe nad) gehörte sie in bie .§od)fai-
sott. GtmaS musste bie fdjöne Ur.be-
saunte also auf bem Serbljolj baben!
13c-
" lumui U( | v UU| UIII1 on.ivvv«j) 4/v
lernen beutfd) in beit §od)fd)uleu u. @r pfiff burd) bie Säbne unb roüttfd).
Uniüerfitäten be» 2anbe§ unb bie
Äinber bet deutschen (gelt 83ru»
ber 9X(6ert) „bie gleiche baß nett"!
$ a u 8 i m ö u f d).
5» bcr Uiiuj'stifoit.
Son 3oe.
„So leer ist c§ Ijicr immer (?nbe
?suguft. Icr .^err iiicöi,)jualratl)
sollten e§ missen, benn bet Herr älcebi-
iiualratb tonuueu bod) fteto uni biefe
lKa{\ fein, bau bie leisten Sie-
bestätigte bcr SKebiji-
nalratl) unb gab burd) einen ©ins ju
Dcrftcljcu, bsli) bie i'hibieuj liceubet
fei. ©d)lcd)t gelaunt, mie er mar, är-
gerte itjn ba-J .Ucllncrgefdjniäö. Saß
er baö ^immer nid)t befommcu, ba?
er feit 10 ^abren bewohnte, nannte er
eine grobe 2aftlojigfcit. Xcr ffiirth
hatte fid) mit iftcnoöicrungSarbeitcn
entfdjnlbiflt. Sie aubercit ßitnmer
wären ebenso fdjön. Natürlich ....
aher @cniol)iil)eit ist ein Jijranit, unb
baß e-3 feit feiner Slnfunff still unb
feiersid) regnete, so baf; bcr Sträub
einem nassen $anbtud) glid), uerhej-
jerte feine Cauiie nicht.
©r fd)ob baö Ö5eid)irr juriief, nm
Me Ellbogen breit aiifiuftii^en, beim
:r roar thatfädjlid) ber einzige 'äRenfd)
:i bcr lauggeftrciftcn Veranba, burd)
.icren ©laSmüube ber Sinb pfiff.
Um seinen Uuinutö auf eine ®eijc
o-o^uroerben. begann er mit Seibit
'crfiflnge: „Tu liebst bod) bie (sin
jiufcit, alter Jyrcunb, bu liebst bodi
a-3 lluiuetter! ffieiin aüe iRcii?auS
lebmen, manbclft bu im yobencape
:l-3 fliegenber £oUänber burd) bie
üüuen. Sein Spleen! Söarum gehst
hi jebeö vsabr in bicje-3 "Jicft V ffia-
um nicht im fröhlichen beißen Sont-
ner, fonbern ju einer 3eit. ba fdjon
nelfc 3?lä;ter wirbeln? £a§ ist bod)
)eiu erprobte-j System, mein öieber.
'.Inb jcber muss nad) feinem Srjfteni
.llücflicl) Werben."
Er fanb ©efaslcn an feinem Spott
unb ulfte meiter: „?lm (fube fd)roen-
fen Sie auf ^hre alten 2age nod)
um, Herr JSrofeffor. Vielleicht roirb
iu§ bem Sonberling ein SebeitSfja-
,c{)er ein ©enufjmenjd)! Oho!
Senn ein junger Philosoph — sagt
3a« Spridjroort — ein alter 9iarr!"
3isld)bcm er auf biejc SBciie feinem
.'(erger Öuft gcinadjt, ^iinbete er fid)
eine gute 3<0arre cm unb ftnbierte
Sie ivriihftiicföfarte. v>n bcr 9iad)fai-
on roirb r;an materiell.
IPeifynad^tsgefcfyßnfe
fu btiitöcn Reifen.
§*ie muvben ^etl)tutd)tö0erdjenke Ijtet* finben,
meid)*? £ie erfreuen; jal)Uofe ^noone tn fdjö-
^ um ^dintndtsadjen. i^mdjtunUe ©nbeit, bie
g bodj I*l)t*e ^a|fe nid)t cm^rettiien, — neu unb
§3 orioiueU; ©uUen, bie JÜjvem 05esd)ntadi eut-
m fpredjen xntb weniger hopen, nie §te anneh-
men, gev^efsen $ie nidjt, ba^ mir gnmeiiere
ptnb, bie $it ^jopularen ^reisett xterhaxtfeu.
te fid) im Stillen ©liicf, bafi er nie
ein SSeib genommen. 55enu sie haben
alle ihre ©eheintniffe unb ihre SXffä
ren. (?in flein roenig neugierig, roie
alle ®?änner, penbclte ber Korbpol
3um Siibpol hinüber unb legte ba*
entflogene 3cituugsblatt mit einer
gewissen 3Sid)tigfcit auf ben 5tifd).
@in ^aar uinjdjattetc 2lugen 6Itcf
lev ihn an.
„Sd) fud)e feine ?lbenteucr, meine
©uäbigfte, fonbern iftcufdjen!"
„TiogencS."
„9fidjt gaitj. Webi^inalrath 2ln>
grefe au§ Berlin."
„Professor Slngrefe, ber eine 3?ro-
fcfjiire über Selbftfuggeftion gefchrte.
ben bat?" Shr «lief Ijeüte fid) auf
uttb überflog il)it.
ür hatte bie unbegueme Gmpfiu-
bung, bafe sie fid) ben Ülutor mclleidjt
interessanter gebadjt hatte. „Sie ha-
ben ba» Sud) gelesen, meine @itä-
bige? 3war ist c§ feine Seftüre für
fd)öne, junge Samen" —
,,5d) befaitb mich bamal§ in einer
fdyroeren, moralischen Depression. §hr
®ud) hat mich aufgerichtet unb geistig
geflärt. £d) begriff, baß ber äßille—
ber S5>isle allein! — alle unsere
Sd)Wäd)cn besiegt. ,,^ch roill" finb
Pfeiler, auf benen unser Körper- un'b
9ierbcnft)ftem ruht. Unser 28iHe ist
ein aslntäditiger öebictcr!" —
„3idj bin übcrrafd)t, fooicl ®er-
ftäirbnif? bei ^hucn gu finben, guii-
bige Srau. SScnn aber Sbrc fernen
berartig bcpriniicrt finb, hätten Sie
nid)t iti biefe (Fmfaiiifcit gehen fcür-
fen. Slirt, S'Jufif, luftige ?lbeube
unb 9?eunion3 finb bie beste iiJcbijin
gegen Ülfelandiolie."
,,^'cf) bin bod) perantroortficf) flK"
meine Hönblungcn," entgegnete sie
fül)I.
SS mar bei aller Höflichfeit etwa?
so frostiges in ihrem 2on, bafe er
feine aufroallenbe Hcrjlid)fcit herab-
stimmte. „Sßerieihung, meine ©nä-
bige, baß id) mid) in 3hre 2lngelegen.
bcitcu mischte."
,,5d) braudje SRnfjc." sagte sie leise.
„3d) habe Diel lluangenctjnieö erlebt
in ben letjten SBocljer.. 3?iir roar e?
glcid), wohin. 9fur bou ©erlin fort!
WeinCn Kreisen entrücft... feinen
Iifcnfchcn sehen!"
„£er ?lrjt ist ja ein fteuftum."
,,5d) bin mit mir seist im Unfrie-
ben. SaS ist bcr jdjroerftc Krieg,"
rief' sie faft leibenfehaftlid), „unb ^ba-
rum brauche ich 9tul)e. Srageit oie
mid) nid)t, roohcr, mohin. $d) treibe
gan^ bireftion-3lo§."
„Ta§ fosl heifsen?"
,,^d) habe feine glätte unb feine
©iinfcfic. Sie nächsten Sage werben
über meine 3ufun.it entfeheiben.
" . "■ . ; uoer nieine o"
eilt ^cmmgohlatt flog an ihm nor- j ?((ö ()nI)C jie an e,ne offene SBunbe
iiher. Sdniefl roie ein sUilot flcttcrte : aetjin,t t0 f,slitia j
■ ■ „ - , ! getippt, so haftig sprang sie auf, id)ob
c* m bie Hohe, auirltc ebenw id)iicll j )-d)ro|j &en 0tut,[ 3uriuf unb legte
j beibe Hänbe an ben fdjmetjenben
j Kopf, er gab ohne ein Sort ben
•oieber herunter unb ocrfing fid) iu
"Orahtjauu. Ta jappelte
aber bcr Stegen peitfditc
:incm
luftig,
breit, so baß cswil-i ohnmächtiger ?>e
tjen hängen blieii. Sori) plöljlid) fam
s3ebeti in ba>? tiibte sülatt. CS riü sich
'o? unb flog gerabe auf bie See hin*
au?. Ta fam ein yneite-j 5?latt an-
geioeht, ba-3 entichicben auch itber
A'ieer roollte. Olbcr e-J fleinnite fid)
'.veenbmn rost unb blieb u.i A-iincn beä
Uhren,
diamanten,
Schmudfadjen,
9iinge,
SSJanbubreit,
9iooeltic8,
Sö rillen,
Safety {Rafirmeffer,
Silberwaaren.
2)ie greube2®ei^nsld)t§:
©efdjenfe 51t machen
hängt hanptfäd)lid) baboit ab, baj?
Sie bie rid)tige 3Bahl treffen, ©a»
beit Käufer werben finben, bafs e8
iit unserem @efd)äft an uid)t8 fel)lt
unb in jeber i'lbtheilung be8felbeit
ist e8 bie Dualität, weldje bafür
sorgt, baß ba8 ®efd)enf aud) ge»
würbigt wirb.
3Weffing»SBaareu,
£ebet»aBaaren,
@efd)liffene8 @la8,
$anbbentalte8 ^or»
gellau,
®lect. Sampeti,
Sraud)er=S3eftecfe,
güll»gebern,
Seibene 9iegenfd)irme*
§it6fd)e ©e=
fdjenfe in
0std)cn.
Slrmbänber,
SBtofdjett,
^enbants,
Bar Pins,
Hat Pins,
Fobs,
Ubrfetteu,
ün 93alIiereS,
9iiuge mit Stei»
neu,
Siegelringe,
9J{aufd)etten»
Knöpfe,
Beauty Pins,
Socfet8,
Gharni8,
Hembfuöpfe,
Chrringe,
Ktcitiatteu » 9Ja=
ijcln u. f. w.
Seiten
ili
(Sefdjeitfe
tu gefcs)Iif=
feuern
Sdjuffelu,
Siappieä, ,4^
©täfer, yi.
Sedjer, ™ • 1
^afeit, "
ßologue glafdjen
Sd)iiuicf»Käften,
^uff»©0£e8,
Celery Trays,
®ffig»5lafd)en,
geiue8 s43or^ellan
SSafen,){
9iapple8,
©d)üffelu,
Seilet,
9hift=Icller,
3:hee=@efd)irr,
Krüge,
Siet»Krüge,
u. f. w.
I
B
m
m
m
m
B
B-
B
(örat>ir»fftl>eiten. Um gute Arbeit thun ^u föitueu, müssen mir geuitgettb ßeit haben;
wir erfudjen Sie bah'er, «rtifel, bie sie graoirt haben roollen, j c ^ t auszusuchen.
"Jlbenbü offen. Um bie, iueld)e wähtettb be8 Iage8 nicht foinnten sönnen, 31t affomo»
biten, werben wir big 311 Söeihn ad)ten jebeu Slbeub offen halten.
5ßeg frei, ,benn bie matten klugen
unter ben nerpö» emporgejogeueii
4-8rnuen oerriethen bem ?lrjt, baß sie
Wirflid) litt. Solche Krausen iiiufe
man gewähren lassen.
■Sie golge baoou mar, baf) 9Jorb-
1111 b Siibpol fid) nicht mehr berühr-
ten. £cr Kontaft fischen ihnen bc-
staub in einem ehrerbietig geipenbe-
ten unb böflid). ermiberteu ®ruß.
H. Krezdorn &'Son
3uir>esiere
Jtur pJaaren vtoxx „duaiiteit"*
können
3h"eit irgenb @tma8 liefern,
roa<5 e8 an ©attlerwaaren unb
s4Jferbegefchirren giebt, aud
haben wir eine fd)bnc 3lu8wabl
uon = Werfen. Sie
werben flug banbeln, weint Sie
fid) unsere Söaarcn ansehen, el)c
Sie auberwärt» saufen.
Theo. Koch
&
Son
„vsefct rttcgeii Dte repetdjen man
so hin unb her," fliifterte bcr Ober
eines 'Jage§, al§ er bem ^rofeffor
beu STaffee ferPierte. Tabei bliir.;elte
tcr bebcutungSooll 311111 Siibpol hin-
über. „^eben ^ag ein Telegramm!
^sd) lasse mid) hängen, roenn ba alles
rid)tig ist!"
'Jer ^rofeffor goß Sahne in ben
Kaffee unb fragte obenhin: „Unter
mclchem SRanien hat sie fiel) iu§ Sretu
benbud) cirigrtragen?"
„€ounli ^iirß. Klingt ba§ nidit
orbeutlid) foniobiantifch? Unb solch'
feinen Seberftiefel roie ber ©näbiger
ihre (sagt ba>3 Stubenmäbdien) hat
sie überhaupt nod) nicht iu Hänbcn
gehabt, ©eftern mußte sie ein STIcib
bügeln, ba waren an 50 Dieter Spib?
brau."
„Hm, hnt," mad)te ber OTebiyna!-
rath', ber bergleid)en nur oom Hören-
sagen saunte. Seit feinen Sdjrocijer
Stubienjafiren — unb bie lagen
Weit! — hatte er fid) mit Spibenflei-
bern ufro. nur oberflädilid) befdjäf-
tigt. reieidi nad) bem ^hnfifuin hatte
er eine ernste öiebfehaft gehabt, ein
®?äbcbeii, ba? er roie eine ©Öttin
perehrte, ba-5 ihn betrogen unb 31t'
glcid) blamiert hatte — ein ®iirdE)jifc"
Ijer, ber 00111 liufen Ohr bis jünt
Kinn sprang, roar bie eiitjigc erinnc-
rung baran
(€ chluft folgt.)
Rcceived
Higheit
Award
World'* Pure
Food
Exposition
CALUMET
BÄKIHG POWDER |
The wonder of bak- ,
ing powders—Calumet.
Wonderful in its raising
powers — its unifermity,
its never failing results, its
purity.
Wonderful in its economy.
It costs less than the high-price
trust brands, but it is worth as
much. It costs a trifle more than
the cheap and big can kinds—
it is worth more. But proves it?
real economy in the baking.
Use CALUMET—the Modern
Baking Powder.
At all Groccrs.
— @8 mag nieberträd)tige Skr»
(eumbung fein, aber fd)led)te ÜJfeu»
fd)en behaupten, baf? man in 2o8
2lnge(e8, ßal., nod) nie so gut gc»
; geffen habe, als am legten 2Baljl»
| tage, au bem bie Qfrauen mitftimm»
ten. Die stauen, weldje
Stimmfaften gingen, ließen an je»
item Jage Slnbere für fid) arbeiten,
baber mürbe besser gcfodjt, sagt
man. ^ft ba8 nidit fdjänblid)?!
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Hering, Ed. Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 21, No. 17, Ed. 1 Thursday, December 14, 1911, newspaper, December 14, 1911; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth488185/m1/4/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Abilene Library Consortium.