La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 32, No. 4, Ed. 1 Thursday, September 8, 1921 Page: 1 of 8
eight pages: ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
I
ZT.l
U3
i*
ÄfcV 4»
taitflt watsche ürtlmui
älirriiii rrdiin bet Tc'.ilhltfn in Ballett* ■ unb Den nnilitnrnbtn «ountlt«.
iMrpiifl 32
i'nWraiiflc, rtflWtcii (smiuttj, Jcrn«, Xmnicretnn, öcu 8. Sciitcmücr 1921,
(Kummer 4
AUSLAND
1 Jiräfibent Obregon ueniWefito
sagte in leinet (Botfdaft an Den
inejitanifden stonareß, baß e« roe-
bet mögltd; an,eb:adt obec not«
menbig wäre, Daß eine griehen«
IBertraql mit ben (Ber. Staaten ja
'UHtetjjeiebnen. ©3 mäce gegen Die
iiiejilantfdc ©onüitution unb
«jueöe specielle (fktoilegien füt
"Winecitanet fdaffen. (St sagte, baß
tue fluftänbe in lüiefito so regulirt
tuotebn jem; Daß aßeBuSlenber ge*
t<ct)ect feiu. Bnbaltenber (Beisaß
uxtrbe ihm au geil al« ec oetfuu-
lugte, Daß (Wijrtfo feinen (Bertnrag
mit ben (Ber.Staaten unterjefebnen
«mivöe.
t fluöänöetn (Kußlanb werben
ol« getabfau fc^retflicSj gefct)ilfcert.
<£{}olera hat Unaäßige getötet unb
Dhpßu«, Dysenterie unb hanget
bringen bie noch ilebenben um,
X)ie acmestlaffe hat fett lauget fleit
<^taß anstatt söcot gegessen.Bbec in
fönttet feiert Da« ©raß unb aber-
taufenb« muffen elenbiglid) oer*
hungern Selbst toenn hilf« im ret*
«ben SKaßtabe fommt, muffen biele
üerhungern.
1 Bnfuhr bauect an in (Belfast,
Stlanb unb bi«Donner«tag tourben
15 (Personen getötet unb übet 100
Oecraunbet. Waffenftißftanb erftiecft
fi<b übet gana3clanb, au«genomen
®elfoft.i •
1 Selb SWatfdaß (Bon (Büloro
starb in (Berlin, (St roar ©inet bet
hetoorragenbften, ^erfönlidjteiten
roähcenb be* striege« u. übefeljligte
bie aroeite Brmee ,(St roar auf bet
Sifte öecficieqaSibuliften; ertläerte
abec ec roübe sieb öon Wüiitten nie
fteüen nnb lebte etnigeSaljre in bet
Scbmetj. flu ansang be« striege«
würbe ec tiacb 3fom gefanbt
in öea (Bestreben 3tolien au« ben
Ärieg au^alteu. BI« Italien aber
bennod) auf bie Seite get (Sntente
ging, fef)cte ec nad »Berlin jutütf.
1 Die Wnlaott be« (Bräfi.iflaleta
ouf Site mist Slppb (George« leiste
Wote mürbe in ilonbon besonnt ge-
macht unb ist, roie ermattet, ab
fdjlfigtg.'Sie (Rote sagt baß bieDif*
fetenv’ii ümif^en(Snglanb unb 3t*
lanb sann nurau«gegliden roetben
wenn Da« (Princip angemanbt roieb
öufj sie ein Wegietung erhalten
bie sie roünfden. 3tlanb bedangt
einen Dominion Statu« nicht«
tnemgec. unb (Snglanb roiü biefe«
nidjt aufleben, iilopö ©eorgeSlBor*
fotjlüge mürben 3danb in amei
fembliche Staaten teilen, roährenb
bie 3ren in ©emeinfdaft mit ben
(Snfllänbecn regiert au roetben
roünicben. Die antwort sagt aber
ba$ 3clanb bereit märe sofort ©p-
fanbte ju ernennen auf ba«s4kincip
t»i« öafe bei «olt butdj feine (Sin*
roiüiflunfl regiett roetbe. Die itage
tmcb in ben britischen Leitungen
cl* sehe ernst ge'djilDert. Die roirt
liehe ©efalje foö aber in Ulster fein
benu biefe« hat noch fein 3ota au*
fleaeben u. ist (tftäfi. Öalera feint)*
lidj flefinnt. Da« irifihe (JJartameut
soll biefe Hntroort nicht al« eine
»ceubigung aller (Bed)anblungen
ansehen. (£« mag also fein, bafe)
nodi nicht ulle ©offnung auf ein
Uebeeeintontmen oerfchrounben ist.'
1 Dec lebte, foroie npuefte, beut-,
sehe Zeppelin, bet (Worbftern routbe
an bie ffeanaofen überroiefen für
ipanbel« ^roecfe.Deutfchlanb mufete
feine betben besten Zeppeline an
3talien cef.grantreich abgeben laut
bem «ertrag unb rourbe au« Diesen
®tunbe bet Zeppelin abgegeben.
Der Sforffern anhält c geltechte
ftabine für «aflagire unb ist üoü
ftänbtg ausgerüstet.
INLAND
* Die (Sijenbahn arbeitet haben
angeiünbigt, baft sie nie unb ntm*
mer Slohntaten füt Dagearbeit füt
arbeit amSonntag annehmen roür*
ben, roie oon bet arbeitet «ehörbe
angeorbnet unb melde« am 16
Sluguft in straft trat. äöenn nicht
anbet«, mich ein Streif beorbed
roerben. Diese angäbe rourbe Don
’-ö. tW. 3emeü, «rälibent bet ame»
rtean j^eberation füt Eisenbahnen
geinad;t. «i«her rourbe alle am
Sonntag getanene arbeit gleidj
Ucbtraeit beaahlt. Die Union« mer»
Den oerfuchen eine abfommen mit
Den oerfchieDenen ®ifenbahnen a»
treffen laut roelrhe bie arbeitet für
Sonr.tag« arbeit bie gemohnte
Utberaeit erhalten.
* IHegchechterftriea bradh in ben
(Bergen oon '.übest «irgtnien am
oergangeuen 'ilCittmoch au«. Die
Schladtlinie ist fetje lang unöüber*
all roiberhallt Der Scbaü oon «ücb
fenftuer. Söafhington routbe be
nachrichtigt, Oafe toenn nicht sofort
Ituppen gefanbt routbe, Üogan
®oump oon 4 bi8 5000 ©.ubenat
beitem angegriffen mürbe. (Uta*
feinen ©eroehte mürben gegen bie
®tnöringlinge gebraucht anstellen
* Die jroifdjenftattüche ftcmbel«*
stommiffion hat eine fstebujtton Oon
5J/ per »Büschel stacht auf ffleiaen
für roeftliche unb ©olf «unfte bc*
roißigt. Diese fRebuftion hält gut
bi« aunt ersten 3anuar, mann bie
alten (Katen roiebet eingefeftt roet
ben.
* Die (Bet. Staaten urib3apcn
hpben sich geeinigt roegen bet 2)ap
3nfel. Die (Bertreter beibet ilan*
bet tarnen au einer JBereinbarung
unb roirb bet Deutsche stabel nach
©uam ®igentum bet «er. Staaten
roerben. Die beiben anbeten oer*
bleiben in ©änben bet Sigentümer.
* ®8 roirb seht öorgefchlagen.
ba& sich Die Deutschen gel)ören:en
Selber tH «efiß be« (Suftobian ge
braucht roerben um ametifanifche
ansprühe gegen Deutjchlanb, Die
meisten infolge Der «erfentung Der
üufitania, au genügen. Diese anf
spräche belaufen sich auf ca. 400
'lKillionen, unb e« befinben sich 415
IKiUionen im«efiß bc« (Suftobian«.
§Der'Boftmeifter üonSanantomo
rourbe fategorifch feine« amte« ent*
huben nachbem er sich roeigerte Der
slümf mit Den ^aunpfaijl au beaclj*
len unb fein amt nieber au legen.
Die (Sioil Dienst stommiffion mür-
be baoon benachrichtigt. Bnbere
bemofratifche «oftmeifter aittern u.
bangen jefet.
• Ounbe«richter Sonbi« infihica*
go rourbe oon Der 9iecht«anroa(t
afjociation scharf getaelt, roeil er
(Belohnung oon Der (Baseball Bffo*
ciation angenommen hat. ®t oer*
trat bie bafeball äKagnagten in ben
Sfanbal mit ben (StjicagoSpiclern.
Sem oorgehn roirb al« einenSKuhter
ungehörig bea‘ei<hnet.
• Ärieg« ©efeta rourbe in «fest
«irginen etflärt nnb berSoO rnör
beSStai'e« hat alle (Beamte aufge*
forbert ben ÜKilitär au gehorchen, j
Da« 19tc 3nfantene(Kegiment unb!
Da« 2öte auSgerüfte unb mit allen;
totbnngenben au«ftattungen oer*1
sehn rourben nad) fiogan gountp
gefanbt unb Die ersten Bbleilungen
erreichten bie Scene am Freitag
Bbenb. ®« rourbe berichtet bah bie
©rubnearbeiter aufhören mürben
au feuern foroie bie Druppen an-
langten. stampfen fanb ben gonaen
Dag statt naheöogan unb sollen bie
©trtifer ichroere «erlufte erlitten
haben. Seilte Die genaue Kenntnisse
oon bet Sage haben sagen ba« bie
©rubenroächler, «oroie bie gelt«
Ißalbroin Detertioe abgeschafft
roerben müssen, roenn (Kühe hccc*
sehen soll,Diele haben Diele brutale
(lMorDe begangen unb bi* Bebeiter
rourben e« müöe. Obenbachlo« im
letalen «3mter,roaren ihregatnilien
ben lliioilben be« «fetter« au«ge
febt u. Diese« rogüen sie Oethinbern
Die arbeitet freuen sich &cf3 bie
Druppen romtnen, Denn bann roirb
ihnen roehnigften Sicherheit für ihr
Sehen geboten. Derstampf am fheu
ben Brbeitern unb ©igentümern
Dauert feit längerer ^eit an
unD ein Seite oerfudjte Die anbete
iu ermitben. Da« Staat« ®efeb
brach aufamrnen unb str eg« ©efeß
mufete eingreifen.
• ©eneral Seonarb (ffipob rourbe
jum ©eneral ©ooetnör der «hilip
pmen ernannt unb legte feineStel
lung in Der Bcmee nieber ®r sagte
bah er e« al« feine patriotische
«flicht betrachte Den «often an*
nehmen, ba tfuftänbe in ben
«htlippinen sehr bebenüich feien.
Obregon« (Rebe hat alle Hoffnung
au nichte gemacht bah ’JÄejito oon
unserem Sanbe in bet nahen flu.
tunft anerfannt roirb.So roirb au«
SBafchington gemelbet. Siedeich ist
e« ben iüiefiranern almlich gleich ob
unfetSatib sie anectennt ober nicht.
* Ueber 2000 «er.Staaten Sol
baten halten ba« ©ebiet in «fest
«irginien beseht in melden feit
einigen lagen allgemeiner strieg
herrschte. Die ©cubenatbeiter
legten ihr «fassen prompt nieber
bei «ntunft Der Druppen, rote sie
oerfprochen hatten. ®« roirb säum
füt notroenbig gehaltenstnege« ®e*
e|} au ertlären, Doch mag e« not-
roenbig roetben Diese« au tun.Ueber
100 Der ftreifenben arbeitet tollen
in ben ©efeebten gefallen fein
Bu« Washington roirb gemel
bet ba« (Sugene Deb« nach formet
len Bnnohme be« grieben« «ec
trage« mit DeutldjlanD oon «täfi.
^arbiiig begnabigt roerben roirb
Deb« hat nur in Warten «errat be
gangen unb roegen feine« ooe ge
chriüenen Blter« roirb angenom.
men, bah er begnabigt roirb.
TEXAS
§ Da ©oo. (Reff bie Departe*
ment« (Beroiüigung« (Bill« noch
nicht unteraeichnet hatte, sonnten
am ersten bie angestellten im sta*
pitol in Buftin ihren äRonat«gehalt
nicht aiehen. Sin« bet «iß« hat er
um übet 600,000 belchnitten unb
bie anbeten roerben ebenfalls be*
schnitten roerben.
5 (Sotton stieg am Donnerstag
legtet Woche um 125 «omi« tnfol*
ge bei (HegierungS'Sencbtea roel*
eher ben Staat Der ®rnte auf 43 3%
Deranfdjlagte gegen 67 5% im ibor*
jähr. Diese« Iaht auf eine (Srnte
oon etwa« über 7 'IRtHionen (Ballen
Ichäöen, 600 «funD (Baüen. Ober
mehr al« eine IkiUion weniger al«
im 3uli oeranfchlagt. Der Stanb
in Deya« roirb auf 49% angegeben,
«otlroiebel hat >« oeefduebenen
Staaten oerheerenben Sdjaben an*
geridtet, Der «rei« stieg inner*
halb furaec ^eit nach «eröffent*
lichung be« (Berichte« über einen
(Sent.
S (Rahe dRißtcan rourbe ein (Re*
ger unb feine grau Dom (fllt&e er*
schlagen. Sie roaren auf ben «3e*
ge nach ©aufe mit einer guhre
störn ®in« be« ®fd ©efpann'8
rourbe ebenfaü« erschlagen.
§ (Rahe «ilgrim in ©onaale«
Scunth griff cju (Reger eine roeifje
grau an. Der (Reger routbe nacb
©onaale« in« ©efängni« bebradjt,
aber später oom Scheriff roegge.
nommen ba er ein Stjnchgecicbt be*
fürchtete.
1 ©oo. (Reff hat bie Depatte*
ment« (Bill um $68,945 00 befchnit*
ten uitb ein Seufaer Der ©deichtet*
ung ging Durch Öa« stapitol al«
Diese« besannt rourbe, Denn oiele
hatten ermattet ihre SteUe au Der*
lieren. Wie eö ist, rourben nur ei*
ne fleine Bnaahl Steüen oafannt.
Der Steuer stonimiffär hat refig.
nirt unb (Reff roirb feinen anbetn
ernennen.
§ 3n ©aero rourbe ein junger
SlRann oon einer Bnaahl ÜRänner
einige (IReilen auf« Sanb hecau«
genommen, ihm etliche $iebe oer*
abretcht unb bann geteert unb ge*
fetert. Sie brachten ihn nach öer
Stabt aurücf, bie er sofort Dedieh-
®r sonnte feinen bet angreifet.
$ 3n ©aloefton fanb bie (Beifefc*
ung oon Seut. (Ricfner roeldjer in
«elleau ©chöla fiel statt. 8teo.
gather sticrom hielt bie Seichetirehe
in roelchet er heroorljob ba« feine
Organisation bie «atriotiSmn« be«
gefallenen selben in grage aiehen
sonnte. „Wir sönnen nur irgenb
eine Organisation oerbammen bie
tidj 100% ilmerifanijch nennt, aber
einen selben roie (Kiefner oon sich
auafchlicht. ©« giebt fein procen*
tige« Bmecifanertum. ©in (Wann
ist entroeber jin Bmerifaner, ober
tr ist e« nicht. 3ch nehme al« ei*
nen treuen, lokalen Bmerifaner ir-
genb jemanb an Der roillen« ist ba«
höchste Opfer au bringen Damit
Bmerifanettum nicht sterben njofl
Der ©rofjoater Diese« ©elben tarn
nad Bmerifa um bie «tioilegien
ametifanifcher (Bürget au genießen
unb Der änfel focht für amerifa-
nifdie 3beale. steine Organisation
sann 100% ameritaiierlum bean*
prudjen unb einen selben roie bie*
er ausschließen.“ galljcr stirtoin
jgte bann roeiter, baß er be« (Mor-
gens a>«m ersten male an einer
amerifanifdien glagge auf halb-
mast oorüber ging ohne feinen hüt
au lüften. Diese glagge fei ton
einer Organiiation gesehenst roor»
ben, roelchet et nicht Dribut außen
sönne.
Der «erftorbene hinterläßt feine
SBittme, oier berheiratete Döchtec
unb einen 16jährigen Sohn Die
(Beerbigung fanb oon Der lutheri-
schen stirdje au« statt, Deren (Mit*
glieb er feit ihter«egrüiibung roar.
Die Deilnahme Der «ebölfetung
ioac so groß, baß ba« ©otteSfjau«
Die (Menschen nidjt fassen tonnte,
ein «eroei«, roie aflgemein geachtet
unb beliebt hert Schmibt roar,
benn mit hoben aße ba« »Bewußt-
sein, baß ein guter SWenfdj unb
if-teunb in ihm, oou uns genommen
warben ist. Doch er ist heimge-
gangen au feinem ©ott, in ben auch
feine hinterbliebenen, in Dieser
großen StunDc ihrer heimfuebung,
ihre hoffnung unb auf ein Wieber-
sehen in bem besseren 3enfeit«. feftt.
(Ruhe in gueben. h- ctilfe.
Winchester, ben 31. Bug.
Bm 26. Buguft schieb au« Diesem
Seben, im Blter oon 56 3ohren,
Der roohlhabenbe Kaufmann unb
Sanbeigentümec, ©arl Schmibt.
Wer roie iih, ben (Beginn unb bann
Da« aufblühen feine ©efdjäfte« oer*
folgte, ba« er au« bem tleinften au
Dem gtößten be« StäDtchen« em-
porhob, sann nicht anbet«, al« feine
oon ihm entroicfelte ©nergie unb
©efdjäftsgeroanbthnt berounbern.
©dulenburg, ben 5. @ept.
Der Sthulenburg Sticfer ist lefrte
Woche Durch »Berfauf an ®. a.
(floel, Delegraf Operator bet hiefi*
gen Western Union Station unb
Diftrift • (Bertreter bet Bmedcan
©entral Sife 3nfutance ©o. über-
fleflangen. 3. B. (fjrice Der frühe-
re herausgebet roirb nod) einige
Woden bei Der Sticfer gorce oer*
bleiben um ben neuen ©igentümec
in Die ©inaelheiten tei ©efdäfte«
einauführen.
greb. Wilf« ist mit feinem leben-
ben »BilDet Dheater lebte Woche
nad bet lurnhaße umgeaogen unb
finben nun bie »Borfteßungen Da-
selbst statt. (Dcit bet ©rrichtung bec
gißlng Station ist leftte föode be*
reit« begonnen roorben.
Diebe unb ©inbeeder madten
oorleßten Sonntag ihr ©ddeinett
in Sdulenbucg. (Bei (WajSdwar&
begnügten sie ftd mit aroei ©ider-
hcitS-aiafirmeffetn Die ibm unb fei*
nen ©ohn gehörten ftoßbein sie
bem Bnfdeine nad olle ©dubla-
ben unterfudten.aud roar e« ihnen
jebenfaß» mdt besannt, baß fid
ein ©aft im hause befanb Der eine
größere ©elbfumme bei fid hotte
ebenso, baß 3uroclen im häufe
roaren. granf »Beaecnh fdäßt fei-
nen (Berluft an ©dmueffaden bie
feiner grau gehörten unb an stlei-
bung (er oerlor fast aße feine stlei-
Dung) auf naheau $200 00. (Bei
Stabtmarfdoß O. (B. ©dweufe
ließen sie eine Diamant*(Rabel unb
aße stleibung feine« Sohne« her*
mann mitgehen. (Bon ben Dätern
bi« jeßt feine Spur. ©in grembee
bet auf (BerbadtSgrünbe hin Oer-
haftet rourbe mußte roegen (Mangel
an (Beweisen freigelassen roetben.
Da« (ßicnic ba« legten Dienstag
in Der Sdulenburg Turnhalle autn
(Besten ber tatholifden stirde oer*
anhaltet rourbe war in lebet hiu*
fidt ein großer ttrfolg. iflcfud u.
(Bewirtung ließen nidt« au roün«
fden übrig, so aud Der finaucteße
©rfolg. bet auf einen ©ctrag Don
beinahe $500.00 berednet rourbe.
Die öffentiide Sdule in ©du*
lenbueg beginnt ihren Sehrturfu«
am (Montag, ben 12. September.
(Bon ber Wiebereröffnung be«
S. hotel in Sdulenburg hört
man gar mdt« mehr, r« scheint fid
SRiematib finben au rooßen. ®. i{.
(Mcstinnon hat ein fiogtthau« er-
öffnet mtt 5 großen flimmern mit
je 2 Doppeltesten.
grau hojef ©t., roirb bie auf»
fidt Darüber führen.
(ßodäufig roenigften« elroa«. (fj.
i
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Haeusler, George. La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 32, No. 4, Ed. 1 Thursday, September 8, 1921, newspaper, September 8, 1921; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth986623/m1/1/: accessed July 18, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.