Neu-Braunfelser Zeitung. (New Braunfels, Tex.), Vol. 18, No. 49, Ed. 1 Friday, October 28, 1870 Page: 2 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Neu Braunfelser Zeitung and was provided to The Portal to Texas History by the Texas State Library and Archives Commission.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Der Abonnementspreiß auf
die Neu = Braunfelser Zeitung ist
n vierteljährlicher Vorausbezahlung $ 0,75
in halbjährlicher „ „ $ 1-50
in jährlicher „ ,, $ 3.00
in Spezie oder das Equivalent in Currency.
Einmalige Anzeigen unter 5 Seilen $ 0.50
„ „ bis 10 „ $ 1 00
„ „ bis 20 „ $ 2.00
und so fort. Jede Wiederholung einer Anzeige kostet
die Hälfte der erst n Insertion, Anzeigen auf länge-
re Zeit verhältnizmäßzig billiger.
Es Auswärtige Abonnenten, anOrten,
wo wir keine Agenten haben, ersuchen wir
den Betrag von uns eingesandter Nota’s in
Currency brieflich uns zuzusenden.
Der Herausgeber.
genau untersucht hatten, wir überzeugt feien,
baß biefe Eisenbahn von Houston nach La
Grange fobalb als möglich gebaut werben
würbe. Seit biefer Zeit hat ein Meeting ber
Commissionäre statt gefunben unb biefe haben
ihre Pflicht erfüllt. Nach bem Gesetze wirb,
sobald $100,000 unterschrieben sind ein
Meeting ber Actionäre statt finden,
unb bie Directoren werben erwählt wer-
ben.
Für bie Bürger von La Grange unb Fa-
vette County is biefe Eisenbahn eine Lebens-
frage. Es ist bie einzige Bahn von reellem
Nutzen, die sich ihnen jetzt barbietet. Wir wol-
len uns über unsere jetzigetage nicht ausspre-
chen, noch wollen wir ber Hindernisse Erwäh-
nung thun, bie uns umgeben unb bie bas
Wachsthum ber Wohlfahrt unserer Stabt
unb County verhindern. Jeder kennt dieselben
unb fühlt sie.
Die Frage, bie uns jetzt vorliegt ist: Sol-
len wir bie Hände in ben Schoß legen unb
unthätig dasitzen — ober sollen wir erwachen,
uns aufraffen unb Etwas thun für ben Fort-
schritt unserer Stabt unb unseres Coun-
ties ?
Wenn bie Bürger von La Grange unb
von Fayette County herankommen undActien
nehmen, so werben wir in wenigen Monaten
bie Bahn hier haben unb bie Tausende, bie
sie bezahlen für bie Baba, werben sich ver-
mehren unb zum Wenigsten hundertfach
sich vervielfältigen. Bedenkt bieß unb han-
delt."
(La Grange New Era, Detober 7ten.)
Deutsche Humanität.
----0----
Was man auch über bie Bildung undHu-
manität des Zeitalters sagen mag, soviel steht
fest, baß ber Respekt, ben man vor ber Welt
genießt, am Ende doch von ber Wucht ber
Hiebe abhängt, bie man bei Gelegenheit aus-
zutheilen imStanbe ist.Seit das deutsche Volt
bie Kraft feines Armes in so überraschender
Weise gezeigt hat, ist es in ber Achtung ber
Welt um hundert Prozent gestiegen, unb jetzt
hat bie letztere auch Augen für seine übrigen
Tugenden. Die gegenwärtig in Deutschland
reisenden Amerikaner sind voll Verwunderung
für alles Treffliche, bas sie bort Tennen ler-
nen, namentlich aber rühmen sie bie, deutsche
Humanität welche im gegenwärtigen Kriege
so reiche Gelegenheit hat, an’s Licht zu tre-
ten. Es ist gewiß ber schönste Ruhm bes deu-
sehen Volkes, baß es in bem Augenblid, wo
es zum Erstaunen ber Welt als bie furcht-
barste Macht ber Erbe hervortritt, sich feinem
Gegner ebenso an Humanität wie an Kriegs
tüchtigkeit überlegen zeigt.
Alle amerikanischen Korrespondenten er-
Tennen bie unvergleichliche Pflege, welche ben
im Kriege Verwundeten, Franzosen sowohl
als Deutschen, von deutscher Seite zu Theil
wirb, mit Bewunderung an. So schreibt zum
Beispiel ein in Heidelberg sich aufhaltender
Amerifaner, ben man bie Aufsicht über bie
Pflege von 53 verwundeteten französischen
Gefangenen übergeben hat, an einen Freund
in St. Louis:
„Die Freundlichkeit ber Deutschen gegen
ihre unglücklichen Gefangenen ist unvergleich-
lich. Dieselben werben mit allen nöthigenBe-
quemlichkeiten versehen, sorgsam gepflegt unb
in ber liberalsten Weise mit Büchern, Wein,
Cigarren u. f. w. versorgt. Sie haben mir
gegenüber ihre Ueberraschung unb unendliche
Dankbarkeit ausgedrückt unb haben nur noch
Worte der Freundschaft gegen bie, mit wel-
chen sie erst gestern in tödtlichem Kampf la-
gen.
Den deutschen Frauen zollt ber Amerikaner
für bie Hingebung, mit ber sie sich allen Ar-
beiten zum Besten ber Verwundeten unter-
ziehen, bie höchste Anerkennung. Er sagt:
„Die Comandirenden im Felde sind burch bie
Sorge für dieVerwundeten nicht eine Stunbe
in ihren Operationen aufgebalten worben,
denn bie ganze Nation hat sich wie einMann
ber Mission ber Krankenpflege gewidmet.
Aber nichts hat mich in ihrer wundervollen
Organisation so sehr erstaunt, als bie häus-
liche Tüchtigkeit ber deutschen Frauen. Diesel-
ben waren vollständig darauf vorbereitet, jede
Aufgabe bie ihnen zufallen würbe, zu erfüllen;
jede deutsche Frau in Heidelberg, ohne Rück-
sicht auf ihrenStand, war barauf vorbereitet,
in bie Küche zu gehen, um zu kochen, in bie
Arbeitsstube, um Hemden, Strümpfe :c. zu
verfertigen, in das Waschhaus, um zu wa-
schen unb zu bügeln. Professor Friedrich ver-
sicherte mir, baß es in Heidelberg, unb er
hätte sagen tönnen, in Deutschland keineFrau
gebe, bie nicht kochen unb nähen, Kleider zu-
schneiden unb verfertigen,waschen unb bügeln
gelernt habe. In Folge biefer Thatsache fin-
bet man weder in ber Küche noch im Wasch-
haus gemiethete Personen — alleArbeit wirb
freiwillig gethan. Ich ging heute burch bie
Küche bes Universitätsspitals. Neun Damen
arbeiteten barin als Köchinnen; bie eine war
dieFrau bes reichsten Banquiers inHeidelberg,
eine anbere bie lotter eines Geistlichen, bie
britte bie Tochter eines Barons n. f. w. Sie
trugen Kattunkleider, weiße Schürzen unb
Hauben und versahen Tag für Tag mit
Eifer unb Hingebung alle in bas
Küchendepartement einschlagenden Arbei-
Die Enggleis-Eisenbahn
(aus dem Bostrop Advertiser vom
15. Dctober 1870.)
Wir erfahren von Herrn Chas. Wertzner,
Postmeister und Kaufmann zu Bastrop und
einer der Stockhalter und Directoren der
Enggleis-Eisenbahn, welche von der letzten
Legislatur ihren Freibrief erzielt und welche
von Houston über Belleville, Anstin County,
La Grange, FayetteCounty, Neu-Braunfels,
Comal County nachSan Antonio laufen soll
mit einer Zweigbahn von La Grange nach
Bastrop, daß durch Herrn 8 9 House von
Houston für das Eisen und übrige Material
sowie für die Wagen und Maschinen für die
ganze Bahn ein Contract gemacht worben
ist. Herr House War vor mehreren Monaten
in Neu-Jork unb ist jetzt wieber bort unb hat
einen Contract gemacht, daß bis zum ersten
Januar 1871 fünfzehn Meilen biefer Bahn
vollendet sein sollen unb bis zum ersten Janu-
1872 soll bie Zweigbahn bis Bastrop, ihrem
Terminus, vollendet fein. Nach bem Contraet
soll, sowie eine Meile her Hauptbahn gebaut
ist, auch eine Meile an ber Zweigbahn
von La * Grange nach Bastrop gebaut
sein.
Stock Bücher sind zu Houston, Belleville,
La - Grange, Neu Braunfels unb San An-
tonio eröffnet worben unb bis zum ersten
dieses Monates waren $170,000 unterschrie-
ben.
Es ist bekannt, daß Herr House allein hin-
reichende Mittel besitzt, um bie % erbindlich-
keiten seines Contractes zu erfüllen, selbst
wenn auch nicht ein einziger Dollar von an-
deren Leuten unterschrieben würbe. Er ist ein
Mann von unermüdlicher Energie unb ein
ausgezeichneter Geschäftsmann unb in einer
Angelegenheit von so ungeheurer Wichtigkeit,
wie bie vorliegende unb aus welcher ein so
großer Gewinn entstehen wirb, wirb er ohne
Frage bas Unternehmen so schnell fördern,als
es bie Natur desselben erlaubt unb ba Herr
House mit solchen Herrn, wie 8 Moureau von
Neu Braunfels unb Mays Catlin unb Ber-
ryman von San Antonio affocirt ist, so ist
bie Vollendung dieses Unternehmens in ber
kürzest möglichen Zeit doppelt sicher:
Wir sind glaubhaft unterrichtet, bas eine
ber hervorragendsten Eisenbahncorporationen
für ben Freibrief ber Enggleis - Eisenbahn
$100,000 angeboten hat, was fein geringer
Beweis für ben Werth des Unternehmens
Man hat abgeschabt, baß bie Posten für
Errichtung einer solchen Eisenbahnverbindung
von Houston bis nach San Antonio nicht
über $7000 für bie Meile kommen werben,
während bie Kosten anberer Bahnen nicht
weniger als $20,000 bie Meile kommen. Die
veranschlagten Posten für eine völlig ausge-
rüstete Bahn von La Grange nach Bastrop
betragen $210,000.
Es ist unndthig, die Vortheile zu erwähnen,
bie Bastrop burch eine baldige Vollendung
einer solchen Bahn haben wirb. JederMensch
von gefunbem Verstande wirb zugeben, baß
Eigenthum seinen Werth verdoppeln unb
verdreifachen wirb und ganz besonders, wenn
man bedenkt, baß Bastrop dadurch ein Ter -
minus werben wirb, während bie Hauptbahn
von La Grange nach Neu Braunfels ohnge-
fähr30bis35M.südlic von hier gleichlaufend
mit unser Bahn fein wirb.
Wir copiren ben folgenden Auszug über
bie Enggleiseisenbahn aus ber La GrangeEra
vom 7. b. %., damit unsere Leser sehen, wie
ernstlichen Antheil bie Bürger von Fayette
County an ber Vollendung biefer Bahn bis
zu ihrem County Sitz nehmen unb wir hoffen
baß Bastrop aus seiner Lethargie sich aufraf-
fen unb bem guten Beispiele folgen wird. Fol-
genbeS berichtet bie Era:
„Die Enggleis-Eisenbahn.
Wir haben folgenbe Depesche erhal-
ten :
An Mai Phelps, Jarmen unb Anbere
Stod Tücher sind heute eröffnet worben.
Dreißig Tausend Dollar sind unterschrieben.
Die Sache hat guten Fortgang.
3. S. Roberts."
Wir haben desgleichen einSchreiben erhal-
fen von bem wir folgenden Auszug publici-
ren.
„E. E. Phelps stand als Commissioner
mit uns in Verbindung unb war voll-
ständig ermächtigt Subseriptionen in
Fayette County in Empfang zu neh-
men.
3. S. Roberts."
Wir sagten unseren Mitbürgern vor eini-
gen Wochen, baß wir, nachdem wir bie
unb bie Gesinnung der Bürger von
ten.
Die Großherzogin von Baden hat selbst
bas eble Beispiel gegeben; sie, bie Tochter
bes Königs von Preußen, arbeitet wie das
Lage | niedrigste Weib, sie kocht, schneidet Gewänber
Houston I zu und näht, dabei hat sie, was übrigens in
bem einfachen Deutschland faum nöthig war,
bie einfachste Toilette vorgeschrieben unb
weber Chignon noch seidene Kleider sind er-
laubt.
Ergreifenb schildert derselbe Korrespondent
bie patriotische Ergebenheit, mit ber dieNach-
richten von ben schrecklichen Opfern, welche bie
glorreichen Siege gekostet haben, in Deutsch-
lanb ausgenommen wurben. Es ist keinHaus,
bas nicht einige Bewohner verloren hat, seine
Familie, bie nicht einige Mitglieder im Felde
stehen hat. Doch hört man Teine Klagen; bie
Gattinnen unb Mütter sitzen an ihren Fen-
stern, mit geschäftiger Hand Charpie zupfend,
bie Augen feucht von Thränen, während ihre
Herzen bei ben jungen Solbaten an derGren-
ze weilen unb ihre Lippen ein Gebet für bas
Leben ihrer Theuren unb ben Sieg bes Va-
terlandes murmeln—aber nie vernimmt man
ein Murren. Es liegt etwas Feierliches in bem
Ernst bes deutschen Patriotismus,er hat bie
volle Gluth ber religiösen Begeisterung u. is
dazu nüchtern unb bescheiden.
Ein anberer Correspondent, ber „N 9
Evening Dost" ber feine Erfahrung auf einer
Reise durch Deutschland erzählt, sagt, baß
man in Bezug auf die Behandlung ber ver-
wunbeten Deutschen unb Franzosen Teinen
Unterschieb bemerken tönne, es sei benn
baß bie Letzteren noch aufmerksamer
behandelt worben seien als bie Erste-
ren.
„Unb so war es benn auch, schreibt derselbe,
in Bezug auf bie unverwundeten französischen
Gefangenen, von benen ich an verschiedenen
Orten mehrere Tausend sah. Ueberal zeigte
man ihnen Aufmertfamteit, nirgenbs, nicht
in einem einzigen Fall, frohlockte man über
sie. Selbst bie Neugierde von Seiten ber Be-
völkerung, obgleich sehr groß, war doch nie-
mals roh oder unanftänbig. Man reichte ih-
nen Erfrischungen gerabe wie ben Verwunde-
ten, in Hülle unb Fülle unb einmal, als ein
Zug mit einigen hundert französischen Gefan-
genen von ber Station in Emerich nachMin-
ben abfuhr, schien es mir, als ob jeder einzel-
ne Mann, selbst bie Zuaven unb Turcos, ein
Butterbrob im Mund, unb Cigarren in ber
Hand habe. Kurz, ich bin gewiß, baß bie deut-
sche Bation sich bis jetzt in biefem Krieg burch
ihre Humanität ebensoviel Ruhm erworben
hat, als burch ihre Tapferkeit unb ihr militäri-
sches Genie.
Aehnlich sprechen sich alle Korrespondenten
aus Deutschland aus. In ber Stunbe ber
Gefahr tritt eben Alles hervor, was in einem
Bolt Gutes ober Schlimmes steckt, unb es ist
bas Berbienft biefer großen Zeit, baß sie bie
ganze Größe unb Gemüthstiefe des deutschen
Boltes mit einemSchlage an denTag gebracht
hat.
[Anz. b. 9.]
Radikale Potentaten haben mit-
unter sonderbare Begriffe von Amtswürbe u.
Ehrlichkeit. Bullock in Georgien, Holden in
Nord Earolina, Scott in Süb Carolina unb
Need in Florida werben allesammt beschul-
bigt, bie Finanzen ihrer betreffenden Staaten
auf bas Unverantwortlichste zerrüttert, gleich-
zeitig aber ihren eigenen Bortheil gehörig
wahrgenommen zu haben. Diese Reihe erhält
jetzt einen Zuwachs in Governeur Butler von
Nebraska, bem vorgeworfen wirb, $15,000
aus bem Schuldfond des Staates ju persön-
lichen Zwecken „entlehnt" zu haben, unb feine
Parteigenossen haben im Hinblick hierauf für
rathsau befunben, ihn zu ersuchen, auf seine
Kandidatur für Wiedererwählung Verzicht zu
leisten. Herr Butler weigerte sich aber, auf
dieses Ansinnen einzugehen, unb ertlärte, er
habe bie fragliche Summe einer gewissen Fir-
ma geliehen nachdem er sich von beren Zah-
lungsfähigkeit überzeugt habe. Daß er
selbst ein Mitglied biefer Firma is sagt er
aber nicht.
9. 9. Journal.
Der Wahrheit bie Ehre.
Wie ber „Augsburger Allg. Zeitung" von
zuverlässiger Seite gemelbet wirb, hat Napole-
on ber Dritte bei Seban allerdings ben Tod
gesucht. Er hielt stundenlang im furchtbarsten
Feuer unb ermuthigte burch sein Beispiel bie
Solbaten. Auf ben Oberbefehlshaber hat er
keinenEinfluß geübt unb ihm alle Anordnun-
gen überlassen.
Die Deutschen in Sima — unb
es soll bort nur 2000 geben—haben 23,000
Thaler für bie Opfer bes Krieges hergegeben
— verhältnismäßig bie größte Beisteuer wel-
che aus irgenb einem Iheile berErbe gemelbet
wurbe.
Friedrich Münch bespricht in bem
Turner-Organe bie Zukunft ber Turnerei unb
kommt zu bem Schlüsse, baß bie Hauptaufga-
be ber Turnerorganisantion barin besteht, sich
fobalb als möglich überflüssig zu machen. In
ihrem Ursprünge habe bie Organisation einen
befonbern politischen Zweck gehabt(Befreiung
Deutschlands von ber Franzosenherrschaft)
unb bei ihrem ersten Auftreten in Anmerifa
sei in gewissem Sinne auch noch ein solcher
besonderer Zweck wahrzunehmen gewesen(Er-
haltung bes Deutschthums als einer neben
ber anglo-amerikanischen berechtigten Volks-
art). Allein bie Dringlichkeit dieses Zweckes
sei von Jahr zu Jahr geringer geworben unb
bamit habe auch ber frühere Eifer nachgelaf-
fen : — „DieTurnhallen werben immer mehr
benützt als Gesellschaftslokale, als Tanzplätze
unb Trinksäle ober zur Abhaltung von Bor-
sammlungen aller Art, zu dramatischen Bor-
stellungen, zu Gesangfesten, :c. Der Schluß
ber sich baraus ergebe, sei,baß wenn erst gym-
nastischellebungen in denLehrplan ber öffent-
lichen Schulen ausgenommen fein würben,
ber Fortbestand ber Turnvereine als solcher
Tein Bebürfniß mehr fein werbe. Denn bas
sogenannte „geistige Turnen" sei ja doch nichts
anberes, als das allgemein menschliche
Bildungsstreben, bas sich in bie Form
einer Vereinsorganisation nicht einpferchen
lasse.
Amerikanisches.
Nach Washingtoner Nachrich-
te n bestätigt es sch, baß ber Secretair Fish
bem preusischenMinister erflärt hat, bie Ber-
einigten Staaten hielten bafür, baß sie ein
solches Spionirsystem gegen denHandel ihrer
Bürger nicht in Anwendung bringe, welches
verhüte baß sie nicht auf eigene Gefahr hin
Kriegsmunition zu einem ber kriegführenden
Theile bringe.
Wir fragen, wo bleibt nun nach einer sol-
chen Erklärung unserer obersten radikalen
Staatsautoritäten sammt Grant mit feinen
französischen Sympathien an ber Spitze —
bie Verantwortlichkeit ber englischen Regie-
rung in ber Alabamafrage unb wo bleibt nun
bie von ber „Freien Presse" von San Anto-
nio unb anberen radikalen Blättern so fort-
während erwähnte Sympathie ber Radikalen
mit bem deutschen Nationalkampfe, wenn bie
Coryphäen ber radikalen Partei günstiger für
Frankreich wie für Deutschland gesinnt sind
unb wenn, wie bieß ber Fall war, bie repub-
likanischen Parteibeschlüsse zuGunstenDeutsch-
lande von ben Republikanern selbst als eine
unwürbige Parteimaßregel erklärt worben
sind?
Eine Depesche von Senator Mor-
ton an ben Secretär Boutwell verkündet, baß
bas Staatstidet in Indiana mit ohngefähr
2000 Majorität erwählt worben ist. Die Le-
gislatur ist noch zweifelhaft.
R euD rleans, 13. Detbr. Gold1124
Todesfälle anGelbem Fieber in ben letzten 24
Stunbeu 11.
Wegen bes Todes von Gen. Lee erscheinen
bie Morgenblätter in Trauer, bie Flaggen
aller Schiffe im Hafen waren am Halb-
maß, Geschäfte unb Gerichte waren geschlos-
sen.
Memphis, 13. Detbr. Starter Frost
in der letzten Nacht. Man fürchtet baß bie
Baumwolle Schaben gelitten hat.
Washington, 14. Detbr. Allgemein
glaubt man jetzt, baß ber Arlington Eßate
durch bas Confiscationsgeset in ben Besitz
ber B. St. Legierung gekommen sei. Wenn
bieß wahr ist, so muß derBesit jetzt derWitt.
we bes Gen. Lee zufallen. Die Taren biefes
Landes sind während bes Krieges nicht be-
zahlt worben unb bas Land wirb jetzt burch
einen Tartitel von ber Regierung gehalten.
Man hut ben Versuch gemacht daskand aus-
zulösen, aber vergeblich. Der beste Theil des-
selben iß von bem National-Begräbnipplatze
bedeckt. (A. b. R. Kann man sich etwas Ma-
litiöseres denken, als biefes schöne Erbe eines
Verwandten von Washington, burch ein-
en großen Kirchhof unwohnlich zu ma-
chen ?)
Die verbesserten Eenfusbe-
richte von New Hampshiere zeigen baß bie
Bevölkerung biefes Staates 317,976 beträgt,
welches ein Verlust von 8079 in zehnJahren
ist.
Austin, 18ten Dctober. Der Regen in
ber Sonntag Nacht war so heftig unb so
burch dringend, baß faum ein Dach in ber
ganzen Stabt als wasserdicht sich erwies.
Das Avenne Hotel, das augenscheinlich mit
einem undurchdsinglichen Dach von Blech be-
bedt ist, ledte in jeber Fuge zu bem Aerger
seiner Bewohner unb von allen Seiten hört
man, baß Borhänge nnd Hau geräthe durch
ben Regen verborben worben sind.
Die U eb e r sch wem mu n g am
Onion Ertel . Die Fluth war 15 Buß
höher als man jebort erlebt hatte. Die Müh-
le McKinneys ist zerstört unb bie Ernten auf
ben Farmen von Wallace, Bater, Jones unb
Watress find hinweggeschwemmt. Herr Shep-
hard, ein alter Farmer, welcher allein wohn-
te rettete sich, indem er auf einen Baum
fletterte unb auf bemfelben blieb, bis das
Wasser fiel. Eine farbige Familie welche nahe-
bei wohnte unb aus bem Bater ber Mutter
unb 4 Kindern beßanb, wurbe sämmtlich er-
säuft, außer bem Manne, ber sich auf einen
Baum rettete. Fünf Meilen weiter abwärts
überfluthete bas Wasser bie Häuser von
Bob Jones Platz ; zwei von Jones Töchtern
unb 4 Neger ertranken. Seine Frau wurbe
von einem Baum durch bas Wasser herunter-
gerissen unb ben Strom hinabgeschwemmt
wo sie gerettet wurbe. Wir erwarten heute
vom Blanco unb Eolorabo noch fernere Nach-
richten über bie Finth. (State Journal)
Lotales.
Letzten Samßag Abend wurbe in ber Sän-
gerhalle von Herrn Hübners Gesellschaft unter
Mitwirkung des hiesigen Liebhabertheaters
„bes Schauspielers legte Rolle"
aufgeführt. Das Stüd ging gut über bie
Bühne unb wurbe mit Applaus von bem —
leider nicht allzuzahlreichen — Publikum auf-
genommen.
Wie aus unseren Anzeigen zu ersehen,
werben nächsten Samßag unb Sonntag wie-
ber Theatervorstellungen statt finden, bei wel-
chen wir besonders auf „Till Eulen-
spiegel" aufmerksam machen, bei welchem
eine Menge Personen nebst einigen Thieren,
(freilich leine 200 Menschen unb Pferde, wie
bei ben verschiedenen Erescent City Circu-
sen) zu großer Belu ligung bes Publikums,
auftreten werben.
Am Sonntag Mittag stürzte bie an eine
Uferfeite besEomalS getriebene Brüde zusam-
men. Mit vieler Mühe wurbe bas Holzwerk
gerettet.
Am Sonntag Nachmittag feierte der. Neu
Braunfelser Turnverein" ein Fest, welches,
wie wir hören, ein gelungenes Fest war. Ein
Festbericht, welcher uns versprochen worben
war, ist uns leider noch nicht zugesendet wor-
ben.
Am Montag Abend war am nördlichen
Himmel ein schönes Nordlicht zu sehen, wel
ches sich nach Westen zu bewegte unb ver-
schwand. Am Dienstag Abend stand am
nordnordöstlichen Himmel ein schwaches Nord-
licht.
Nach bem in.ber letzten Woche stattgesun-
benen hohen Wasserstand fanb während meh-
rer Tage unb Nächte ein Nordwind statt, wel-
cher ganz besonders dazu beitrug das über-
schwemmt gewesene Land wieber schnell unb
auf eine gefunbe Weise abzutrocknen. Der
niedrigste Thermometerstand, welchen wir in
biefen Nordwindtagen hatten, betrug 64 R.
über 0. In ben letzten Tagen ist wieber ein
wahres Frühlingswetter eingetreten, bei wel-
chem bas Thermometer in ben Mit-
tagsstunden schon bis auf 24 R. gestiegen
ist.
Bei Herrn Stautzenberger an ber Guada-
lupe iß ein großer Schmideblasbalg ange-
schwemmt worben, welchen ber Eigenthümer
bort in Empfang nehmen Tann.
+ Kurz bevor unser Blatt zur Presse ging
erfuhren wir, baß bie geßern in ihrem s9sten
Jahre verstorbene Mutter bes hiesigen Kauf-
mannes Herrn Johannes Müller soeben be-
erbigt würbe. Ruhe ihrer Asche.
t Johann Gottfrieb Leberecht Steyer ge-
bürtig in Erbisborf bei Freiberg im König-
reich Sachfen, welcher 8 Jahe lang bei bem
alten EhepaareBörner hier Trant lag unb von
bemfelben auf bas Freundlichste gepflegt wur-
be, wurbe vorgestern von feinem Leiden durch
ben Tob erlöst.
t Zufällig erfahren wir soeben,baß dieGat-
tin bes Brunnenmachers Herrn I. $. Petri
hier gestorben ist.
Das Konzert zum Besten ber Terwunde-
ten, unb nvthleidenden Familien deutscher
Krieger, wirb erst am 13. November biefes
Jahres stattfinden, ba eingetretene Verhält-
nisse nicht gestatten dasselbe früher zu geben.
In SimmonsSeber Regula-
tor wirb man ein unschätzbares Mittel für
Emigranten finden, welche nach ungesunden
Districten auswandern ober burch dieselben
reifen. Wenn man biefes Mittel gelegentlich
nimmt, so wirb esWGechselfiebe r verhüten, so-
wie ben nachtheiligen Einfluß bes ungewohn-
ten Trinkwassers.
Leset ! Leset !
Eltern sollten wissen, baß silberne Tips
bie Schuhe boppelt so lange brauchbar erhal-
ten, unb baß durch dieselben Kinderschuhzeug
um bie Hälfte billiger wirb.
Anzeigen.
Theater
in der
Sängerhalle
Samstag den 29. Oct. 1870.
-------0-------
Recept gegen Schwiegermütter.
Lustspiel in einem Ast von Konig Ludwig
von Baiern.
Das erste Debüt.
Solo Scene von E. Dohm.
Meine Tante—deine Tante.
Posse in einem Akt
------0------
Sonntag den 30. October 1870.
Zum ersten Male in Teras,
Till Eulenspiegel,
ober
Schabernac über S^abernad.
Dosse in 4 Akten von 3- Nestroy.
Entree 50 Ets. Kinder 25 Eents.
Etwas Neues!
Frisches Schmal; unb gesalzenes Schwei-
nefleisch (pikle pork) fortwährend zu haben.
-52] bei Wilhelm Seekaß.
3 u Verkaufen billig!
Lots Nro. 1 unb2 Blod 13 in Braun-
fels mit Gebäulichkeiten.
[49-] Joseph Faust.
Bois b’ Arc-Stämmcen mit
sehr guter Wurzel a 100 zu $1 Dollar ßnb
Zu haben bei £. Mittenborf im Horton Settle-
ment.
Bestellung nimmt an: Schramm unb
Benner in Neu Braunfels, woselbst bie
Sträucher auf in Empfang genommen wer-
ben Tonnen. —
An bie Farmer.
Die zwei Cotton Gins von John %.
Torrey siud jetzt in Thätigkeit unb liefern je-
ben Tag 8 bis 10 Ballen gereinigte Baum-
wolle. Die Kosten bes Emballirens unb pres-
sens belaufen sich auf $8,50 Specie für ben
Ballen. Alle Samenbaumwolle wirb gewo-
gen werben, wenn man es wünscht, so baß
Jeder genau weiß, wie viel Baumwolle er
Zur Gin gebracht hat. 1600 Pfunb Samen
Baumwolle giebt gewöhnlich einen Ballen
von 500 Pfunb reiner Baumwolle. Der
ganze Betrag das Baumwolle Samens wirb
bem Eigenthümer zurückgeliefert werden, wenn
er es verlangt.
Lumber !!
Da Word Sägemühle am Ca-
pote Spring ist bereit zu liefern in
allen Dicken und Sangeu.
Schwarzwallnuß
Dosteichen
Bar Das
Ahorn
Sycamore
Hackberry
Man bestelle bei Geo. Pfeuffer unb Bro.
unb bas Lestellte wirb fdmell besorgt werben
Sie kommen!
Wartet auf die Ankunft der zwei
großen Sehenswürdigkeiten die zu
einer nugeheuer großen Schaustel-
Tung verbunden sind.
None’s
großer
Crescent City Circus
und
Ban Amburg
n. Co’s.
Mammoth Menagerie
verbunden,
alles für einen Eintrittspreis.
Das ganze repräsentirt ein Capital von
$250,000 unb bedarf ber Mithülfe von 350
Menschen unb Pferden.
Das große Zelt ist auf 12 Centrum-9fäh-
len errichtet.
Der schönste Circus unb bie größte
Sammlung wilder Thiere auf diesem
Kontinent.
Van Amburg u. Co’s.
gezähmte Löwen,
unb ber
dressirte Elephant
Jenny Lind!
Alles unter ber Aufsicht bes Herrn E. 90.
Noyes, eines Ehrenmannes, welcher zu Neu-
Orleans wohnt, in bem Süden wohlbekannt
ist unb Teras jedes Jahr besucht und ber sic
jetzt um bie Gunst des Publikums bewirbt;
er hat bie größte unb kostspieligste Truppe
bie je organifirt war unb ist entschlossen den
Ruf von
Noye’s Crescent City Circus
zu behaupten, koste es, was es wolle, und da
er ben Bewohnern von Teras letzten Winter
versprochen hat eine großeMenagerie zu brin-
gen, so er jetzt im Stande bie Verbindung
von
Zwei großen Schaustellungen
Zu verkünden unb baß
Ban Amburg u. Eo. Mammuts
Sammlung wilber Thiere zum Theil in dar-
stellenden Elephanten, weißen doppelhöckeri-
gen Bactrischen heiligen Camelen, Dromeda-
ren, Löwen, Löwinnen, Tigern, Leoparden,
Hyänen, Kängurus, Llamas, japanesisehen
Schweinen, afrikanischen Hirschen, Nil Gans
Zebras, grauen Bären, heiligem Rindieh,
Neu Holländischem Strauß, weißen Pfauen,
große brasilianische Papageien, Silber Pha*
sanen, Kakatus, afrikanischer grauer Papa-
geien, Ichneumons, Ameisenfresser, Dachsen,
Affen, Paviane unb über Hundert seltener
schön gefiederter Bögel
mit ber einzigen Sammlung
darstellender wilber Thiere
welche wahrscheinlich in vielen Jahren nicht
wieber in Teras erscheinen wirb.
Desgleichen wirb ber abgerichtete Elephant,
Jeney Lind unter ber Anleitung des Prof.
Nash, bes Thier-Dictators, innerhalb des
Rings, so baß es Jeder sehen kann, seine
Kunstücke machen.
Das Publikum wirb aufmerksam gemacht,
baß eine große Combination erscheinen wirb.
Tag und Datum wird bald be-
kannt gemalt werden.
Seht Euch um nach ben Agenten.
Erinnert Euch, baß Noye’s Circus das
PubliTm nicht täuscht.
Die lange Liste unserer Künstler unb bie
Liste ber wilden Thiere wirb in unserer näch-
sten Anzeige bekannt gemacht werben.
Wir ersuchen wiederholt das Pu-
blikum für uns zu warten.
©. 95- Miners, Gen’l Agent.
Ein guter Schuhmacher kann Arbeit
finden
bei Julius Habermann
49 in Neu Braunfels.
Geftoblen.
Ein Rothfuchs mit Blefi, gebrannt J-r
ohngefährl2 Jahre alt, eine Rothfuchs-Mähr
mit bem selben Brand, ein Rothschimmel, ge-
brarint: mass
ohngefähr 8 Jabre alt, ein
kleines Maulthier mit einem mexikanischen
Brand an ber linken Hüfte.
Wer mir von ben oben beschriebenen Thie-
re in Lockhart, ober in Munies Mühle zu
Zu Prairie Lea abliefert erhält $5 Belohnung
(49.) 3. T. Bid.
Land ju verkau fen
3 kleine gut bebaute farmen, an ber Gua-
dalupe 8 Meilen unterhalb New-Braunfels.
Neu-Braunfels ben 18. Dctober 1870.
(—7) 3. %. Noung.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View three places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lindheimer, Ferdinand J. Neu-Braunfelser Zeitung. (New Braunfels, Tex.), Vol. 18, No. 49, Ed. 1 Friday, October 28, 1870, newspaper, October 28, 1870; New Braunfels, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1652036/m1/2/?q=San+Antonio: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Texas State Library and Archives Commission.