The Daily Ranchero. (Matamoros, Mexico), Vol. 1, No. 153, Ed. 1 Saturday, November 18, 1865 Page: 1 of 2
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Borderlands Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
9
J'
BU
RANCHERO DIARIO.
TOMO I.
II. MATAMOROS. MK.IICO. SACADO, • I* !)lí |H«A
,NI MKIiO l.V».
«jr l’#T luda lo «,!!• «• lia ti, u.»)ta m. «M )
.«a. era)»»»* i.I.-. |n» i„»ra»~ rti»*
i«aw ir.-dm u.rea, )4.«io*# t I ru
•u i«w »«Kun It Irj,
llim Xlokui Manar. » >
hoiikiu k»«iy, . otM I
l lililí
uní olttolHM*» Jto^úolt «le loe 1'(TKRROO\TURlOl’l! (lili-
l'rnlot. > p;i
* looott lintitMitoM 1 "°no* ‘l'1“ 1‘4 tlépu|<l¡< n Trlmi- rio ri<» L» Península publica «1
ongicMi ; dosii, y imo lia ofrci ido un pre- siguiente: —Cual gobierno
A la* Oaitisi*.
AVIMM V.\ltl<F
3¡i:i« IIAVI
.1.
t» 11.\ l\,
Un < •MimnicuiJo .diciul tlul' «’Xin-bilaiib» pam coiihj- |>u*m|c Imcur mu* tur¡luiente
‘Nueva York llomld" focha, , , 1» felicidad del |m¡ 4? Kl q«0
‘\U»L>IHu v t .o. i ii.i..i>i<i. <1, • *' ctlonf ¡i do una "< fíom r< tris ¡mi mío loa hombro* d<!
i it»u i»« ia» Hiurttnmirii |'o
uu atio ittlt-iituéMl % Al «i, arte ñau»*, éVitf
i'.la i . ... ¡... .i, ' • ' " ■ «!''<• l°“ .........
*• ***r-v- ¡i;1vt:-ííw™l.!;¡:erl,r¡: !t".....** ** •" '*
mor numero.
lfiiv tren rl
l'ui t»l« Htlkriio <1 %|i citml # t
'I II K
Kn itte *o pnfw< n los
I» ioii«m i Mt diM'Io.'iJ suhultcr-
s, ó «hnniiii- non ;í laa mImjhsI Km que;
Peto «dio «leí riubndoi], el 0»#4íiaVOA*Vf’.‘i*1 M 1Uuceu su» tnbtijon pan que!
«. r-.rt« tlDití .1*1» PortHlucion, yol ........ U'I »it» i- oiroaonjai. .-I trato.—iOuolo» \| | j'| V|(|!{||\ I: |\( IIKJ10
Mi^rroiM. rtm. D ut-iúu Onbiemo |mbl¡cim>n mui aws c,>l. . t aon laa coinlicionea que noce-,
tl,d» |mf wmaI* |Nlbbm(1«4i <Ki^ui«Hiir f i lh>fÍ' ..l (!-• loH lili) ‘MlIlltJU*
- -*“•* •*•,»««.M <Vi/r, „ r«.«no.
I. i !a .liiiitH ilel i’.inurf. 1
Calrndurio.
|)t«i..»to. i Ikiiui'í» ¡Mmlliifit
>ii ■ nitorixtu lo. iiKiii'UtA. mui oía \
I* w I l* sata» en» |
[tflHMft) j lilh’o I *• «m rvtoé*<a <J#DU
Como Ufrle N yrifS’n. . imt • u>ulU» gr*l*»,«i* U> «*uu> h U» . " t j
hm tUfldO ii*M KlIkilM «IkIiII*. .. .
......................... K±'Zn¿‘¿'K!¿?mmU’'‘ *
(‘aüam.kho -IVrti**«»«l r»ptn*i» iu » m»ré 1^*0 f 0,1
K<lu ihwiriinii iiiiiilm i.iii«, hiaol.l i lo' i*K *o« i: i'.to.
h ;*/'■«*•> »l lr«»iMt» l.'L fT'.NOR Mol R* ^I-A' J" T ' - — .........- .... ■■— i ■ ^
« MaUnnurM, m puMfc*'.
I , !<.• «I »<»•.■ i ’«• 1 • < O.U MI»lO.S .Ml.itl I
r*
U li«l»*nl> ’lrr» hm I,
< VMMl lit l ll. MIU.'i T.
2t tí II Utroiiiioi.
II 1 Vt.MUillol-K,
| | > >l>n Iiaut.
km: i / s.ih <> J :i.i t.immívs a*#
II. Iltroi no*, Muiio. 4
l«> Im^o H
M .«• •*.<.« .*■» i|.«u«lit*. I •'
. i
ciliar «■■'!• .
run . 4m 11» rtifiint» unió* t H■ tro ■> •' 4» I c .
I i*. P.ali i Jlrtiit f*rl» te» rntiaii. i -ore * ' I. COMMI " I* * V IIKR< IfA.VT.
c i. i i ., i .i, i, • \ jt •• i _ I ** * .< i »int i «i i • i < un., r ni I iilu i,
A,<f Utlrun», I t.
HtliMk' -N»il Il«-«M|>i>.
Muí Ptrudcann,
l.uatM.' Mou r.llt.
,vu a!;rMi)(i(t cutubiu* radica , .
les, r,b< ifiu’io el (’oocilio lM,p» u tt>° M ¡a Admtnifr- protector, ii'>r lm ín.in^a»
,¡< Vntral. criginundo un Sena- | Y’"'''r:‘ ort,¿vn,,V l'or ÍOí* V aeoiiir 11 rorrieiitn.
Kn que se p troco 11 patria
l » w | o • p», * m m > v i i’ r *«*■ • %« . .
surlla.it. lo. r.fnrto, c aleta lo d ’ 1
DAILY and WEEKL.Y
S»' mi»1'1» odatAiomilo Ja Smv»
Ynrk, roa ficha H Je No?i*mbre qn« «I
(Hondo la ofici m do U junU¡”^ ',"1 ll>ovilliit uUl , To,,°" u U jm raonu que l¡« m (jíuitos! |
¡ ron ¡a n lamo1 Kn ipi*» hay muelnm j.rfteurn.
('mitro, noinbrmvlo un
1‘rreMh ale «vaouara, na |hintaaiu ibn la 1 rcwilullti*, y esl .iblt'ciuinlo
ranJo U rralaara<rion Jh la paa. autr* de 'lospa1'!I'> do Uueirn M inilA,
h intiN W l'eifse, ‘y (t í Uiíntaa, con bjcivlanur*
(loo. .lose K. Johaonn M p*ai»dn fwrt t|,. |«^ '^oMorerf’l. V d'* (Jlier*
a*ma «o i! 0**.n<» +■ .»»Pan,Mr ru deacnipeúarJli U-
que
IO
. Hit I,<in !i ptochaiu, rinet-lro a roí
Wa
hew¡ ti.'o»
i 11 iiii.uiiin ui’Ruiiinruuriiii 11 •
•toa t^eaeWi para loa i#p»íni «|. cu
K*pr*S0." ■—
Uro Altar! PHí w kal!a rn Velihf
loa.
Kl coilabo para el 4'apttan Win* te
I brcuicute sti.i vhi io-i Utinr- ¡ .
' M —r .'44»
lutnonióf.
cr»*e:i
Amn . o H mr* J-U imii- dore* que í:i deüclid u pura THE DAILY RANCHERO v"
i »n | ¡i ' rupido.4 y M.iru- medrar Kn que ««• p.i < ,-n ..............
las autoridades d-pi iv¡ ,e¡s »• r
A» n% <1 s<l ou l*a Itlaa d« i;{ |(M enerima de iruardfltl Kn i r__i. l . , .
iii l.ntleh ai*il qtanidi Imerua?^,
que se relevan todo-» los di is.
Nikvv 1 nwt, Noviembre —l\tru (pío sirven loa boia-l **» o..KT»e« «
nota uní* actividad^ brw* muv de bien! Pan1
i UUM.lilC MüLili.J.i. ir.
M.i'.ati r ..(VI. |1, |4<j3. lí* (l
1110*01.1 no* i*«# ¡MM iKTK. i> 4; r
MOI IdiKliAS. Ubi'IAI DA IM U i ttM.tr tiI • t J I t M l \\ < \>oX.
.Vj.4( .|»*«'iOH# (trvViaUi 1" l'Ulíli I aU < l'u' itVM iai ( niintM i iti Kn«tiuH»«
Ift K 1*1 te Jll'tVll * ÜetO ful-lt lut i't I. 'UP §t t’»4 *f l'I I » 4r»l* *| \ V l' !**i|íU«d
IVvn>iiit< t uuMí iliaMiutr. Ku Vviu i¿ » uiid oitira ícruirrlyci*4int t 4 «i.tht • i »»• i*.
Mi VtOta^rloM|^r(fviii4r)i| Mfvoutuitf uux* 1'HJfcíiN^.
• (UrléiM U UU ooot^tJ iM’iit Jiwir, *'■ !- KJIiMu^
l>r< MAiitor o eon ilcrmii'ile, ro« A!>.i
MV
44* IN ffm lo J Sak m.iaA> M.U i
Hit.
'utit
I PF.SICX1 i> Rl ‘ ¡'I ’
I fc.rMM
PMKl»KI*U MOI'lt< 1K1, \S.
M.i'amorna, 1H 0<:tciliri> lii'w. ¡ 1' II
1* I íl ll.l p»a de ('til } i «**•»
1.1 oü y LALKAb' \
I"
l.í.Y VA
m (H.hli. tlul hr tía upe twil > ii
.c 1 .líele 'tl'dl id fti*U>IU il'cUa' lucí-
!'!,« • na<l árownnviHr, Traa^ Mu
Iim«I», .le., drill 1tu aüil
• • 1 .»t tío (luatani li.cuH'<*l rilliiM cit>, •- d
miHa i ’tr»' I irl‘li pr^tiptuaOr and dlo'|ia! *S.
lu Mndi;i .ii'it.l aNo cel< r» Uh *cmu«< ■< a
1 II
tlM*
l’NÍ'lf \ (’I'U\, Aíjcl-* da i'o, c .. i «-• ■
I .
ti.itt.i .. h ture Ua |i| i | wrjnf J a |.r.
■ti
i.nxlci n
1* * l< J ru
Ve,.'.
. il Pic.Hiilo wntru l.io T.iliiiii. . - 1 ..I ' • i ■ i II . »»••.«* 0*1 vt m tu iihii. «un* t.tii icetn mí m i ihh f mira lwe»rc|ir‘U d
Iodos los nombramiento* i *'^ J0* P1111^ fluU 1* aoritdad lea II,une toii- l' £■■■■
i;
hn-W i*e»r ai IWólioM lean l:“* '“I»''»"*'!" I-» I iiuai.c».|to« Kn*. peer...
.I.- mticí crio por .1 i;>' ™re *1"* M,'«" e,rftK!»«-1 ptaudwufib'ln» 1«
i „ . ........ I...I f....¡......., moute-ormuiuaclor. ,1c.,» Kn l.i iii*,»ur
l,w (*! 1 1 ' 4lii ccth» .
horrn- •
ni f Ve* Orion ir*.
II.
i
ui|«o •! dio h. M irla IioHm Jlrko *|*»r .... .......... ____ ,
w ea««Mitraha Ua Jabí! Umila (real-j Lu raUTUlda<l Foníano ell ' "r'i'UUiíll lo-, jcllosf
bmeia. le» par.M.l.caa M Norte ‘ ¡¡b'.U^hat» ^11111^^ do^imloío ! U-.!ia hSÍTTj,!; , g r ¡,j v u ,
d*t c« f "tcruVa Hmilfa-Ja al pfi'rr» .!.« * <lü ‘"S l i.ldus, y !>«• ,»a man.ra rt«I l uiu» ••‘Ho.aoi ^n. ppi reunido rtl *f'»' i'llu nifc t «111111 artTRM. « J},/,
rl***-!" *• ttiw rnin-r* itr* 1 'i m i ^ d»* lt .luiiti MI ir l.t ( " ,* 'T,*'*" /,,, "vi /''lie ;il. Kl •/< 'b«*ni:id»»r_h:i >i-)_ ... .. . .*r n.......i),".an-na. ii.|>i^t. » i
I n* p r, na. qiu «1» «en tiaUd'i» «Ir ra la
i ic.i 4u leun do atierran* una >lma. I1 i*1hi >1
j,n su» urrti n«ai «n tal »4a «Irl I*r«(t"*n, «ui> »i ¡11 .
í .u l.t ¡im-ir uridtid de i <> II ** l* <• I s si n I.** n m-*». m-.aiitir o tniimio • •
i * . I. *. OUI.K i '
sus earr *rits.
iiiiiTpriler.
i ivt.l mi (oniiiftirnriil. aa<! c.il '*
•>lf. 41 *4«>tl.
, uud cutgMNi aud iitiAAvn.
4.
■j I . r>M«**t >U. ln M< >ai«. J W.
t 1'• 'I Min * I’.ni >
uuu, arel l'uia ll i*. A-•
I'AVJIJ V WllIllXlL
t y ni 4tti' • » ' Morti-xaina st».
•t'fi. J'ilv lt l-'ui.
II Mal.l
V. I.KICII Utirr,
<¡-
V A rs.oir.U4 .(til' hasta U Iw lia lu 'i.-l.l
i 1/ í:i.<i luí iigect noaibrr da M'»rrJ )
^ , i ( «MpMMfu taaa • *'|*wai t gppmtf vn-
Jnéfi MltrlifH II i % Sn+tn OYl^tlt IK'MNI JU OVU* por IWIA iji. iMitt w^ . li .! i*q» \* tmj. - il fio docto V lu; la |r^i
1 trk acepto la
. ¡o s*seJ'» •»" paaaport* Jrcia (jar par- jn ctnr (ii nt r.ll.
lia para l^fMlraa J<4 ( otiNitlUciOB
M Srrr.laj ia tk ia (i<«rr a ka atañía
OOtria l i rlu l’<i|na. y l.atvl i tic >1,
IMw» Jo Iitterti lii >r tini .s
rUuil.l (tapir d O'-t ilii i» ,
nW ‘ “ *“
di el
fio tro»
•mnlM't, * Ubirmfo'K itado UU AyUlldjlit'* 1»H- líf ", . , ,
' y tt i >iui «I Mfi.-rif r un »r,i.l*tit.-« hu'iUii m
anoo«*)*.-s y .pm >! nadado ». haHn „ . |lftu , sumido i i
tillilbien
Intuíase ha convocado y ya jT t« |,Vu una ** *
tomín- >í«• HMpni» i- <’o»»»piioio»
*o
ud >k"M»ft hm r inlor' mía.' latirii u lh«- >H di
t«o l Oiialrle», | i. i yr.. WM. MOIUX I>e UUUIAM* »X1».
i: l’nTIIII r
so-
'"<■ -I Advertlsin? ricdium,
»r «<To del troiMerno r«*-
' i ■ *n uta» • .trn w «íjiUmoo» uiiIiUi. , , , ,
r*r*«a .,u >• U il ft ult» l >!• 11 d 'l goliUTIlO CIVll HltlU|ll«
. A. ... . J**itf* vi eatüblt'ciinienUí de iuu.«ia atuaiaula Aleuu li'iapo bul I 0
•1 • m *a>prio]uar la oran¡ «n* ar l.abtn ., , . <|na ai pr Or'iry Mr .wu. mHrti rtn»tito
dajki para mrar ka ).o*p>tak« dri f~ | Un“ u,ua,rt UtaU- (ll Shortf «kl *>m ia I» kaMa «« I • trr *- primer . _
'**,.^.1-............ *<»*)’•• »• ............i-«i-.. . ■..................
«•laJu.H'i aiiln ii**uJe «« «uila tkl cLv , *’ krrl '' ' '''*1 • JU^r» "O. '**'»•'- * <* ' a»'U- -l wui. - u yo foruill el COtmlltaiTÜ lll. li ... , ,
■ I... iinin.ii'.i iiinlnics'auuan libre. Mi ntre aaUU . ’ . . . '**" ■ «V t tUMOf-i j.art* «r ha*h n
*rr* vemuriin s,i prnnti.i JUl1^ * ka cak«waa•» —umn» o««h utboaai mili ■ignineaute <le lo míe redimen ! »r»r*. wMi.ii ►r*|i.di> imna»»aK. lt* imim.
U...*iir» Ni» ► 1’ (*• tremí Csf n 1 ar I* ■ i a *• • * i ni so nblití Mr. «I ik'ionn. i ruuut»i » euli» «« . «.. , ...... . I.*_i ..I,. I.'| '• li r lt i ui t* r t y
1. IIY. I>M '
i; TWI.OU,
l , raaiticu.
iioi si: \\i» sk.n i ain i i.u.
11 u r b i 4 * M I r 111,
Cnracr ol ( 'tr aer» ul ^liret.
II. .'ialiiuiiiroa, ütei,
• *_ ruin au I l'éfe » Sltpia. üi.Jini? un tiU*a,J
(C.4TOJI IIOI sK UioKb.a
»*•'! a
COMmiSSION MfRCHUNT,
(. n. i» l.i -ei vli r> tu la I* li irinliucl thi )• i.ilia
in lite itUivo namoil li i-miaa. He luí» alio ou
lia tul a ttne »■*.".! iii-tit nf
K.i .1.1411 KOVEI S AMD ST.lTIoNLUY.
»T____
m ,mm ■am n - ■ ■ m m m
u • r i, 'i,| i,4! r, netf dieir t" Oumner
r*i. II >tei lt .il '4 i.ult'UI Uuiimt, Mata «Uout.
il tarui'ni». tf
KI!U*. K. t»l Mi* K U'« I» poidlinuiv
i llu i a. \rruiiirv * C**i tori ■
Kmi Mtitii »•**> los 4T i.,i*r,oa*r-
Ctam AtiNr.ai . | in ímui.m'.
I . uai il ( iiiiiui' 11 tul Itrwk ra.
.01 ik, lii.iiiii'i * «ii•! M irlilinir
All I.fdi * allí le ni tended t« puactuallj*. 1?0
I^,*»r, t i, : „s,,k .« M.'ri \ iau bw, i; do la tfirde. Kl Ooro- ^¿w;7i
. Vret kn.. .e.-r rí oo rl jnr.ne.it>. Uf,j y {. ^ r|l||y f„('. yUpido I ! *(ró».r.«l O
la luanut *M Hr Hr «u A l.t
■ , . pie». atid lo
ir» ñera I qm* iiiamiu ti Popar- o. v k n v to
>
u « cMapU* m hUmn,M)to hn llecho urrest ir i(
V A I. I 4.
i’i < o r
• 1* V I * 11 I **»|SÉaéiA>*> ) *'l ‘ 'lando*, qu* M bal1 Jl. P*,,M' "' ,l,lr* »•' ' " ' "■ 1' p ’i ■ ’
pl • acl» IIIH. i , A. UOlUIl* ¡ totilai (a J <1 J.fks.,|, > leu. a i|l| s IlOnfi.* V MI COtllUiMl qUO UerrbaH». hN..t. an* e.vlitlrlan,
’ ‘ 1
I! ! ii ;rr» •• volvio n reu- . ». < « ..\ i" si, • ... I’stu'lo. S-; ha ot-ta'ion.t i<> l»<i H*oi a* w
lite ainak-uilumau al Hr Hr>Mru. t<> aar i .> ^ *
M» til/*., aatfiin la ova. IH> Uta .4a. km ni- Una ftiarMCloQ (I© trnpts lie-
*'n»m all r»il»nr lile MnilA.
a amni»i'a
L'|1 paM'i Je b «|a »rfo*?*t¡en Hm a va-
r í.'im o»» u««a Vi*rk «4 da S el pa
•au tal *n durarla Itala ia oocb*.
Ida prrWHfsa da l a IXadaa Uai lm UÍr®o esta n» luann a 1 "» {), ('o]
i**»*» .ii» iiirt.J" t! .k.iniii ikl poitr mii- ta Udii O. Muiiouy si* udo el i vi ^ *• rn». luam *i« i a*»uir viiii » ^friis en ol mi*<niri condado y
1 ' «as lfl« proaidentf, (*ste j?r. dii ijid ln ¡ |i i;;(* Is aulm nl.td militar con | t» raow* Aatirtasla
o , * ..uc i-s i<. >»* ’ i" fi» l i c| ri"r»r de un estMíb» di Fniirntr to n»i» t'ouiitrv,
*hmi Icikjic fl inaa r rr«ili ra, f aatnbl'» »n '»
», r». a.n.k |V.At I.i»»e al ‘tdbaaal »i.íl. ( filena. D(‘ I1U1U01M qil“ ColllOi Tlll! |{\\t||| ¡(ti
>«4> i»aitM'u ittta fhúlKa ó a> le ri «larva* U»’e*IU S ni ÍUSU|ritrd* KUl < ' • t«>e .»«■•■( apa« ial mtera*t. aa frrta ti ...luían»
a |>n>kton S . lo «ait t*. I II A iv.-k Oi*.«’*"k I /ihienio ci'íl b;l tenido lllpll ierre i tros rail U li.rmed of Ibo.r.ai ..
1V. o, ' ’ - Jo* ' Tv V ud¡ ÍTa MUI solo CU Us furnia* y nomi* j ' ;,d ÜV*' *•'>,ü
nu il. i.. *nm k ém ni.,
aí(( II Atsi'JLUe. .........TKXAi!.
I W ,¡.] p-'i^.'tltilly luf- rm Himr rrícnd». aad thu
l>u>»ll«* fei.erallv, lint* thejr are rmdy t«» *ttm I
l.t *11 iHuine*» ia l.t.r llua llal ma> !-• < vatidei
1 la tl.i-m.
. * aa"” l-i < „«t.nn II . • .
í'a«ar .W iac rralA# M.nn l,!am uml Ihftirt, |t, vu vtl.. I«\ ..
In I ful id \ leí \ *» Vuetltia Star»'.
IKv r i* Sal oo n !
( mitu:* tki.hx.
■ P**» •rO*^* M i ti. n.tn efl h «lim.t fin
U IfMs Kpioropai «a dU-ipnUbr» á la asamblea m*K
tinporlan-
j eii* de t<i* usunto* del •lia mu*
im» ticulniTii* ule en el u» n»
.' iriandat'té, kabbndo rl f’a
• i. ,>*eii*u« «>mit*»l« rl n»*ni!»r»’ drl l*ra
» Irnla ra aaioa «k iaa autor iitadfB
Ia» lí(k*laa *a Nur- * drkai»» ratMi DnimisiltO dei 1 l'CHldcute, y
h»]o rl muñía pildAT, o drir ^ir ti rni> eii**uibros del S*nado (le In
t > rata a i» bra«i.» |K>r tui»ii*(r.>* Ja la claa* i i{«>rmAudlld, y Ihinn) l l ati’n*
eit4«JtlM autori.lwtiea anula ra aserpl#| (»iim ,J4. |rt JUUU sobra 1« iui-
».« au,« a» portanua ilc elegir l*rc*idcu-
m.. r mkku, r.Hoict; wi.vkh
ni d l.lgrolLs». AUR, l'OltTKa, Ac
I.am ti »n ve.l «i usiti.l tiaiii >,
• fc. C i-tomara n til i.e |irml|i)v and »IU:.
lively "»r*ej. Tbr (Mirón,t^e ol bien>l« ood
tb* i'uMi «—nerallr I» »olKHetl. Ui lm
iiki'i k, iv mm#«i' v,T'i
ti, i vueiMr. j .tfrtInitorqi
J me snn Kiiman.
fSk*
Pina <inl«rnfoti.
M-J tina sit-le. HM.
(. 1 " tiiiUmer, l' li,
IV. VA (¡»m! lt, Km||.,
I»' |t. ( tWlerttir.
li. t' ■ IH'l 4*1».
Ji.tn 111 a.
J. ti. Ilr<'iifnr.
J.« ""¡ier X ( a-, lUxdud.
J. Oaliaii. ■
I M trk» * Co.
Vkda 1'*rttitr* X Co.
saiina^ro Vturra
il Ken*.|y, Koijr
II» I— A 1!*,
7. Im*
.1 a -o4 I *ar lt nr» anlifio taaeryarro ral
'». i* Uriniti ka telo rU jtJo al !'*» .
r.~. «*«.* I.I Í , petr» cM» "*» P ll II
t»* y vico 1'rMiibnti* ajmric,
cmíoii i» iittotifnr.
:.«,» i 41 .«i,.i..i» «k cu .•» 1 i oír» *' Poiun K lint11 lie * I»v 1 i ■
pai
H
A» *. n •• to» urre m,i <>( (hhiIÍ«( onM. r.
u«sArcoi Kn a<’ie>i i» •• lUigiti al lime nulrnent**.
I ll Ont.'ib .» |HilnnJo »u tul. .v an 11 . M>l_______
au *1 aauitle. U .,u# la fu mi. UU J...» *a«a t»n. Cui P.llaa mini J *• * ,»»«'*>l.r*u m rma.ud. »»■ »l.. ,
itiAudanJeMS» a t'.it.ioh laa trnptv» »<-«’.• J,,« „,area el blaa>*>. rendal taullé» > rinSwnanoa Ihc paltUcall' ii of
i| M A* 0|ssirrW"it Jn U Cin«l, illii<rt»ri4 ellaa loeatitan *n ank» en nnret» a rlul-
|ara ts» kaladua Ustdoaaa o.,*ml Itatapa j UnnUÍmOmCt te ( 'h’fMfffl !\lé
- ..a».. . » recono ido en <*lnt|e dtstri-
Pm Ia.I,.a da ka Irrri'mi.ai J« (j( MCpHl fl*lo .
* K«'ad«ta l’alj.ia, »»***'" m(»ra h«*tk- I | ^l0 Hyn*’S lltce V <4 i na ,,q. paadtai «-.m.inl. ere- >tg nerd> r|.ta ,.',VV,
,-!CapiUu Wnbiot «lo l’iMunylvR* i•"!•*? t;,riWJ
liando a l»<a klaiaaw Im» tnima t|
' rrrn Ir» Daltr. romo loa Ara!»c*, fur
m,»n rl realo de roa rata di ho'nUrr* up* , . , .
* Mee nrnr 11a no trate
•i «a lirmpo loa tan aaan-riaa la» *4o*
al 1 «piun i'. t'k, arr»'»U.i4n aI Hb rtf y ! oe» hotraro*. - Kil ta rtotin |
a» »' 11 t«t - y -n • u m^oh «• » »»J r ,i,¡t 1 ,|. ,t ,, 1 , > 1 , • • i* l» *li b a ti 1 1
rr.An, *» n»Ub « ni(«frivi’t" «sin mía ib ■»- . <« lira toa -en n,.<irtl'Ak> bandada»*. Fila»
leai'M liilelriaU» bai la *4 p«ti»l4o — A*, i pinten , »ianJ»i »ierra ».ia bl i«n.» > )»« i«
¡Hlht Ja .V. I* I ttr Ir Kiia» 1,1 irtiait a»ta iralaa- -dei alba
ai |>r»iner «leal» 1,o. -Mettei. tuiir ttlan»'»»
«ti ruello. - tien-'D imiT niyrita Ion »! 1*
Kll k» ai m»»rir l t l«u - lloran r*m e« • -1»
líente, --ella* l>»aamn Ja fr-nt»- de .loan-
nrtnto en I» < ni* H >n loa avr» |»t»m|
».%•> *jne n Dn-t le*untan 1* rn*l«», ""•».
1% —y ac 11 iliii.il ijt h n.
the weekly ranchero
*, .«iiii tii*
v nnurr.v «kxic\xj* xkp
’N«». Capitán llltia» «aldr.i ant.-.
rl so del .orlan!«• me».
Cata ir»l<a. da earjf» y iiam^er i» dirtjirar a
i-l’IÓ, llltn* ) l a.
H. UilamonM,Ocliibr» U de 1**5.
ptiu wti vo oiii.ium.
14t 1 .ulata 1 nale».
lArtr
É¡±
\ 11 Tio\i;i:us.
I ALUX 4 CU..
rl >
Aurlinit Su’.) mui t'utim llout» t>> iJtnugt
i'KOMi’ri > a mxrucn to.
1 • »ar strant. naar lliJtlc» Hqtiare Matam iror.
»b—iioa«íaj’, llijp»i|,ti- »nd |*i Uf
1 J»ta* ii'tal.
Mtiist* Ia m»« pntthJe y mu* ro
man ile U»J.li»*irra' na »u ,*I»U‘ en no p*-
.kr «.portar la ile»mra«'ta—1^» ■»«'«*
ble. m vanlattrnua awn la» «1**1 lalrtilo, UM
mular
AIÜ.ISOV,
___Saldrá ti tk «W 1 iri lauta aMA
L a r c c s t Jo u rn a 1 A,! -»■ ■ »•» >■ p* tj > i¡»j-»<imn
o
OKA) INII'KTKK vn.
I 122 l^t Itatid >d.
rm
l'iiUlla) ni lt. lilla I „nn1r).
lt « II al».- ap|.iar In twu lariA»,*K<*. and U
i-»|eiUIIjr 1 ’.trnjid ir»
('en ntrv
f>r. VR.NTA.
Kl UMTl UU
^ l'.ftlll 11 K, t ei iitfiiri l*i nlet, j
ITLkDIhK ATflEUT .MIAU üUAVtí,
11. UarAM'iao'. Maxim,
t Ha'i •
( i ren I ñ t ion iK'im. ki wusni»»«ti«j <*u>•!
«i'
• bkb w»U fi*« it i»j «stnl auranua»». *1 niña I •* *1' •"I Jf M*taat«rn» -•('niapr» itdbnd.
a|.|mr«Nt «n 11»' »ub- rl.Mr and advertir. i .^rT/V »'it •’ kaMlSlmie* aXaímente mU
(•ur It'M'k« ar* i»j»n n*r *nt» •ii|,ti •« and ad* | da* !*•» I»*i«t i i..c»t» en l «..Uu» «.•.•mi y | u
V'*. ll* and 1 ¿O Cu»t' titbonar atrert, i
i i'lilnr *trf-t,’u New OrU-au», i.uutaiaUA
T\mi7S.
CH.tlIW.
SOK.Ví*.
habUas ¡»« frai)»Ii« oalAai Jt! V»!lt Je' Pr"
, itntü»
i' -I-—- " 4 ñor *'»n iiii.n»» « l a»« (!«('•• JU»| _
1111% ftHllUIIUU UB bwimU' piWU Litrohrrt. I».* r*Hta. la p».'«v aa enr .l.ri F »t»’ta. -A "• __ ____
, II" ' '* ' ' . , . '• ñlat '
------------ — — -.» r»' i* i ••» .(ir *a e’H'u.nirrii ri. «I» !»■• e .t . WT r n»'» »n*t r»i^ tm.t *t un-lrrtt,,
■ 'i
lAMiKiMO m.AMuen.
.... • , . , i In* J'ivene*. ronaa» lo para b-*
ict* iÍni(t*fitOr «le t;l I/OH'eil* ^,^^4 «I ut,l, «• j tirna' i pie a rl n r»
V •« ítaa tul* riltti*i*«il * o r» * *1 < * TI | ac:l el 11*0 d*» I *S i|i»ÍA- !--!/» rni « .f*
vifjo», n
i* a rl r
itauu aun» otar» vn
: • a >ii, a t r 4., * »•» -fa.le .0 a-'l ..M»!*»», V \ 1 ¡ !k ID.) »•:.• T ■’> }*" \ ™ ¡ . 7 lt> r" k
me*! ">it, y orapaa rl fktte I a**a h» iiiiciuhros ib* lt>J VllfioS d**S- mr l J • k im-atra if f"*"»1*; el talealu
« ’idiUeraa («slrryiwwa ia A«an»ier*irn- I ¡(t,s Jt,| pj, ju |»*ra hacer ><>|ivffabk* la» B*C< «iJtili* «le
*■•«•» dr loa Hat i kü permita eMir la ■ «V ’ . I . n I Hay «•••*«» k..«tbrra (|»ta
. r.l H> UlllUitc lielioi III DOlUJnp .Ici.n'i'lin ri il'iiem. |«m atkii euiplcor
láñelo, roo I. fa*a a trtanda. J.-lén-L *. . r ^ 0pU^|„ ni (\.|,-¡ I» b>n -I-. irn..r,,H*ia , ti ...-i» » « I-
■ ^ » ' —.-edL» «toa ia*ai — la — f «a . 101 ixa da.l fl'(ltlf\
____^ ____ _______ __________ íltts"—
E"«a» paro moa « uraa une traeiTvn*/o UU Ooiültó «le nogUCÍOJ lililí* ] ¿í m.j«» Mmk» da tumnar la moral « *
| |irwrlit'a» lt ,*» Kl uiw aubr t»ln<l»ar y ca
¡ llar rorn'ítr »u» A'tarto* |.lec)r«» a '**•
rr*m 7?* T pr«io«»UÍ SU pmpm-ato ni Ooi»- m <*>« ~u *»***«• , «i t-s»
4J,y la ertrftaJaJ finara» Je t.** re , 1 r I , ,ni*r.^a uta» franje - fo ,»r».» Jml t
i"f* li'uiuu iaip.kn U* rantalaa moa 1 que ble Iraitil#! Hit) k I u^^mtrwtiJa la «furarlo»! «)a la »l
j4ua» lotpiku lt» vviitajoa
►furo»
'' **tab|i\iM«enti) de ptplsK’Irnea Je blau 1 tures
■P*B
|x lia» tb lUI te luialtx -1* I» ,JUal *t OMUtt\.
bru n i acria -Je] i-i* •»» ti\s’fJ,J'' rnni*Ji>
Reí ni oí
t'ntil mail* atr -> (<
| Ui.trJ Mu*
d Alia-1
it all
Rr*e> na» M Ir,
VM i. r iii'). iiAinuiiiic» .-Mirar tu l t ,
. 1 * : ,, ,, , , ••an -i*. » *d 1 ......i. ir » «lt part* ' i >
J»-«i.i'n ■» A 'dr * ritlonw* -“¿Hravo* Jij t el
rotan lierlto nmt furia p*»e< A tantat t«i
rettat—jnr»' * fe tlt animal qnt i»>r fn
JurlA—be Je bocarte (httf*r lit» f(«t lile
Jebe*
• l-.lnilam
ptnrna I in.« 4»
•e vtnile ti t<>d» p«r la rtUtu Hia ■
l)r»a Mil l'fNn*.
prietas
Ma> 2)»b l<0|A.
tt.
Tima. I • - "’li I inte* ('Ttdao hl«r*t-'»>n«f rl laje
s„n,.".JrV «"‘Sexlco V'
rn. rn»e»..M a '"4»
• mi, *«» i *fi i^ibauo * * *4i ii % «. iii» noTir vr
« „ i»* i it ,\
—
eiktrt.ttx — A y.lnvi «mlorTr JnmurmOa,
ru. f- mKat jom'i* na» l»»« ro/ ms*
i:
«V» han retlbUo oclledoA «V* la
*l^oximaeion a oala piafa <k ana furria
•U «ka ui I hombrea del tjercllo lai|*rlal
'I N ha JaaprcnJ J • »1> la vlomua
S1» *»prra por Moarlovo
tbra Jr* «acón rala do marrba pae*1 pro
rvdmfade V le! orla
la lí. irada Jt «atoa troja» qataa «*pt-
temlra la|ar tknlro ilt pocon «fin p*m-
J'» la» cn«a« o« or<lr«i pnra barrer ti
f»l* ijr ka laimltj»*, y nlitilofí la tfa#
Kn scifllitbl se nnmbn* un ¡ i-iriamilat oia* rr-rrMn corasen y Jta , reUl.ha |-»I I» m JaaS * au
’f1 raJaetar un uro. «swilUf a im m|«««. «*a asbt t ir»r y mwlr fr "trt -pu**« I» ■» K •.,’■»» > I.
Ji/Oimt. p»r« rt*«lí*« t-SP U11 lt . O . ,.» . ,u^i, H Jaita rhlbnitlf. «obra .banln
« ir x* h*\ .n i*ii t«r .
^SPMHAN'IV l’I'IIL.ICA II MATAMO
r<» Kn lo» » ntoa enilen »**(Ul«ka» -•»
cute4 M* I."»
• irturt \ I»
|cliimo. im. orpo^miñ «Xól ^
rectmUeimiüMittl por <*S!P c«»n* *«da irlaala Jo loa oialta p.i0A|.« \ am, ( H ^ Mtor 4,^ ,n .„,|0 Miitaa-ta Je-
«rre» <l« unu lUmiUii.l |,.U„. • «-•*-««» f»as<e »'«»* *'. 2T
I, (!i«'!’" 1 M'!jliut) fin l.b 1 --- \,! I IU„U1U ....AMtaa
dl)«C poi los (l#l(*gsU«)S tifio p»'« a »|*T aat - Ut ana »«>rr.«po..|.n «' |‘d 1 1 ¡t |1 ’‘ Vv*., 1» '.T [THE WEEKLY RANCHERO
,i,„ |,„ d«4M e.,m»*a.«..|^.^* 1 * I — ......—-
w \Tt II 1| \KK.lt.
M. r. (.('UMM,
nuiTicai.
NN iiltli X < In «tnoit>f(« r JIuUci.
t a W i .yiM, U'i|.t«l.
&
|.*id In tdvati. r a* tbr ..dn t ul ntn.ltnir ,
aa- Ib- »n>»r1 .i ic ri.tr al |«)i .1 i» !n ¿rj v . . y ,
i Irán. • -i «. in, w lt# rq .,»alr* * M) b '1 , IM MUI HA) I» ti', • i • • i l|"ifl, • • tl.a
ee. ™ ..... , 'y****1-1";-
The Daily Ranchero
• a faUMMl *,Mf INt», *»—oar» »««^tr». * "f OI bll MIM,
ai «(ir Coy Ir. ia i*k Cr«.» I T>' n y rr„,ií p4 wtay »r V men
«tu. t •>!•) . mwt ••■«•« %t IM» ... r*. > I 4.. |
.......... ’ •,'1 ......... '•'*•»«•»*••.*>« al)««ttt» llr lut;...) t.i l •« r r >1 ] . - i,......... tiret-, e
ij'ir |»urdr liallartt rn lt rl'tdti] dr Muí .ir, «rua , *»l •« k *»■»'• •- <,,u!li I « i e *ru» r t»i tita l'laaa.
Meado rpaht» 1IM t—»iimt*t, MtMOO* 47
MauuUrtara* Na.lrxit» > rraaerna».
1IKDK Al»
«IM ftm «ti vitt.r.a «m uit.
• 11 Mt,N, I lt»
en» f»*r
. «M
U «M»
l« «>U
t1o«.
la Uníala Ja economía cnxiiaua. ni
l'I «vnixi ixl Tit in O MaliO- hablar n k»etitis^o a«*o ooaka da | ubli|
|l.l coroiittl .1 Uttll r < w M ^ Kmpor«d »r *1
ti y re llllu AM immiMHl .1 *n“0 , \MO(rk>d'* a «onovor ana parUcaUrhiul
“ ------- h Minoro
Malixnooitrt
Art ‘J. ® Ün» m* ronden* A I).*n Fu-
(atjo y IV»n Joan Tl.lt*a«ilt al (af «I*
.*i|ar»'»ila Mil [.«»»» a A.rnr dtl «lemán-
<la«b- )'"■> l.itn KiMNiMo l(*laaourk cora
mima «M- bnra flartl va ad loa ntritv» do »m
boa o Je uno *oio tk 1 a >lrta«tudititr*a, o ru
j ... . ■-u * a jü J. lUimiitn. iultre-anlo. rtrana partee. Framito b««i o de uno «do do a ttrtaauu».dM.
S'Mlidail a« tala draffac'iada ftualOT*. I ” * ® , 1 ' , ,. , Jote- r* el tirlorl|d mi* itolljf lolo Je foja «*n« apareAOiul da U oa» i 1,1 I. i
_______ (hit! f cnmtio de ll» U'irminn Kor,^, |NI. « habla d*oa f a «*• leOftiaa o ¡«Tt y Ck, Anyaau.oa aera Ulam-aj, fl a.pil
H t*" Kl r-Jcra te-guti loa ullnuoa n tlenta * (leí Nortft CT\ TTHvlin <k l».-« ,lia!. rU*. J.»«ma. .«to m; iinloa ¡,.» iJl» ¡ ¡JJU ”^'y g*¡íílS
íi ■ É 1 A^.W » ** fia k» díaWS».
J-Sa*.» \Vtk. ron au» d 'inrniDMOIIClt 1.1H lUAA C*»lr)|>t*
S»«l'aM| •« aumtoiau ao«tn*a n««*oa
' ko kejr J ulo rU «4«e la paaUiaU- 1 .1
‘ -■ ha , siAlklaatdo M ti rutiUnMik, y A |
llabiondotN» |.»v* nfn«lo la
I'»» h irrarwa *k la guamn pronto t«i,.|id* sesiotl Hd? 1:1 ('otl VPncion, el
'*• ' r** »«nm i«» d« duoumior v^.nn,To a<« pam muuir
'* , a#e _______ SO ul til* SlgUlHUUV ’So SUpO-
*» U OiaUnaualo u.cjwu, y oU«U*»o ! n« qu« I«h» pro» tiiinionUw» se
Mun». « a»(’l, •
Ont < ii|»*’< Ihm «i 'tlt'
tlt initiilti»
nl<t )I«I
14 I •««•
$1 AW
a m>
A oo
ftftt. onrn l'ofurt A aT f'rtt.
Addreaa, bu» 41 parta ai M«ah<o,
i na. n aixa limo,
Af ifamera*. Ntiúr.
,t ildrr*i. fh>» all p»rt««*í thr I nitrd State»,
)|U Rlll Mr.lt»,
Brimenti'Ult, TVra»,
.'•r* ol AdiuiM r.apn-aa Co
l’nr» eitea •»** Via talca* que moonableran pura»
N'M |«» «n i bnutna tú «i Intliva tiriirn jw
nt»*li»r,i W,| l,i tun en, <M|'lei«„» I ttr«|»«N*.
Hr bu uilil i dr Haití.'»! be* expelí.4 l|nr r»
tt»«i,leii I » Idtnnta» Knpxool, Vnji'r. peinera i
Alemán, pam (uej <rar rtotta» a Vaina lu-roe .1.1
di* <> «»• lanm be. «• bao i* mu'*» |>o» « .tiene»
para vvliar úr enanliM mane i.., ». » p<«»'i|r vi
<p>»' re CtMM» Uu frrum. ru la eumpiwi ’ •«> de lar
i*«l»i • |«t t,m
— —. ■
rnoTor.R (rm:Rs,
Hl’iMlll'M OF FÜlR AftTRil.
dkne v art* ao«»* era por «ata e*rran*i«f. Art 3 e ^ 4<> dr
rw la *i!mirtr!»n «hr la vrto Je V urna. 1 j,H ,4rmai„Kd.n. v t nada nao J- ellnn al
1-3 alcoiAti. iJ polaco, el htingnro. el 1»Jm* ,lWf.> d- J* A m * |- rj il.J.** «p•,, Jomiiqu#
ose, el ruM'O», •! HaH'tao, H *»l*o, el»*. «|J.'in*nJ.int<* en tí piteo» rwopti’liar* l’I PR D. CAHiVA OAS AHI. R \ IH'DA
iwbu mtat «urit-JaJa* le aon tg'iii)anule , Art. 4.* yue ae > -nJrn» trrnalmentr de tu «4b la* a la «a* Je l «Hie*. HmW y
'-"••"j ? * v.s"."™y*- ¡^¡¡
e* -«fe JulfK
pr.lcctim, !*« Itopoo» t rb|nnln!«4
■.o» in ato i'UKU ii,
l’IIOTi-’.llArUEtt,
< ahí dr Abósala «*nr v««#r* Afán* iir ,V« -
Thtah i . loir.i Jt lt,é Stfam tKtl l.anitug,)
Pbniiif iDpb» C*rd l'Miift» / m'.r"»yp«*e, lt.**
n<)(—» K» ir> Jipo*. Mrbunott|ier .mi oiit nilnr
briii. be* in llir ait < *#. uled lu tb- ‘4*1 “Ajíl* ,
Oeiordina Ui «he Uteat Amrrt-ai» a»i«l l'.ittlto
_ _ _________ |»V«i!M*U*
n. .'I. XtVKN»Oi, ” I N. H Al«u».»'i haiul. « 4^0 Pl» TLUK*
tsr .K.r* OF CKfFMftFn»» VIptVH (>r UAfAM..
(*r iv,r« na xterm rajia,) pos aNI» MINflIRKY. D*lm
lUUIHltlMtl \ y\ UP.Rtr.KklM _f
** < *1»* «Ir A ««.«..»>Ir*. 4» kllLLKJO bXUUXUl.
4 bé i¡o l ;*«ia, *1
.Vl/Crj OHI.tCAXM. LA
)>«***"- ¿V"'" “iisr £'’SSSXSSS^-
¡MU da tdb'iita A» la* 11 a la* 11*
_ w ju a ■ ■ ~ v
h D r .rio* Ibainkl be mod elo «« «■• tcmiinMnUl el UIHl tCS. y los
TfiZZl “ JSlíltmr”” i -............ - .....•* -i"*» — f
r—'» ^ '"e"it’ZS^aici.I7mA......*---H
e,.atro la»!....I«* entrar. 1. -r om. Imnnmi "I’Vñ'TTr 1'» VKKtA I N IF<I4IN*>H I'MIVa P«)*t i
r loa f«Otro i*'l»vio mirar i». n « rio «l.áiiltiva el J . taiai'O dtl Aaemkr, a. ■»_, i»-*»,, , „ t„ „ „.a.l. I ,a
, M a»n •»“* «HS» *• potkf-ajuar <^rpStrn(l- hora hi preoente ciHei.tn |>.)r* ka lOr*Alft ( A«*A»», tu ■« jJmvúie > t»‘>-n anfibia ,
CllClA ¡ —Kl )•«*•' «*!®u hm «ijici.o, - nua ano. ta | y ,.„u*i*(‘U'*ot»ia aíaoUm
i ici |V KMNt» f Cl*.iiaja.u.«attwntr «dl.ltaaet!
l».x«n. | |aiititiiiu4» »<•• ant-ifor» ex-rrap .n*«l-''
' i * «ea •»uilt'*»r*i K-aeml para *| Hmv<r S. M . I
llniikliiip lloiiftc,*
tnWRfMM, TVe#*,
♦I ctHfl n, de boy.
El actuario ¡
T.F.ANPR^RMfllU /
kl Ja» ip» N ’H» u.bf» 17 «lt IW
- ------- ..... t'rn’er* !i r<*r*>1r» ««•! Dn»v«»*Al- f t b«Sc.i.
\v» >n|i\ . «i.in-n imin l.w ne*--•••*• «- *• •’ 11 - ' r " * ---r Tf-*t l id V*qi q—
iioMm. e«l*m>am« »s. In* q.c ti«uo«N|».: ' rll's" Ivb.uq. . K*« «'.Vana and Uro Ytrk.iny
» |>.ei*¡iif » OVI'II.I* I -«ia ofMtldw |».»r 1*« t»(r»e n f.tr- y "l« >* i-» ' iw IA tfold Al SM ptt fem. neemíaS),
' rtndl. h'*¿ »ltnod.> en m r»ne .!• M*«¡it*>.»to« »nrrv>nu. ole Ib isba* rvla»^»o»e* m 1* '-ia-» ||. D Mil bbti Mwnatir
rntn» el k sal dr Matam uiv* y t* ampiln* d* W «f pniKINS bo Trfcraiei •« .«,) nnM.a . x I * a* a*.'
!',rr cd*n«Hu»
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Maltby, H. A. & Kinney, Somers. The Daily Ranchero. (Matamoros, Mexico), Vol. 1, No. 153, Ed. 1 Saturday, November 18, 1865, newspaper, November 18, 1865; Matamoros, Mexico. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth849330/m1/1/: accessed May 5, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .