La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 10, No. 5, Ed. 1 Thursday, September 21, 1899 Page: 1 of 12
twelve pages: ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
$rri4)t
| Unter ftO^ung«»
stoben
stumme am 7.
ten 3uli oon
$995.00.
»emfelben lag,
Ificherungfumme
|45. Ginnalj*
Ion 103 Blit*
lüfte feine Aus«
|i8 i. 3ult 1899
Versammlung
1. ©onnabenb
(tm 9 Uhr statt,
denselben lag,
Deß Vereind im
|t e f, ©eft.
1899. ....._
Icrtraquitflen.
In i.
»S Alejanber,
|r.
|©anta Anna,
P9e-
[e Bl SBagner
A Blarcee,
|D()eil ponVl.
löarriS, Db.
frößner, Be»
j Go an A 0.
|10 «der, 3
ger, So 3ub«
leide.
|fe, Deeb, 25
Seemann,®
liefe, D 11*
Ipe, D. Vloef
|nrt), Deeb,
12 3H ©im»
Jomad.Be»
Bofenberg,
DeüBttt.
efelb, Deeb,
&cr 3r. D
beeb, 1 2lcf.
/
i,(Release,
beriffsbeeb,
iBlarcee.D.
124 %hu*
BcGleüan,
iWcGledan,
frg. Deeb,
(Paluier,
keebr- 844
|erg, Deeb
5e ÜBitt.
In? an 28.
We desire to call the attention
the advertising public to the faot,
that our paper ia publiehed in the
oenter of the German population in
Texas. Merchants wishing to en-
’large their German trade, will And
it to their advantage to advertise in
our ooltunns.
Liberal Rate* to Regulär Advertisere.
3*IesttaDt|if<f>e9iad>i:frfctcw,
'»l n * 1 a u b.
Deuffthtonb.
Jfaifer unb G g a r.
Berlin, 20 ©ept. Der ,2ofal«
öngeiger" berichtet beute, baß Kaiser
äüilbelm uitb ber Ggar in wenigen Da»
gen in 'PotSbcm eine tfufammentunft
baben werben.
SBabnfinniger b e b ro ß t b-e n
König oon © n d) f e n
Berlin, 20. ©ept. Gin wabnfin«
niger Berliner Kaufmann, BamenS
Hermann Vorlaset), ist in einem Jpotel
in 2eipgig Derßaftet würben,' weil er
mit Grmorbung bee KönigS oon ©ad)»
fen gebro^t hatte.
Srstnlreidj.
DieBegnabigung o o n D r e ß»
Vä befürwortet.
'Pari 8, 20. ©ept. Die „DcmpS“
befürwortet beute in einem Artifel mit
ber Überschrift „(pacifteation,“ baß
fidb Die Begierung bte gegenwärtige
Üagc bet Dinge gu Bu|ge mache, um
/•DrrtjftrS gu begnabigen, toaS, wie sie
ßingu fügt, Sransreid) gestatten mürbe,
finb mit ben Angelegenheiten beS 2an»
be£ unb ber Ausstellung gu besoffen.
3 n l u I.
DaS gelbe $ie6er.
Sadfonoille, gta., 20. ©ept.
Die staatliche ©esunbbeitSbebörbe ba*
angefünbigt, baß in Keß 2ücft neun
neue gälte Oon gelbem gteber oorge«
fommeu finb, aber feiner töbtlich oer»
laufen. ^
Äeg lSf st, gla. 20. <2e))t. 3n ben
SäBS SShWfßfU. TfTJR*"*e’rlranft. I färnei
-*-D»be#fstile' "würben -h. ' l,trb b
Sftacbricfcteu du# Sega«.
Die Baumwolleruternte
sehr f <h w a cb.
Austin, 19. ©ept. Die Baum»
woQcrnte oon DejaS wirb jeßt auf je
einen Ballen gu je 3 AcreS ober auf
1,555,000 Ballen geschaßt. Die Grnte
im 3abre ’98 betrug 3,500,000 Ballen.
Die Dürre hält an. Der glufj steht bei
gort AJortf) unb äBaco so niebrig, baß
bie BJafferwerfe unb bie eleftrifdjen
(Etablissements geschloffen werben muß»
ten.
sproteftoerfammlung.
©alDefton, 19. ©ept. gn einer
Blafjeuoerfainmlung oon Bürgern oon
©aloefton würben beul* Beschlüsse an,
genommen, in benut baS Urtheil gegen
DreßfuS oerbammt, aHein gugleid) bie
Ueberzeugung ausgesprochen wirb, Daß
baS freibeiiliebenbe Volf oongranfreich
selbst darauf bringen werbe, baß We»
rcchtigfeit geübt werbe. V“fti>T sJä: SOI.
£mrris oon ber (Ersten Vre?bt)tcrianer»
Äirdje hielt bie ©auptrebe uub sprach
barin benVlunfcb auS, baß ade cioiliftr»
ten Stationen bie biplomatifch-n Begie»
bungen mit granfreich abgubredjen be^
schließen möchten, wenn bnb Urtheil gu
Stecht beftehenb belassen würbe.
©ntfefoliche gamilipn«
tr a g ö b i e.
B e cf o i 11 e, 20. ©ept. (£in grauen^
bafter Vorfall hat bie Bewohner Oon
Becfoille in bie' größte Aufregung Oer«
fe^t. Am betroffenen ©amftag ent<
führte gorfpth. ein angefchner
junger Bfann Oon h'«r/ bie jugenbliche
Cdie Simpson, eine tonangebenbe
©cßonheit bet Äachbcrftabt. AIS ber
Sinter beS SUäbcßenS gestern Abenb ba
Oon hörte, baß ba$ f^aar sich hätte
trauen lassen, warf er sich auf’S Vferb,
ritt nach betn gorfhth’fchen ^)eim unb
feuerte auf ben juUgen (Ehdnatin, ber
burdh ben Obstgarten baooneiten wogte.
burchfommen, eoeutued auch oerfom«
men unb umfommen.
fieiber habe ich biefeS Uahr feinen
Wenuß Oon beu Jpcrbftferieu, weil mei»
tie grau sich fetjun feit mehreren ffio«
chen unter ber Bebanblung beS Dqftor
Burlefon wegen eines ®ehörleibenS in
(Euero' befinbet, tooburch ich Oeranlaßt
werbe, gu §aufe gu bleiben unb wo«
burch auch eine geplante, gemeinfehaft»
liehe ®egirgSreife oereitelt mürbe. §of<
fentlich geht eS nächstes gahr besser.
greunb unb <1-dlege Vaul Vogelfang
war neulich einige Dage aufBefud) in
sOoafuin bei feinem ©diwiegerfohn AJ.
©törmer.
g 2 haue btfinbet sich ouf ber Slran-
fenliste unb mußte benDoftor gu SJtnthe
gieben.
Ipeute, iüiontag "fodhmittag, hätten
wir ein fdbmertS Wewitter unb ßoffent»
lieh gibt cS jeßt auch genügenb Siegen,
bamit bie tperbftgärten in Stanb gefeßt
werben sönnen. H. N.
lölecflenburg, 18. ©ept. '99.
(Heftern hatten wir h'f5 fe't *an
3tit, einen seh*».
55®
both wirb eS saunt genug fein, unt(»ar»
tenfamen für ben gerbst gum Aufgehen
gu bringen.
Doch war eS gerabe genug, um $rrt.
Pastor Baer mit feinen ©ängetu in
VuterSbiüe gu halten bis heute Blor-
gen. §err ©aftor Baer hatte nämlich
legten Sonntag etliche Slirchenfttnget
oon (SibbingS mitgebracht unb ade An-
mefenbgn übergeugt, baß sich burd)gleiß
unb (Einigfcit, unter guter Anleitung,
Schönes erreichen läßt. Ade, welche
am Sonntag in ber SluterSoider Kirche
anmefenb waren, finb beS SobeS ood
über bie Seiftungen bei Meinen (EßoreS
Derselbe beftanb an# ben fterren lßa*
t»unah! (Ein Brief Don Oafel $ein$e!
Roboten, 5. ©ept. 1899.
lieber (Sfufta*!
* (Schluß.) ' .
Die Stacht gut geschlafen, wieber auf
festem £anbe. greitag ben 1. ©ept. gut
A3ettet, gut gefrühftücft unb nun ging
ich auf (Entbecfungen auS; f)a»te aber
Ißechi sonnte nicht finben toaS ich wollte.
Am 2. regnete eS ben gangen Dag;
haben ©tat gespielt. Blein Sprichwort:
Unser §errgolt ist betn Dummen fein
Vormunb hat fih hier wieber bewährt:
auf einmal Mopst mir einer auf bie
Schulter unb ruft „Jpurrah, Onfel
Jpeintye !• (js war einer aus meineai
Ort; er hat hier gwei ^otelS; l£>
Blöder, August fennt ihn auch-
Du sannst glauben, ba mürbe bie
Sleperwurst fett! (gleich barauf fommt
ein junger Blann auS Gcfernförbe wo
meine ®ltern wohnten. Gr heißt
Duh»harbt; fein Vater war Kaufmann.
Gr ist Vlaforeifenber für ein großes
2'heegefchäft. 30ir hielten auS bis 12
Uhr SlachtS ! (®ott, wie lieberlich!
" .C-icmiu' h Sonntag ben 3 ®utct
lofenberg,
pter,
rS.Deeb,
lale, Db.
| Vrefun,
10 Bl 35
jer, Db.
trben an
imSSlrl
|i"h-
©tunben nicht gemelbet
3 a cf f o n. Bliff.. 20. ©ept. AuS
Bliffiffippi Gitß wirb amtlich ein neuer
Öelbfieberfad gemelbet. ©ier in 3«^’
fou hat sich lein neuer gad gegeigt.
Der Bfaßor oon 3 m 11 S gu
ben 3ttfurgentcn über.
gelaufen.
^ Blanila. 19. ©ept. Der Blarar
ton 3tnuB ist ocrfcbmunbeii uub man
glaubt, er habe sich bei» Insurgenten
abgeschlossen, nacbbePs ihm »w -biefen
ein Kpmmanßp als ÄeRetÄl
- «rCT*
furreftion Oon 1887 Oberst.
(Der Bfapor oon 3wu8 ii6ergab bie
©labt am 15.3uni bem®eneraliJawton
mit ber Versicherung, bie Ginmobner
wünschten griebeu unb freunbliche Be>
giehungen gu ben .Amctifanern. Gr
fügte bnmalS hingu, eS mürbe griebe
'ejiftireii, wenn bie „.£>aleabfchneiber*
Banbc“ Aguinalbo’S nicht wäre. DaS
14. 3ofanterie » (Regiment unb eine
Batterie Artiderie würben in 3>nuS
alS Waruifou gurücfgelaffen )
geg’ bot ber eigenenDhür!-
B o ft o n, 20. ©ept. — Blapor
Ouincp warnt baS amerifanifebe Volf
beute tn einem gwei ©palten langen
Artifel, bie ASeltauSftedurg in VariS
jtu .bopcotten." Gr erflärt, man foUe
granfreich nicht für bte .^anblungS»
weife oon fünf B(itglicbern eines
,-Kriegsgerichts oerantworlich halten;
übrigens fei eS augenblicflid) für bie
Ver. Staaten ntd)t ratafnm, sich all
Bloralprebtger uub tpumanitätsoer«
tbeibiger aufgufpielen jo lange bie ge»
genmärtigen {fuftäiibe auf benVhilippi*
men herrschen.
fammen.
AIS ber Vater beS junaen BlanneS
unbemaffnet auS bem l^aufe trat, um
gu sehen, was oor sich gehe, jagte Jhm
Simpson eine Sabung Schrot in ben
Unterleib, mobureb gorfgih auf ber
Steüe getöbtet würbe Simpson eilte
bann in baS ^)auß um feine Dochter gu
erschießen, aber grau «Oorft)th fiel ihm
in ben Arm unb hielt bie V'ftoje so
langp nieber, bis bie junge grau ent*
sonnigen war AuS bem (taufe bin*
aueeilenb, mochte Simpson feinemßeben
^urcb -eUwfl ©ehm ß - -tvr~- Gnbr—Del
* ’W * mit bem
-4K"
Utto -yra
Solches möcht man öfter haben,
Doch sann tran’8 Ohr nicht immer
Come apain ! [laben.
®erabe, als ich im Begriffe war,
meinen furgen Bericht eingufrnben, er«
hielt ich bie traurige (Rachridbt, baß baS
Meine Kinb beS ^errn (j Biemeher fei«
ner Blutter, welche D*r gwei Söochen
gur legten Buhe bestattet würbe, im
2obt nachgegangen ist.
Den schwergeprüften Hinterbliebenen
mein tjerglicbfteS Beilrib. (i. o. Bl.
l..’>0-2.00
1> 4 t«.
^i gäblutig eine»
An Hänben unb güßen burch bie
Ketten einer Kranfbeit jahrelang ge»
bunben gu fein, ist schlimmer wie ©fia«
Derei. «George D AJiUtamS oon Blau»
ehester^ Blich . ergötzt unS, wie ein
solcher ©flaoe befreit mnnbe. Gr sagt;
Bleine grau war feit ögähren so hüls»
loS, baß sie sich nicht allein im Bett
umbrehen tonnte Bach (Webrauch oon
gwei glafchen „Glectric BittetS" hatte
sie sich so wunberbar erholt, baß jte
ihre Arbeit wieber öerridjien founte
Diese« außerorbentli.che Büttel gegen ^
gxfl|ica»flrantheitea-ÜKirt fchnefl-BeinrfstrrtTifn irrnjJrSri gsÜessen" BdmthS ge
Döfität, ©chlaflofigfeit, BTelancbolte,
Kopf« unb BUcfenfchmergen. u. f. w.
GS ist eine wunberbare Blebigin für
ade Ära n<<u unb eich wachet: -
glofche garantirt. Bnr 50 Gents in
aden Apollen.
Bari S, 19. Sept. 28. D. Bicharb»
frn, ber sich als Versicherungsagent
ausgibt, unb ber farbige Argt 3 ®-
gofter mürben heute megenBüßbrauchs
ber Voft gu betrügerischen j)mecfen oer«
haftet Bidjarbfon fod feine grau, bie
ein törperlidheS SBracf war, bei bein
Oiben oon GolumbuS oerfichert haben
Die Applifation würbe Don Dr. gofter
unterschrieben, ber auch bie Untersuch« . -
ung ber grau Ooßgogen hätte. Veöor am Wontag, ben 2 Oftober ihren An«
«u# fbistats Söttttiw'
------
.. v- _• y,—
Heute Bachmittag wurbe Diese ®e.
genb in einem weiten Umlreife mit ei»
nem burd)bringenben Begen beglücft.
3n gepflügtem Boben ist bie geuchtig*
feit ungefähr 7 $od eingebrungen unb
bic brücleube Hiße hat somit wohl ihr
Gnbe erreicht. Die ^>eifcftgärtnerei
märe wohl baS nächste auf bem (Pro-
gramm, ba bie ßeute hier mit bem
Baumwodpflücfeu oorläufig fertig finb.
Die Schule 3hreS Beferenten wirb
Ajetter! ©ut geschlafen nadh bem
Bausch; nahm ein paar Hawburger
Kümmel unb Bier, baS hilf* am Besten.
3$ sage immer, wenn man born H**nb
gebissen mürbe, muß man Hunbeljoare
auflegen, öaS hilft- Um 12 Uhr holte
Duhnharbt mich ab, feine grau tennen
gu lernen unb feincnlSeburtStag mit gu
feiern. HQ^en gut gegessen; ein paar
giafcht.i Bheintoein getrunfen.BlittagS«
fcßlaf gehalten, unb um 4 Uhr fuhren
wir gum plattbeutfAen Beut wo eS
luftig, herging. Da wodten sie mich
gum Vräfibwiten
r Derfübe^^^^ben^r^n gum Vrftjtbwten^ ««an ich in "
3>t einer Bebe oor bem ameritani»
sehen Aiiwa(tS»Verbanbe hat ber früh«
re BunbeSfenator oon BebraSfa, H-
Blanberfon, bie Anti«Druft • ©»fefcgt»
bnng ber ameritanijchen ®taatl«ß»giS»
laturen einer Kritif unterworfen, bie
manches $8ahre enthält, bie er aber mit
einer großen Dummheit gum Abschluß
gebracbt.bat.
Gr machte bie Bemerfung. baß bie
gefchgeberifdje Beßanblung ber .BJaa»
renOertheuernben Kombinationen“ ei»
neu auffälligen AJiberfpruch geige, für
ben eS wohl eine Grtläiung, bod) leine
Bechtferligung gebe. Gr finbet, baß
bic ©efeße nur gegen bie fapitalifttfehen
Berbinbungen sich richten unb nicht ge
gen bie .ebenso monopolistischen (?)*
Arbeiter » Berbinbungen. Gr betont,
baß ‘„bei Adtm, wo« gelaust unb Der»
lauft Wirb, bie ArbeitSloften beoHouPt'
theil ber Kosten bilben“ uub finbet eS
beShalb um so seltsamer unb unüerant-
wortlicher, baß eS „lein. Verbot gegen
baS Bestehen Don Organisationen gibt,
bie eine Oodftänbige unb monopolistische
(?) Kontrolle über fast ade bewerbe
üben unb bie nur gu bem Qwecfe beste»
fjen, bie ArbeitSpreife aufrecht gu er*
halten ober in bie Höhe gu^treiben.*
Wir hören nichts, sagte er, Don ©e»
fef>en gegen Kombinationen, bie — unb
baS meint wieber bie Arbeittr»©ewrrl»
schaffen — „burch bie ftärlften Büttel in
großem Blaße bie Kosten sowohl ber
Annrbmlidbteiten wie ber notßmtnbigen
Bebürfniffe beS SebtnS oertheuern.“
Kein befrembenb^rer ©egenfap fei
nt« K»« hnü
fBulfanifcbe 4lti»btücb«
finb großartig, aber Aufbrüche ber
Haut lästig. Budlen'S Amita Salbe
heilt sie; ferner alteSBunben.tS'efchmttre,
SJargen, Schnitt» unb Branbwunben,
aufgesprungene Hänbe unb Hämorrhoi-
ben. 25 Gtl. ©arantirt. 3“ oerlaufe»
in aden Apoth'ten.
5Uc ©roflmuttex unb ihr Hieb.
(«u» btm „Cpoifum.“)
Der Scrnitnermtirb weht über 3lur unb
Selb,
Unb ringB im Sonnejifllang» liegt bie
SSelt.
Viel bunte Blufter webt baS Sonnen*
licht.
DaS burdh beS BaumeS grüne 3*v<>9' *
bricht.
©roßmütterchen schaut in ben ©(äug
hinaus,
Dort oon ber ©aderie. am alten HäuS,
Grmübet Oon beSBlorgenS stiUemDh“**
ßäßt sie bieHänbe je(jt imSchoße ruh’n.
3u ihren ^üßen spielt ber ©onnen»
ßroßl
Unb geidhnct bort manch UeineS runbel
Blas,
Durch manches doch im alten ©chinbeU
bath.
Gin Sonnenstrahl htrun*cr schlüpfen
mag,
Unb ftnb bifßödjer edig auch unb trau#.
Doch wirb ein runber ©onnenfted
barauS.
Durch jtben Spalt beS ©langes Sülle
bricht,
Den gadig scharfen Banb umspielt baf
r
ti***«
bie (Police über $500 noch Bid)a.rbfon
erreichte, starb bie S*ai*- Der Orben
oerweigerte bie Versicherung gu gat)len
unb gab bie erste (Prämie ^urüd. Bi»
charbfon schrieb barauf Briefe mit
Drohungen an ben Orben unb beffen
Agenten.
©an Angel o, 19. Sept. Die
Dürre, bie hier feit btei Bloiiaten be«
ftanben hatte, würbe heute burch einen
reichlichen Begen gebrochen.
Qocrcfpimbenä.
(Verspätet.)
© w e e t hörne, 11. Sept. '99.
Brubcr Heil'9 ist aber biefrSmal im
3rrthum, wie er in’feiner legten Bum«
mei ber „3«itu"fl" meint, baß ich mi^
ein paar Jage in 5a ©ränge oufgehal«
teil t)ä*te. ÜBeun ich ’wal nach bort
lontnie, so besuche ich auch sicherlich bie
„Dante“ unboerfchiebene anbere [freun«
be urtb Besonnte, bie in 2a ©ränge
wohnen. BiShei aber habt ich baS
Vergnügen noch nicht gehabt, außer
bem Bahnhöfe, 2a ©ränge näher len»
nen gu lernen. 2öahrfd)finli<h haben jtnator wtfbt,UL„
fang nehmen. Die (Patrone ter Beu
Bielau«@d)ule haben in einer, am 16
b. Bits. abgehaltenen Versammlung
beschlossen, am 25. ©ept. mit bem Un»
terrid}t gu begiunen
©eftern Bachmittag war H*tr © A.
Heilig, Gigenthümer unb Schriftleiter
Der „Leitung“ in AJeimar. 3*h Gatte
baS Vergnügen ben „unoetbefferlichen
Sdjmerenöther“ oon S°h(tte Gounth
begrüßen gu sönnen unb mit ihm e<nige
recht frohe unb Otrgnügte ©tunben gu
oerleben. Uub hoppelt angenehm beS
halb. weil wir ben „Unmiberfteblichen“
feit 1893 nicht gesehen haften. Der
Kerl ist ein 3citungSmenfch pur «xo«l<
leune. Gr sagt mit ber unfcbulDigftrn
Bürne Oon btr 28elt gu feinen Opfern :
.©ei bod) nid)* so, ich bin ja auch n*d)t
so" unb Dann hat er ihn.
Schwupp bi roupp. jeßt Br. 1;
Schwupp bi wupp, jeßt Br, 2;
Schwupp bi wupp, jeßt Br. 4; ,
Schwupp bi wupp, Dich haben wir !
Hoffentlich stattet unfrr Sreunb unS
in einigen Aloeben wieber einen Besuch
ab
Auf bem ©ebiete ber (Politit fängt
eS biet schon je^t an lebhaft gu werben
A)ie oerlautet, bewerben sich gwei Bür»
ger oon Weimar um bie congreffionede
Bomlnation unbein anberer miUStaatS
» . ^ ^ „»Si
»Über tu»* -*>'•
ooeioit*
ist el nicht heiß, 75 — 80 ©rab, unb
BloSfitoS finb hier auch nicht. Biontag
ben 4. September nahm ich nach bem
Örübftüd einen tüchtigen „Kodtebl“
nach ad ben Strapazen Don gestern.
GS war h<«e b*n*e ein großer 5*ier«
tag ber Arbeiter. Viele Vereine
marfchirten mit Blufif unb gähnen
burch bie Statt. Unten in Gaftle
©arben ist ein großes Aquarium er«
baut; GS loste* über eine Bülü&n . .. -
Dodar«: wn w.i. ^^tlb^n«
Sich*.
mit leisem- Don
renb man mit schweren Strafen bie
Organisationen bebroßt, bie ben Ver»
faufSpreiS beS fertigen ©egenftan»
beS erhöhen.“ Die eingigr Grflärung
bafür fei in politischen Bttdftchten gu
finben. Büt anberrn (Borten: bie
KapitaliftentruftS würben grausam Der»
folgt unb bie „Arbeiter»DruftS gepflegt
nnb gefhont", nur weil am 2Sat)ltag
bie Arbeiter über Diele unb bis nrmeii
Kapitalisten über nur wenige Stimm
beifügen.
Himmel*lichtel fiiunber«
fräst.
Daß jeber Strahl ein neue! AJunber
schafft.
Durch jrbe 2üd», fei sie noch so Mein,
Bricht feine güQe über unS herein;
Unb wie baS Gicht umspielt ben scharfen
Banb,
©o milbert 2iebe mit ber weichen Hank
DeS Dasein! Blängel, trüftit unb
öerföhnt/
DaS ärmste 2eben JU
^^cbünt.
bem Ur^ueQ ade! ©ein*
nb .81
fröten, sowie ein junger SBadßfd). Von
Dort fuhr id) nach bem Gentral (Part,
wo id) fd)on frühei gewesen bin, wenig»
ftcnS 8 Bleilen Oo« Gaftle ©arben, für
5 Gent!. Dann suchte ich mein Schiff
auf, mit bem ich nad)2ioerpool gehe.GS
ist größte berDampferBew^orl'S, über
600 guß lang unb macht 20 Knoten bie
©tunbe. Büttmod) Blorgen fahren
mir ab. Von ßioerpool muß ich 4
©tunben mit ber Bahn nach Hu0 sah*
ten, wohin oon ba weiter, ba? weiß id)
noch nicht; gulefyt nad) Hamburg
Dienstag ben 5. schöne! AJetter; gut
geschlafen; gut geträumt, oon ber
Heimatß, unb gut gefrühftüdl; so nahm
ich benn einen guten jßrummer, unb
fe|)te mid) hin um meilte Beifeerlebniffe
wortgetreu niebergufchreiben. 3n ei«
ner frembeu ©tube, so wie oor 4 3ah»
ren, bin ich bieSmal nicht gewesen, gebj*
habe Dir nicht! AnbereS mitgetheilt.
Damit e! bie 2inie paffiren sann. Bun
grüße nde gn-uube unb hoffe auf ein
fröhliche! SBieberfeh'n. 3n biefer
Hoffnung schließt fteunbfcha'ftlnhst Dein
A. H e i n | e.
i 4
iOJfrflwitrbiflr ^rldsitttf*.
grau Büchael Gurtain, Vlairfirlb
30., bestätiget, baß sie oon einer bösen
(Erfüllung befallen wurbe, bie fid) an
ber 2unge feftfehte unb Don ihrem
HanSargt ohneGrfolg behanbelt würbe.
Derguftanb oetfcblimmrrte fid) unb ber
Argt erflärte ihr sie wäre boffnuiigSiol
febminbfüchtig u. leintBübtgin sönne ihr
helfen. Auf Anraten ihre! ApotheferS
taufte
je,
meint, welcher jetuch fein Gorrefpon»
bent ber „3<i*ung“ ist, benu e! sann
Dorfommen, Daß Bachfommen oon gu«
trm Hetfommen mit ihrem Gintommen
nicht auStommen, oom rechten ipfabe
abfommen, in Dr;aS anfommen unb
Gin Deutfch'Amrrifaner, beritrSBei»
mat unb Umgegenb oiele greunbe unb
Verwanbte hat, beabßchtigt all Ganbi»
bat für ba# Assessor!»Amt aufgutreten
Den Bamen be! Aspiranten Dürfen wir
aber Oorläufig noch nicht oeröffentlidjen.
2tf mann.
Staat!» fauste sie sich »in« glafcfieJDr, Kijifl’S
-m»> —l'Bfto Difeouert) fo'r, Gonfumotion, unb
erfreute fid) schon nach bet ersten Dosis
einer Besserung. Bacbbem ©ebrauch
oon 6 glafchen war sie htrgeftedt unb
sonnte wie giioor jebe HanSarbeit Der«
richten. Verfud)«flafchen frei bei aden
Apothefern in 2a «»ränge. (Reguläre
©röße 5 GtS. u. $1.00 unter ©arantic.
ber auf biefe (ßjiift bie Arbeiter > Or»
qanifationen mit ben gtoßfapitaliffifchen
DruftS in einen Dopf wirft unb erwirb
nicht ber lefjte fein. GS ist nicht! Beu»
eS, baß'bie beftehenben Anti» Druftge«
sehe, nadjbem sie sich gegenüber ben
Kapitalisten,DruftS all ohnmächtiger»
iöiefen, gurllnterbrüdung ber Arbeiter»
Verbinbungen angerufen werben, ober
baß man, unter geheuchelter Beforghiß
für ba! Arbeiterwohl, bie Annahme
oon ©efehen, bie ben fapitaliftifcben
Blonopolen unbequem werben fönnten,
burd) Grhebung be! GinwanbeS guoer»
hinbern sucht, baß solche ©efe$e auch
ba! . Arbeiter«VereiuigungSrecht nichtig
machen müßten.
Der ©chminbel gießt aber nicht. 38ie
fein »ber Druftfd)luß auch auSgrfponncn
werben mag.el füßlt je ber bie Vernunft»
wibrigfeit, selbst wenn er nicht gu er»
Mären oermag, wo ber gebier in ber
Beweisführung streit. Der gehler ist
Der, baß eine rein äußerliche Ähnlich»
feit Der beiben Klaffen oonOrganifatio»
nen herangegogrn wirb,um Deren gleich«
mäßige grfeblidie Bebanblung gu for»
bern, mäßrenb bie Dielen unb oiel we«
fentlicheven Vcrfd)iebei'l)eitrn, bie fold)e
gleichmäßige Bebanblung gur gröbsten
Ungerecbtigfeit machen würben, geflif«
fentlich außer Ad)t gefeßt werben.
GS würbe gu weit führen, biefe Ver.»
Rhirbenheiten hier ade aufgugäßlen Doch
e! genügt schon, bic eine Dhatfaebe gu
betonen, baß e! im eigenen 3n*ereffe
be! Staate! liegt, bie Sage Der VolMU-j ‘
maffen gu oerbeffem unb ihr S'oofl gu
einem n»enfd)<nwürbigen gu gestalten,
so baß sie bem Staate anhänglich unb
feine ©lüge feien unb uid)t in Grbitte«
rung unb &utt), getreten unb gebrüdt,
bie geinbe ber staatlichen Otbnu
werben. Der Staat aber hat fein
' Giuf!
8. B o m b e t g.
II
■ä
JÖÖBSöK-
’• —- «iC.
»-■*» ...
■
. vJv*
SSährenb Del legten gäbet# haben
wir 5693 Begepte auSgefüdt, 5«
Vrocent baoon waren solche oon ernst*
liehen SäQcn wo Oiel auf bie (RUhtigttit «
unb ©enauigfeit Dabei ansän.
58tr otrgrffen unsere Berantwort*
lichfeit in solchen ^äden nie. 3* »n*
ferer Begeptur wirb uie irgenb welchem
ßweifel Baum gelassen; tBir führe«
feint gweiftlhaften Droquen, unb Gilt
u'ier Bachläffigfeit finb bei btr Bereit*
ung unferer"Blrbiginen .streng oerpönt.
AJir bestreben un! bie Droguilten gu
fein benen 3fjr Gure Begepte. auch in
ben schwersten ftäden, mit oodem Ber*
trautu bringen bürft.
- 3 Bl e h t n b e r g, 3*-
2-1 A p o 11) e f e r.
jfäm
75391
,8 ilt t
ber Uegcn gebliebenen Briefe in
8a ©ränge Voft Office, weiche,
nicht bi! gum 1. Oft.
ber Dead-Lettsr Offic«
ton gurüdgefai
,-rr'
3ohnie
3 3abn|
ADopt Bomet#
' “ ' 4 .T
«- _________
■
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Heilig, G. A. La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 10, No. 5, Ed. 1 Thursday, September 21, 1899, newspaper, September 21, 1899; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth984932/m1/1/: accessed July 4, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.