Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 26, No. 33, Ed. 1 Thursday, April 5, 1917 Page: 3 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 14 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
-
j
CHEVROLET
r
1 i
TRIM AND EAGER
„SDJobel ftour 9?inettj"
Jouriug Sar $550.00
SHoabfter $535.00
?llle greife f. o. b.
Flint, Mich.
^ie „(Jljeurolct" ist foluoljl fd)öu gebaut
als? fliitf - fdjoii iiu 3lii3fcljen iniö fünf in iljreu
Scmegungcn.
(5$ ist nid t gau$ leidjt, eine elegant au^
feljenbe, billige (snr 51t finben. filier Die (£l)ct)=
rolet ist eine foldje.
£ie Symmetrie iljrer 93auart cjie&t bet
Gljeürolet ein angenehmes 2lu3feljeit. 2lber bie
(Srfdjeinuitg ist nidjt 2UIeS—sie fäfjrt fictj ieidjt
unb fontfortabel.
@3 ist nid)t ganz leid)t, eine fünf laufeube
dar in bei- Atlasse bei- billigen (SarS gu finben,
Vlber bie Sljeürolet ist eine foldje.
2)ic Sljeürolet „geljordjt attf'S SßJort". 2llIeS
an il)v ist genau abjuftirt. „ÜJtotor", „Slutd)"
unb „Transmission" arbeiten cjlatt unb schnell.
Sie dar folgt roillig jebem SBitufd) ifjre« SenferS.
Seijen Sie fid) biefe dar an unb fahren Sie
barin. Sprechen Sie üor unb ©ie roerbeu er»
fennen, tneS^alb bie @l)eürolet iit ber ganzen
SBelt so populär ist.
tynU 9hito
<Segttttt,
Fhone No. 281)
Jyatnifi'it: 9iem g)orE Sitt); Xarri)toiun=Ou--$ubion; i?liitt, SDitd);
©t. i2oiti«3, 9JJ0.; OaflauD, 4al.; üfljoma, San.; gort äBortlj, Jet.
$ie sociale prforge be$ 2>cntfd)cn
freitjeä.
h
®aS moberne ®eutfdjlaub üor
bent Kriege ftanb bereit? int
^eidjeu socialer Fürsorge.
Seine 2lrbeiter^-Ja'fidjeruugen unb
Sirnufentaffen fotoie feine Unfall»
gefefce gelten als üorbilblicl). gär
bie SÖilbuitg ber arbritenbeu unb
unbemittelten Sflaffen mürbe in
Seutfdjlanb meljt gethan als in
irgeub einem anbern Sanbe. ®ie
sociale Fürsorge mar eine grosse
ftaatSerbalteube 9Mad)t unb fdjuf
raäljrenb beS grossen mirtfd)aft=
lidjeu 2luffchiüuugeS im 35eutfdjen
flteidje bie beutbar besten (Sut-
micfeluugSmöglidjfeiten für beu
@itizcliten mie für bie ©efnmtljeit.
gast flein eifijeiiit biefe grie^
fcenStätigfeit im 4$ergleidj mit ben
ÄriegSleiftungeu bet fokalen gi'tr»
sorge. Wandjeut fdjmer erfämpfteu
Siege an ber ^rout sönnen sie fid)
ebenbürtig an bie Seite stellen.
2lttd) au bie .ßufyaufegebliebeneu
stellte ber Stieg üou 2lubegiuu
grosse Sluforberungen. $anbcl unb
iüJaubel, Saubmirtfdjaft unb 3nbu=
ftrie mussten fid) beut Kriege au=
5111er
üernehmeu mit allen beutfcljeu
©tabt= ober @eiueiubeüeriualtuu=!
gen.
®ie Delegation be§ SDeutfdjen'
9toteu ftreuzeS itt ben bereinigten
Staaten, 1123 «roabmatj, Wem Reiter .önnb, $11 billigen greifen.
§)orC Gitij, oerfenbet gern 2luffla=; 3 * 0
riiugSfd)riften über bie „©oktale! ?Hte i'Jiobel merbeit billig repa=
ftürjorge" uub ist qeru bereit, toei*1 . . . ... ^ .. . , .
tere ®abeu üou meufdjeitfreuitblid) ubcrpolirt bei
gesinnten ©önueru tinuerfi'tr^t nad)
Seutfdjlanb zu übermeifen.
— ÖiHiant Henning! 33tt)au
immer nod) trie fpanifdje Jltege. 3113
er üor .Vhirjem in ber 9tepräfen=
tenbafle fprad) tear jeber Stebplatj
befeüt, ititb nur Wenige briteften fid),
trotsbem ibrn mebr alo aioci Stnnben
lang bie stifte nidjt ausging. S£rolj=
bem ihn ,s>nbfpett) alo Zweifler au ber
nutrüglidjen ©eic-Ijeit be3 ^räfibeit
ten au-ö ber Tentofratie ausgcftoBen
bat, faitb er and) ftarfeit ©eifall.
llebrigeiiv bat er fid) 3J2uI)e gegeben
bie iliilfoniten 311 Derfübneit, bitrd)
eine paar bief aufgeftridjene öob»
rebeu auf ben ^riifibenteu. 81t ?lu=
fang fprad) er bagegeu baf? bie
Staaten il)r ;)ied)t auf Controlle ber
Gifenbabuen innerhalb iljrer ©rettaen
an bie iifationalregierung abgeben.
fiin-3 aber fdjarf fprad) er gegen all=
gemeine niilitärifdje ?fu§bilbung,
bitrd) lueldje mir nad) feiner ?lnfid)t
311 einer militariftifdjeu 9cation tner
ben nnifbeit unb bnrd) beu Ä'cilitaris
mii'5 iit Kriege bermicfelt. Sebljaft
War ber ?lppiau§ alo er sagte: „So
lauge ein „iiitgo"für ben Krieg eifern
samt, barf id) für ben ^rieben plai-
bieren im Interesse ber SWütter."
Ebenso ber ^>affit§ „Sein Slmcrif'aner
sollte beit ^rieben gefübrbeit um fei
ueo Üergititgettfi ober Profits luil
lett."
Xamt trat er ein für Jvranenftimnt=
red)t unb mar barin ans feiner reb
uerifdjeit .s^ölie. ?slö er aber erfliirte,
bafj er in 25 Satiren erlebt liabe, bafi
alle bie grossen besonnen für bie er
eintrat, 05efet$fraft erlangten, ba
mag Wandler gebadjt haben an feinen
ersten grossen „Qsffuc": Jyreifilber,
an ben feiner ittebr benft, unb bie
5BerftaatIid)ung ber Cf ifenbal)iteit mag
gtnar nod) fommeit, aber 3ur 3;i)at«
fadie ist and) nidjt getBorbeit.
?fm längsten, aber and) am
Scl)U>mf)[id)ften, fprad) er für s^robi«
bitioit. Gr begann mit ber Gr=
flärnng, ?Ufol)ol fei ein @ift ba§
jeben, ber ilm geniefst, Förperlid',
geistig unb fittlid) 311 öruitbe ridjtet
unb beit 9iad)mud)'5 begetteriereit
leint, uub behauptete, ba* feien uit-
Beftrittene üatfadjen. Sein SSitj-
repertoire ist leiber alt gemorben
So sietnlicf) jeber Sdjlager, ben er
borbradjte, bat früher int Sffiodjeublatt
geftanben 1111b bielfeidjt lange jutior
in beu „Sliegenbeit blättern". 2a
mir ihn für eilten grunbehrlidjcit nub
mohluieiiteuben SOfantt halten, so
sollte ba-3 eigentlid) nidjt Weiter g.'-
tragen tnerbeit, baniit er nidjt fdjliefs»
Iidj aitdi in ferbadjt fommt al§
„ftaiferift." —Ta* SBodjenblatt.
T-
9Zorb Sluftinftr
S e g u i tt, Je j.
— 5't Gl Vafo ist uian bemüfjt ein
iefct rote Torfen.
„Sdj tnüdjte 3l)iien in einigent
feilen mitteilen, fdjreibt ftrau , 3liber Regime 111 31t orgaiti
liana ödjittiiö Dun Jtero $nmp»(ö0ö aus ben Staaten Slrisoita,
ton, JJ2o., „tuaö Jotni 8 Ölpen», sjjeö) i)j;0x;tco nub bent meftlidjeti Xer»
trauter getan Ijat. grau edjtntbt slg vefrutiert merbeit soll; man be=
mar übet' ein 3al)r lang ait üerjl
fd)iebetteit Reiben erfranft. ®ie
— Gin Farmer, ber 31t tief iit$
@laö gegudt hatte, mürbe tnm bem
^oli3cirid)ter Parser in Sort 5ffiortl)
tyrgen Setrunfenheit mit einer Selb«
j ftrafe Hott $10 belegt. 2a ber 9Ser»
urteilte fein gau3e§ Kapital in bem
„?lffeu" angelegt 311 haben fdjieit,
unb meiter uidjte alö brei Kartoffeln
in feiner iafdje hatte, bot er biefe
beut Miidjter als? 33c3ahluitg feiner
Strafe an. Xer Kabi empfanb ein
nieitfdjlidjcö iKüljren, nahm bie brei
£
yarcii ist ©elicitnnii?
bc^ ßrfolge^
Öejöljlen 2ie nid)t eine Ijolje ^inyrntljc auf i'stnb^arleljen.
(?ö ist nidjt nöthig, luenigften^ nidjt gerabe jetjt. SBir ftnb
frol); iuciui wir (i bi>3 GA ^rojent erhalten.
3d) Ijabe soeben ein Slbfomiitcu mit einer ber Eapitalträftig»
fteu „üoan SüiitpatiieS" in Se^aä getroffen, biefelbe l)ier e^flufiü
^u üertreteu. Sereti §aupt» Office" ist in San Slntouio, iei'aä,
unb id) taun Sljueii ein Darlehen so fdjnell 'berfdjaffen als irgeub
ein „yoau»Slgent" in Scguin. Süeun Sh*-' 33efifetitel gut ist,
sönnen Sie 3f)r (SJelb fofort erhalten.
Sdj taufe jeber^eit gute Süeitbor» iiieit = SJoteu.
Sie sönnen auf feinen ^all üerliereit babttrdj, ba^ Sie mit
mir fpredjett, elje Sie 3l)re 2lnleif)e inadjett.
Sie übernehmen baniit feiuerlei berpfliditungen.
JOE NOVICH
FARM LHANS REAL ESTATE GENERAL INSURANCE
Office über ftodj'ä ®nttler=®efd)iift.
Telephone 31
PBOPERTIES
öetreffs ber preise für 23auntmollfamen=f)tilfeu uub Saunt'
mollfanicumeljl ipettbe matt ftd) an unsere ©ffice.
SEGUIN, TEXAS
Telephone No. 5
l'ler^te mussten nidjt, mag sie für
sie tun sollten unb sagten, sie Eöntte
nidjt mel)c lauge leben. 3d) sagte
ihr, mettu sie uon beu ®ottor=
iitebisineit genug habe, baun miicie
id) t^r erjjäs)leu, tuie sie gefititb
merbeit föutte. Sie sagte mir, sie
fei fertig mit beit Vli^ueieu ber
®ofloreit. Sie fing baun an, §IU;
abfiditigt biefe* 31egime.it ber 93uu; (Jr&ä fof ju ;]sll,IlIUgC,ftatt un5 m
besregtertmg beim SluSBrudj eine?
Krieges mit Seutfdjlaitb 3ttr 3Scrfii=
gung 31t stellen. 91ITe 3tefruteu müs-
sen gute Meiter, Schüfen uub Säljr--
tenfudjer fein. — ÄlJait stellt fid), mie
c* fdjeint im heften einen Jvelb3ug ge-
gen Seutfdjlanb so äljitlid) üor mie
früher in beu bereinigten Staaten
bie ^ubianer - TscIOsüge ober and) mie
bie glorreidje jüngst üerfloffene
Straf (?) » Grpcbitioit iit 9Jfevit'u.
beif garnier mit einer SSermaritititg
laufen. — ©ill ber Siidjter Luelleidjt
mit beu brei Kartoffeln fpefulieren,
um bie Kosten l)crau§äufdjlageu?
X
i
Söfung erl)eifd)teit
Sie grage ber ftürforgetätigfeit
für bie 21 tt g e 1) ö r i g e tt ber im
gelbe Steljei'ibeit taud)te auf; für
Citroen unb 333 a i f e tt musste
gesorgt merben. Kriegs not»
i e i b e u b e mtb ?l r b e i t § l 0 f e
baten 11111 Unterftü&ung ! § u u=
g r i g e mu|ten gespeist, K i u b e r
öor ber@efa^r bei- U tt t e r e r n ä \-
ruitg bemahrt merbeit; arme
3Ji ii t e r unb SB ö d) tt e r i tt 11 e n
beburfteit bringenb ber cit'ätlidjen
Pflege, uub eS galt, au§ beu §ofpi=
tälerit bes üioten Kreuzes entlas-
sene KriegSbefcljöbigte mie»
ber in ?}roeine be» SeutfSlebenä
eingitfü^ren.
Siefe gesamte Icitigfeit entfällt
unter ben Sammelbegriff: „S 0 j i»
a l e {5 i't r sorg e". Stie Aufgaben
Sllpeufräuter gebraudjt mirb, bie
Seute niemals blaft oDer fräuflid)
aussehen, foubern eine gefnnbe,
flare ©efidtjtgfarbe ^abert, bentt
biefeS alte, *eiterprobte Äräuter=
fjeilmittel t)ilft ber 3Jatur, bie gifti=
gett uttb üerbraud)ten Stoffe aus
bemStjftem auäjufdietbeu. ^onti'3
2llpettfväuter mirb nidjt in 2lpotbe*
fen üerfauft. Sofal - Slgenteit lie»
fern e§ ben Seittett bireft üom
Saboratoriunt ber Hersteller, ®r.
^eter gal)rnei) & ©ottä So., ßlji«
cago, 511.
Sln^cigemittel im Gonntlj
1 peitfräuter ^u nehmen, uub und)=
paffeit, sollte nidjt baä 9{äbermerf 1 beut sie eine fylafdje gebraucht]
öeS mirtfd)aftlid)en ©etriebeö üöl-- Ejatte, fütjlte sie fid) fdjön etma§_. _ . _ ...... r r
lig ins ©toct'eu geraten. SDiit er-; besser, ©ie Ijat im ganzen adjt ^,c «Senmncr octtuitg oae ocitr
ftaunlidjer ©d)itelligfeit mürbe i glafc^ett be§ Heilmittels gebraudjt
tiefe Uuttüäljunn burd)gefiit)rt. J unblft je^t gefttnb. ©ie fieljt je§t
©odj gar balb mürben biefe | 9rltv?' l'a' tote Söntlen uub sann
Aufgaben naljejii überfdjattet Don! «He lf)re 4?«u8Qrbeiten üemdjten.
oitbereit bringenden ®egcnroartS= iit eilte beadjtungSmerte Int«
forberuttgen, bie gebieterifd) ihre fodje, ba^ in beit gaiitiliett, too
± (Saljiar iit c&citfo gut
unb bcbeittenb billiger nk> ber iit
iMcdjüiidjfcü. Sieintitnitn'ö Store
tb.
$®ir haben einige gute 58enb»r3
ifieit botest ju öerfnitfeit.
34 6. (?. ?yifd)cr.
§b. 3lt'berfs?at:
Ilta|"freicßcr it\\b ^apcgicrev
Empfiehlt fiel) bem ^ublifutit üou ©egttiit uub
Umgegettb für alle in fein [yad) fd)lagettben 2lrbei=
ten.
9£eue „Sample"»Söiidjer mit bett äRuflertt für
1917 iit Sapeteu aller Preislagen fiitb soeben ein=
getroffen.
©aubere unb gefdjmacfuolle ?lrbeit nad) neuestem
©til garautirt'.
Sc^uin Coli?pt7ou 288
3« ueitaufcn
Gin äßoljnplalj im innern ber
Stabt, $an» mit fünf großen 3tm»'
bet socialen Jtcfotil« tonnen nid,l I '»«"■ ®n»caimmet (o»ic
üom Staate, üou ber Regierung i «tallunfl nub 9?ebeugcbaubeit ist seht
allein bemältigt merbeit. ®ie meite prei*mi'trbig 31t üerfanfen; eine Gtf-
Organisation beS Seutfdjen 9iotett g0t au Jlnftinftrafje, btirdjgchenb hi?
Kreuzes mar mie gefdjaffen, über- QU Strasse. ®cttit Sie eilten
all ben bnngenben 9iot|taubeit ab= | n, . „ t , . T, ~. .. r, 1
Reifen. 3.1 bec iojinlen SMorne » «»«• ®'« M-
(baS beißt in feinen SWafsuafjmen »aherc» tu ber Grpcbttion ber „3ci-
^uttt Sdjtt^e ber Kriegerfamilieit, hing" tb.
Der SEBitmen unb SBaifeu, fomie ber j I,
^aljlreidjen bnrd) beit langen Krieg j"
in immer grössere Notlage gerate--; ^r. 23. .?•. Stnrtfe,
nen uub gefunbl)eitlidj gefdjmäd)», Sas)nnr3t.
ten gJidjttäntpfer.) arbeitet ba»
Seutfdje 51tote Kreu^ uub feine *-n,ce
SanbeSüerbänbe im engsten ffiin=
THE SMOKEHOUSE
@leid)üiel, ob Sie iit ber Stabt Segitiit mohnett, ober
d& Sie auf bem San.be moljneit unb gelegentlid) ^tir Stabt
fommeit, baS "SMOKEHOUSE" im First National Bank
Block, au ber Slnftin = Strasse, bietet Shtteit jeberjeit @ele»
genljeit, fidj bort auszuruhen bei angenehmer Unterhaltung.
Sie finben bort bequeme Siögelegeuljeit fomie Jifdje,
um eine Partie SD o tu i tt o ober bergleidjeit zu spielen,
aud) unterljalteube Seftüre nub gute ©efellfdjaft.
(yrfrifdjcnbe ©etränfe, Sobauiaffer etc. fiitb jcbcr^eit
jit Ijabeit, ebenso gute (fkjarreit unb Tnbslrfe.
Spredjen Sie üor uub thun Sie, als meint Sie zu=
hause mären.
über
Snrge» unb
Sffpothefc.
5Beittert§
THE SMOKEHOUSE
üWud)t ^bnen ^I)r
5öcfd)n>ccteu?
AiWSS
Wonderful
StomachReraedy
will change
that—
Long Faco!
(Sine ^ofi« Jjnt frf)oit oft jnljrelnngcc.
ifcibcit beseitigt
äifapr')3 SBonberfuI SRemebtj bei'-
bieitt baö s^räfibcitt „SEßuitberbar."
©leidjüiel mo Sie mohneit — Sie
merbeit Seute finben, bie mit ä'fageit-,
Ceber- uub Gingemeibe • öeibeit eh
beljaftet mareit uitb bitrdfj biefeS iKfit
tel ihre ©efunbljeit miebcrerlangten.
Gc< beseitigt bie llrfadje biefer 43e>
fdjtoerbeit, entfernt bie @ifte ^le
Katarrh nnb ©aUenleibeit entmidfel'
ten, befreit ben 2)armFanat üou Gut-
.iiubitng uub beSiitfiäirt beitfcI6e»t.
Krause merbeit bringenb erfudjt eine
Xofi§ 311 üerfudjett — e§ ist maljr-
fdjeiitlidj, bafs biefe ihre Sd)mer3cu
liubert uub Sie übet'3eugt baüoit, bafj
St'aijr'* ifiJottberfiil SHcntebij xM)re öj*
finibljeit mieber herstellt. SJJadjeit
Sie heute ben SBerfudj. Saffeit Sie
fid) ba§ S^üdjlein über 972ageitleibeu
Fomtneit üoit @eo. Sq. 3Kahr, SKfrg.
Ghcinift, 154—156 Söljttiitg Str.,
Gljicago, v,lt., ober nod) besser, sau-
fen Sie eine Slafdje üoit obrem s>(p0
thefer.
3u haben bei ©urge§ uub SBeinert
uub iit allen guten ?lpotljeFeit.
SBetui in Seguin, madjeu ©ie
gu Stjten Hauptquartier
THE PARK HOTEL
mo Sie stets miüfomiiteu finb
Spe^ielleö Sonntags ^inner,
6-8 P. M.
75 (£ent$ bnö ©ebetf
„populär ©inner ®aitee" je=
bett SDienStag Slbeub; ®ittnet
nad) ö llt)r abenbs. Öall bis
11 Uljr. 75e baS ©ebeef; mei=
ter mirb uidjtS bered)net.
Miss Johnson's Sanzfdjule
Freitag 5lbenb
35aS foutplettefte unb mobern»
fte $otet im Staate, mo z"5
üorfommeitbe Söebiennitg unb
ber SSnufd), bie @äf!e jufrie»
benzuftelien, allein in Setra^t
fommeit. :::::::
^ic
"LONE STAR BAKERY"
auf ber Westseite bec- Sourtl)sluS=
Square empfiehlt bent ^ublifum
üou Stabt 1111b Saub ihre erfttiaffi®
gen ^robuste: 33 rot, Kuchen
it u b © a cf m a a r e u aller 21 r t,
Zu ittäfsigeit greifen; ebenso ßaubij,
©obamaffer uttb ßigarreit.
Seit Sluforberungcn ber lanb»
liehen S3eüölferutig mirb speziell
9ied)ttuitg getragen,
SintvnmHii, ©igent^üiiter.
2Uf. (favulu«', @efd)äftSführer.
Der geringe IDafferörucf
Xie Seuer
ber beim je.
Agentur
für SDionatSljefte Oerfdjicbeuer 2lrt,
speziell: Ladies' Home Journal,
Saturday Evening Post, Deünea-
tor, Woman's Home Companion,
Designer, Pictorial Keview, Mc-
Call's Magazine uub aubere mehr. •
Slufser für bie oben ermähnten,
„ÜJingajiiteS" bin id) jebod) in ber;
Siage, Söeftelluitgeu auf englifdje
ober beutfd)C, auch beutfd)länbifd)e
3eitfd)rifteu zu regulären greifen
entgegenzunehmen. — JyallS Sie
müufd)eu, bafs id) bei 3f)»eu üor=
predje, so telepl)0iiireu Sie an
Kummer 100.
gefafjc ist je^t brol)en«
- 21'etut Sie jebod) ge-
niigenb Oerfinfjert finb, so füniten Sie
ihr mit 9Jn!)e cntgegeufehtit. söieine
Policen getoäfjren absoluten Sdhtiö.
.^itglj ionegait.
"GRAND LEADER"
BARBER SHOP
Will Banks, ISigenthümer
3nt Blinnber^ 23locf, an 2luftinftr.
mirb beut ^ßublifunt für alle i?adj?
arbeiten empfohlen.
44
^♦rrtn ^eriitiv
£ ^sctit ist bie günstigste Seit 21«' (
to= 1111b i'itggii • 3>erbetfe reparieren
3« lassen, oft 5Ör i^erberf in gutem'
3«ftnitbe?
33 «u
(Sin gttter „3art
| Gilt guter „^ac?" steht Südjtertl
auf meiner Jvarm 3iir SSerfiiguttg.
i^ebingungeit: $11.00 — $3.00 iit
fi?orau-? 3al)Ibar. ßljstö. Jy. Soeitia,
37
i Ccl = geringe, „Spiceb" ^e;; >
G. Si* kalter «. fe'o. ge, 5Hottnto})§ itnb „TOarferelö" jeb-\-
^ ijeit ans Gi-3 bei 2ae<^tli«
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Hering, Ed. Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 26, No. 33, Ed. 1 Thursday, April 5, 1917, newspaper, April 5, 1917; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth488440/m1/3/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Abilene Library Consortium.