La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 34, No. 22, Ed. 1 Thursday, January 10, 1924 Page: 4 of 8
eight pages: ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Nummer 4
LA GRANGE DEUTSCHE ZEITUNG
Erscheint jeden Donnerstag in
L* Grange, Fayette County, Texas.
Published every Thursday
at La Grange, Fayette County, Texas.
GEO. HAEUSLER,
Herausgeber und Redakteur.
Publisher and Editor.
Entered at the Post Office at La Gran-
*e, Texas, as second-class mail matter.
Abonnementspreis $2.00 das Jahr,
$1.00 fuer 6 Monate.
Subscriptionprice $2.00 per Annum.
Advertising rates furnished 011 request.
Mle Zuschriften wolle man adressiren
an: La Grango Deutsche Zeitung,
La Grange, Texas.
Do« erlösende 'iöort.
LaGrange Deutsche Zeitung
*en iöeftien auf Deutsche ftraucn u.' ligt für einen Streifen ilanb am
ftinber loälaffen. K* ist emeSiijan*j inphroap, Diese? rourbe im Vertat
be für bie gange cioiltfierte Vöelt u Der jurh*of*oiem überleben,
befonber« für Vlmerita, roeldje« Die la« bericht beschloß am 2ten
Jieqer im eigenen üanöe Ijat unb i Montag im 3anuar zusammen gu
meife, roelche Verbrechen Durch sie fotnmen nm Siege Vluffetjer für bie
beflanflen merben. — — Seit dHo öeefthiebenen äuege im Sountt) gu
Hank No. 428.
Ofsicial Statement
Of the Financial Condition of the
John Schuhmacher State Bank
ernennen.
Hlöolf Vehren« mürbe
erlaubt
naten tominen bie Diplomaten Der
Entente zusammen unb berathen,
mie bem ausgehungerten. sterben* jKbtfon Melder al« Deputp angu*
ben Volf noch roeitere «Billionen j steilen,
ausgepreßt merben sönnen, nach
2üann roirb bet starte, mutige
Mann in Deutfdjlanb summen, ber
ba« befreienbe lüioct spricht; ba«
ilüort, baß bie Hllleintchulb Deutsch*
lanb« am ftriege eine iluge ist unb
bah beatjilb bet- Verfailler Vertrag,
Der auf tiefer ilüqe aufgebaut tft,
gufammenftürgen muh? iöerueife für
tiefe ßüge finb genug tiorhanben
unb ben meisten besannt, bie teil
GJanfl ber Kteigniß? feit bem ftriege
Perfolflt unb bie >]eititngabericbte
aufmetfjam gelesen haben — Man
braucht nur an bie Verlebte gu ben*
ten, bie gleich im ersten fteieg«
jähr erschienen, (sogar itn „Sonn*
tag«bote", obcjleidj sich bet fter*
ausgebet mahrfcheinlich nicht mehr
erinnern sann, bah sie in leinet
tfeitunfl gu lesen maren) bie ber
erftauntenVielt Hutibe bnöon b.ach
ten, bnfi man in Hlntruerpen gange
ilaqer Don englischen «LHaffenrüftun*
flen unb später in anberen Stätten
flenane ©läne oou Strafen, Crt*
fchaften uf-o , fanb, für bie’engliicbe
Druppenberoegung bei einer üan-
bunfl in Vlntmerpen. Die Harten
mürben später oon bem Deutschen
©eneralftab bei bem Vorstoß gegen
ftranfcciä) benu&t. Hub mer eriu*
rert 'ul) u‘d)t bet späteren s^eröf* Dtat in regelmäßiger monatlicher
e" ei Manuffripte be,3l;u* Sißunq am 2. 3anucit zusammen,
fischen (beheimatet),o« St. *e* ««Helote Don -Der Ruffel! KJra*
er« utp nach betn olutg be« $a*: Der Ko., einen 7fiißiqen grabet gu
reu in Denen bie Gebiete, bie Don liefern für *575 50 unb eine Sfüßi*
Oesterreich, leutichlaub unb Der Len für $7üo 00 mürben Detlefen
Dürfet losgetrennt merben foslten, iKour. 3dü münjehte Den Sfüßigen
an ue .Unrten uertlkilt mürben! j unb Dieser mürbe gesaust.
M'-üifl fatn auch bet ©rief* tf« tmirbe angeorDnet 82000 00
mech el leite« unseligen 3*mol»fil Bu, Den «mal, Mairttenance
on« Licht * öe« ruffndien («efunbten, ftunb beiseite gu leisen ($50. i Oüfur
er |o fltflhe tctjulD an bem .fitiepe jeDcu Kominiffionei) um Die oec»
unö ii [ ictjiebenen .üigbiuat)« in pafftrba-i
bem e« schon 55 Viüionen (holb*
marf an Knlfcbäbigungen befahlt
hat — elf mal mehr al« ^rantreich
im ftriege 1870—71 an Deuticblanö
bezahlte. Dabei muh Die Veuölfer*
uup ansehen mie Die lyraugofen sich
mit ihrer ganzen Sippschaft tm
üiljeinlant) feftniften, im Uebetfluß!
leben, roäbrenb bie teutschen Hin* i
ber burch Mungel an Milch unb
anbeten nährenben Speisen gu
(Grünte gehen. (Import sich nietet
alle« in un«, roeun mir solch über*
legte ©raufamteit, einen solch teuf*
lifdjeit tjilan /jur Vernichtung ber
teutschen Voir«traft sehen? Viele
Deutsch • Vlnterifaner benfen über
Diese Dinge genau mie ich unb ba
tut ec gut, Diese (ffebanfen au«^u
fpcedjen mit sich ein« *u fühlen mit
betten, beten $er*en schneller fchla*
gen bei betn tiefen Vothfchcei eine«
gepeinigten Volte«.—
VJir märten auf ba« erlüfenbe
tülort hier unb jenseit« be« ÜJieerc«,
mie ein befretenDesSHXufatEjmen roiic*
öe e« bnuh tiefe forgenerfüllteVlelt
gehen unb leise, leise mürbe sich bie
Hoffnung auf eine bessere ^ufunft
be« Mutterlanbe« in Millionen
beittldjec X>er*cn regen. iUföge ber
•Huf baib erschallen: üo« ooin Ver*
faider Vertrag (unb baburd) f^ret*
heit bem untecbrücften beutlchen
Volt), öilf? ben hungernben Deut*
fdjen ! !
ftran VIar Vtartin,
itn SonntaqÄ Vote.
ferner mürbe ihm ein monat
lidier Vorldiuh Don $200.00 etlaubt
für 9 ÜWoriate um notrotnbige (4)e*
hilfen befahlen.
(Äme ^n^ahl Rechnungen gegen
ba« (lountp mürbe bann berotUigt,
mocauf sich öa3 ®ecidjt oertagte.
COERESPÖNDENZ
Ociin.itijf.0;uiv' Court.
Schulenburg, ben 7. 3an.
Da« tsjebäube in bem sich Vtar
Steinmann « ©rocerie Store be*
finbet ist Don £>enrt) Vorcher« Sr.,
Don bem Sigentümer iSibolf ^aljnte
angetauft unb üon(5ontrattor^raut
Vohlmann auf bie leere ©aufteile
neben ^elmcamp« Dire unb Vtotoc
l£o., gebracht morben. Steinmann
mirb ba« ^efdtjäft vorläufig Daselbst
meiterführen.
?^rl jpiiba Vrohmann« Vuhma*
eher Store ist nun auf bie Strahe
gefebt morben unb finb bie Sirbei
ten für ben neuen Store bereit« in
Zugriff genommen morben. üpon«
ÜlPenue roirb nun für längere ^feit
lehr lebenbig merben ba bie aube*
renReubauteu auch Daran tominen.
(ffuftao Sengelmann taufte oon
ben fttl. äöolf, leile ber ©aufteilen
2 uub *3, iSlittbecfer yibbition, Huuf
pcei« $1052.00 SiJiilie Deterling
taufte oon (Smil Vaumgatten Da«
*uc ifeit Don 3te Öippman beroohn
te öau« für $4200. Vlnton ftahlid)
Dertaufte Da« f?canf üuy ffl3ot)n =
hau« an (Start äßetjer« für $3250
3. ö ßaibufef ecftanD Da« 3oe
Hrupa Jöohnhau« ba« erst tür*lid)
oon T^teb. «aitle getauft mürbe
für $2575. ^aibufef toirD nad)
Sdjulenburq uberfiebeln unb mit
V3 Rose (lelephon ÜHanager) eine
Reperatuc Vlertftätte für elettrifdje
Hinsagen unb bergleidien eröffnen
in Deut Öfebäube auftoßeiib an
Saletta« Schuhmertftatt.
Die alte üottou Viattfurm neben
ber ,^-orb (ffarage ist abgerissen root«
ben unb mirb an Deren Stelle ein,
üagerljau« für automobile errichtet Z'. "'
merben. ^
Rubplf Roibhoufen
at LaGrange, State of Texas, at the dose of business on the 31th day
of December 1923, published in the LaGrange Deutsche Zeitung, a
newspaper printed and published at LaGrange, State of Texas, on the
lüth day of January 1924.
r j j Resources
Loans and discounts, personal or collateral............ $772,332 17
Loans, real estate.................................
Overdrafts .....................................
Bonds and Stocks...............................
Real estate (banking house).......................
Other Real Estate.................................
Furniture and Fixtures..................> t.......
Due from other Banks and Bankers, and cash on band.
Interest in Depositors Guaranty Fund...............
Assesment Deposits’ Guaranty Fund...............
Acceptances and Bills of Exchange..............
Other Resources.............
Total .....................................
r .. . ... Liabilities
Capital Stock paid in............................... $ j On 000.00
Surplus Fund .................................... 27,750.00
Undivided Profits, net.............................. ß97 54
Pufc l.° Banks and Bankers, Subject to check, net...... 42 958 09
Individual Deposits, subject to check...... 058 470 00
TiLngpDfprsi^• • v vr • • .................’.'.'*v:::::.v ' n0ne
Urne Lertificates of Deposit.................... oüo 400 uz
Dernand Certificates of Deposit...................
Cashier’s Checks..........................
Bills Payable and Rediscounts....................’
Certificates of Deposit, issued for money borrowcd ...
State Fund...............
Reserved für Taxes____.... ’ * ’ ’"' ‘ *' [ ’.]]]].....
Oiher liabilities Collections____V."......
48,322 10
1,024 33
34 900 00
21.078.00
none
13,114 00
118 214.99
14 475 17
12,138.75
. 94 481 89
_none
$I130,ÜS1.40
none
5,742 37
none
none
none
890.59
11,732 9G
$17304)81.40
Total ...
STATE OF TEXAS, )..........................
County of Fayette. )
VVe, Leo Frede, as president, and C. G Franz, as cashier of said
bank, euch of us, do solemnly swear that the above Statement is true
to the best of our knowledge and belief.
LEO FREDE, President,
C. G. FRANZ, Cashier.
Subscnbed and sworn to betöre me this 4th day of January
A. D., Nineteen hundred and twentyfour. y
C. D. KRAUSE,
Notary Public, Fayette County, Texas.
Correct-Attest: (Seal)
C. J v ROSJ'NBERG,
fl. AMBERG, VDirectors.
J. AtEYENBERG,
^flaiijl öfiiiüic ,3c(st.
©oben ist in bester Verfassung Da*
für in 10 3abrtn.
Heine Gemein bet: nnb menige jpd*
nie haben genügenö einheiutijdje
frucht.
'BflOUtltdt, feigen,
SLcidisiiiffj, Vcfau, 3njuPc«=
Stccr.u t*tiD nnDcrc ffiädjtf.
Viit: haben neue licher-tragen»
be Sorten unb alte Stanbarb«.
3mmcrgrün, ©lühctibc Sträu
dicr, »Lesen, etnvfi, ,>;itmn =
Midiere UtnqdmfdK 2 trän*
tVlarftt>nrt(Qi rentMri »oti
Drt Vom iRofenbcrg («o.
Hand v ; y o u c i ;■
@ier, (cÄrfte- ftlnffe) 30
3«nqe tiühner, Hell» ]fj
3unge Sühnet, 21b . ioc
Rennen, per ft jo
Dürfege, per Vfunb 12
•tirihne,alte per Vfunb 4 -A -.nci!
ibuV.:*-r. i5_
Schmäht, besten 12 11
©mheinifcher —jo -
(Aotonfcnneu st40 Die Donne.
Rieb! $48
hülfen $!4
Dipionuiten
3 u Uciufe. bet 3nl)te häufte sich
ba« Vemeißmatetial mehr u. mehr
so bau f.'iu ijmei el mehr Darüber
bemüht, bufi bet ilneg forgfä'tig
bon ben HRIiirten tmb nidit nun j iaan 7I
D.’iitichlnnb geplant mac — Irr,n*Liuk , . """I * ijinuiiHe uuueu wir hiuciii
SS! I “*•*"•* “rl,0"6to »" UfterftanOe« und »»Um mieMu ra
istre, ................. ... J.I,“ sl,
©egner. Der Den Htieg entfudm » ! m .a,,.f.m,e,enJ*Mna:bten unb Reujahr ließen
reu $}ujtanb ,ju jeljen. (Sapt.Schlafli | auu’ulf ,Jlf,roqauien unb pfrau
uub fcei (£um. |ebt« beat« mirb I,DQreri lt|,te 4Ü0<fee l« öouftou unb
Diele« befuigen. I ’^ümtiout gelchäftlith unb gum
(4« mürbe beschlossen mehr SBeq. ____V.
tedü uon Dräne« ilanu an frqt, j üinbenau, Den 0. 3an.
* Damit 40 ,4u|i, Die Feiertage haben mir glüdltd)
isä::..........
UJlD ‘,nl5cif »rl. 3ba Sdjmibt erbl.dtc Da«
Katalog frei. ffltrbefohlen trr* laicht Der Söe'.t um 23. Riär* 1890
preß. •fnfrirbenheit garantirt. 1 bet 41atu (Sreef. dm 20. 3uli 1890
3‘iforiuatim» gerne gegeben. mürbe |ie oon Vuftor Hl. Reuißartt
oon Rounb Dop getauft. 3m 2ten
3aho ihre« Hllter« mürbe sie ge*
lätjmt mouon )ie nicht geheilt umr*
be. Die Klt.ru wollten bie Doditer
tiaii) einem Spe^ialiiten nach -Oou«»
mir un« einen saftigen hinter braten
ÄK ^|tom uia“t;n iw° *n ,itbe
Übet il)re fdjmadieu Verlud] ■ .'*el :i » * Pötrohnau auf ber un« alle reidjltd} befdjenft. m folae
SBJahvhcit ',n o.rbcrgu Die ÜD ftüdilbi'1tJ”,a otc‘nje..*u DiSj bei- schlechten UBege sonnten nur
mit oller j»«*. bt, l0iU. SbirnöSi«'»."«.'“ 1‘ÖC""i|C »«fc«
:1»4 in« 10 Jini n(n n-o: 1.1 mal | umtpt btictltfj.n einen S-ri
!C, U’t yanb oou Kmil - djutt ^u f.m* | mdie Vlb. Vlaichfe hat mi« nerlaf
du'•uißiaiiu in Rutlpfen um ©iah für Hie«, Gräber*1 fen unb id nach Orange Kicooe
unb leerliefen un allgemeinen Di
0r?iertcuie giernÜch stille. Die ,ya*
feiibe« liüort.
h c ’R u ft tu *Jl u v f c x t),
D. »tarnfei),
*$l»iflirt, * . * ätern«.
pofpual. jyraa Heb. äüitb bfpnblt
lid) cniih trodi im Spital auf guter
V esse rang. Die legten läge hatten t0‘1 a‘i5 n< ®e^mber 1923 «eh*
mir giemltch starte fräste unb mut* tnen* fürnen nach S h tteoille ur.b
be so mandjer tSfcunjcr nbpemurfst bj’ i'-ranf ffritich starb sie um 9:50
miD in ichmaefhafte äJutfioerwan *£lornp^» u,,t! ,üur£,e am 12.
ödt. fomic sönnen mir e« miefcer auf beut Siiebljof in
ein bh Ictie« außhalteu Wenn nun £ar0 beerbigt roobei Reo VI.
Die Sjitleuing gut bleibt, bann
ivitö L:. mcl mit Voiicdi’ipf an bie
(Velbarbcit gefdiritlen merben, bi«
i Ist ivc i.ndi jehr mctiig pepflüpt.
Ih4 b;:m h-utigen Weicliteibfel gebt
Der l^ßte Veirf inUtUig fort, uusi
vt. ^alfenberg uun Rounö Dop Die
üblichen (leretnonicti nucfiihrte.Sie
war eine lochter üon Hing. Schnubt
yuö r.rau S‘;ie hinterläßt ihren
• ob gu betrauern ihre filtert,, 3
Vrüber, 3 eliy, öuguft unb Vaul,
(i öihmestt'sn, ,vvau j^rieba ®ilet$,
n * o nc uu ei ist®.
”*« imöffcnritn« *W.7i7rs«.T«mf7Dni'Wü“.WlM Jn"«“«0teIs“"“' n,i:‘n «WtW ;«»«
‘B'D3apan 10 furchtbar heim ,« h..», t,s...........I sollt mtrö, mochte tdj roießec .... . u .. 1 jvratt ^enrietta
gesucht mürbe, bi ctfdioll
, VLfer. | in Dem neuen tpeim. SomieroW
sjUrtUi..Lwr. , ^ .. . " 1,011! Korn 3ot) tuurb: aiigemiifcu ei* harten rotrb Vaftor 'iBehmeijce mi«
vw/ifm«*1 t'lC , U an ^ie neu Vermeffer augiiftellen urtt bie auch oerlaffen unb nach sßJintcv«
• U ft, ueun t bei Die Roth .'Stengen ber jyoarb« Rräirie Roab j überütbeln. Hlm Sonntag bei Der j
Inuirf-i mau gu bestimmen. Dermatui. Sühne Sdimefter Xiuge i
'*miun üm |
ÜWit btm besten KJrülc sie ruhen in>riChen v*
Ruö. Hahlid;. | Rounb Dop, Den ö. 3an. j624
gu liuberit!
seht oergeben« auf Den Ruf, mo ü* mürbe beschlossen eine Rotig i murb u alle neuecmahlten Vecm j ^JaassianBB^^
»ii'if13 h'p at,'i ctu hochgebtlbete« Den Kuur.it, Leitungen gu oer. I te\t inftclurt, unb möchte uoih be- i !
.' . ,l 1,1 ,ect0& IBrct. üJLin j öffentlichen, nicht über lnc bcit | merl.eu ba« ffrau 3Phanna iHetjer Lj
ü'.Ph 1 *mn ^tr-lilin,l<foll fo'teuö, meldje« Da« VOlf ba-| a!8 Siesloeitreterin al« Deligotiu
,uetin inau lu*ht, jrauf aufmertfam mad.it entmeberIgut Wroßlogen Versammlung na h jM
* / V(,U ' u c,,t bie 85 oü VKgefteue: uor ben l .fieberidieburg ertuahlt mürbe. Dp ]\
m' "is >i * i" ’c u,,t a:ni ;u (V'bruar gu begahlen, ober foult tie nun Die ,'vöötmege roieber einiger \
‘ 1 1:! ''oBer* ö Xuge an bei, ®egen ou«guavbei maßen fahrbar finb, mürbe Die leb*
' u 1 1 i "»C' uitliti tu ch tin. Hllle männlichen Vertonen itn te >feit otel gemuft. Die framilie i: j
Vlüer oon 21—5o 3ahren finb bie Jüb. Vucfhorn ihr Söhudj u mar j|
k’t V3egcarbeit uiitermorfen, e« 'ehr frans ist aber auf guter Vef ]
M beuu, Dun |ie Die $5 00 Steuer ferung. ?vcau Hing. Schmü mußte i
begahlen. : sich auch tiner Operation utitergie* ;
VJ. iJuba« mürbe $25.00 hemil*: heu unb ist gut ^eit nod) in Kueto ,!
stehen
mie
tue gesehen h‘U. Uub fen Jta»ht
mort gebietet D u ^tangofen Jjiait
meiui sie mit Den V ijanetten auf
Die roaffcnlofen Menschen un befeb
enWcbiet loegcljeu uub Die ichmac*
'uiuiiisüHiiiriiiinniiniiiiiiniiamim
REICHERT & KNEIP
«QäuMcr fu i£a)H’tnr, färben uub alle in ihren I
Au«1> fd)liti|enben '■it,'*c 1*m.
C^-ine «grusle 2lii«tuiihl bestaubt; an JJatib
gu nie bliest cu greifen«
P«id>e,ib* statter mib C^tiibalfamirer. killen ^fttfeu
prompte Slufiucrffstiufeit «gevebenft.
Xer lUifi giegcttäbcr, * * * « (dränge, iera^. |
ifHiHfHmi'niWHMÜMffü-PH^IBnfintütfnfrTMüTpmr’-TWTTinTUUTrTrTrt?^-:—TTT”T«»^??»rTr?iymiTiirTT?fm»iMnwwHS?
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Haeusler, George. La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 34, No. 22, Ed. 1 Thursday, January 10, 1924, newspaper, January 10, 1924; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth986270/m1/4/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.