Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 21, No. 37, Ed. 1 Thursday, April 25, 1912 Page: 3 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the Abilene Library Consortium.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
\
\
A
iHn ^üijüuin Der jiteiisdjljeü.
®oo btm in üumöosi uerstorfacncn
gruReu (£f)irurtwn iiiiter.
■*» ®aift btt tlntifepsU hat rr feer SJuiiDUril.
(ttnit ncur ftafntc« anui*»cn.
fti
Einer ber größten ÜBohlltätcr bet
SNetisd^eit ist nad) einem an iüiiben
unb Kämpfen, aber and) an Erfol-
gen unb (stiren iiberreid>en Vieben ba-
Ijingegangeu. Joseph Sifter roar ber
Jetjte nod) lebeube Saljnbrcdjer ber
mebijinijdH'n äSiffenidjaft, ber ber
mobernen ."peillfuube neue Salmen
gewiesen tjat, unb ber in ber @e-
djidjte ber STfcbi^in fiir alle 3eiten
«eben ben größten unter beu Jlerjten,
neben Renner, Utubolpf) Sirdjoro, iHo*
bert Stod) fortleben roirb. ©ie djir-
jjrgifdtjc Jhinft eerbanft Sifter un-
enblid) Piel, gerabeju iftve Ejiftenj;
4?nn ifjm ist eS gelungen, bie furcht-
bare (Üeiftel ber Operation§falc, baS
SBunbfieber, bie septische Enthüll-
"foung be§ <Seroe4>e§, erfolgreich 311 be-
sümpfen. Sie heutige ©cneration
twrmag fid) faum einen Segriff oon
i>en Hustiinbeu 3U madien, bie noth
twr fiinfaig fahren in ben ftlinifen
nnb Äranfenfyäuiern herrschten. Sein mar Sorb Ziffer PräfiSent ber !7loiiaI
pflegte. Der alte Öijter roar Cuä-
fer; er fenbte feinen Sc-hn auch auf
bie Ouäfcrjcs;uIe jott Xiroideuham;
feine mebyii ijdje SluSbüibung been-
bete ber junge Sifter am Unioeriitt)
Eollege 3u öonbon. 1852 prorno-
pierte er jum Sachelor of meb. ttnb
rourbe bann SOpfiftent. Son Üottöon
ging er 1854 als St ffi.itent nach Ebin-
bürg ,31t bent berühmten Eliirurgen
Stirne. ber jpäter fein SdpuiegerDa-
ter rourbe. 18ß0 mürbe er als Pro-
fessor ber Eliirurgie itadi ©laSgoro
beritten; neun oütjre später uutrbe
er in gleidjer Eigenschaft in Ebin-
bürg ber Jladjfotger feine? Sdyroie-
genialer?. $m ^atjre 1877 erhielt
Sifter einen Miut nad) üonbon in baS
»ringS EoJlege, unb oon biefer Stätte
feiner ©ötigifeit uerureitete fid) jein
.'iitti iiöer bie guttue .ttulturroelt. 3<m
;\altre 1892 fetjte fid) ber große 5°r-
iijer an r iXtdie, unb er gen ob bie
Sefriehiguroj eine? noch jtttanjig
Satire utmaffenben SebenSabenbS.
tuäfjrenb beffen fid) immer neue (Sti-
ren unb 91 uSgeidjmmgen auf feine
Person häuften. Schon 1883 siattc
it)n bie Äönigiu Siftoria 3um Coro-
net ernannt unb 1807 rourbe er in
ben PecrSftanb erhoben. Seit 1890
sie mirfclidjf (frdbaljm
JE>«3 bis Jlftronomie äferr bie Set»**
ßuitß unseres Planeten feststellte.
9« einer «ptraölntf umfrrift et bie Sönne ans
iftreut üauf burdi bad SBeitaU.
•©ertngerer al§ ©in^enj ßjernti fjnt
•einmal erjäljlt, bafe miifiretib feiner
©tubienjeit in ©icit, b-a§ fiitb beute
itoc^ foutn fünfzig ^ofire, bie A'iinif
auf öiese SBodien gefdjitiffeit roerben
mußte, weil ber ^oi>ita'Ibranb unb
ber SRotlauf einsaß jeben einaelnen
i>er Operierten ergriffen unb bereit-
{DJe&rjafil elenb T)inrafften. Watt
rtatjm bamalS in bettfelben Miiiumeit,
in benen operiert rourbe, jeitroeilig
nod) 2rid)enfeftionen öor; .aber nie-
manb unter ben fölintfern unb Ope-
rateuren fam bantalä auf bett 05ebatt-
fen, ba§ bie Seriibrung mit ben in
gäulni» übergefjenben 2eid)enteilen
bie Urjadje be§ bei ben Operierten jo
oft ntt§trt'd)enbcn ©unbfieberS fei.
SE8oI)l tiatte fd)on ^ofir^einte fritsier
ber grofeeSeinmeltoeiß barauf (jittge.
mieien; man %itte tftn aber nid)t ge-
hört ober fdvlintmet, man Gatte ifm
t»b feiner 2Sarnun^§rufe öerladit.
trnb man fjat so ibiefen bebetttenben
5P?ebiainer gerabc,iu iit ben ®ai)it-
sinn getrieben, bem er ipiiter erlag.
lSt>fet>b öifter, ber fid> bereits in
ber. fedyiger ^aljren, als er Profes-
sor ber (Tfjirurgie in 6>IaSgolt) roar,
in einer Jfetbe bebeutfamer ©orträge
mit ben Ursachen ber aSunbeiteruitg
befaßt statte, n>ar seinerseits nidit
toon ©emmelmeife, fonbern pon Ma-
sseurs Cyperimenten ausgegangen,
©er grofee gran^ofe I>attc babei ge-
funben, bafe bie normale 5Bunbt)ei-
hing toiel ef)er geroätjrleiftet roar.
roonn bie SSuttbe unter ßuftabfdilufi
berbeilte, als roenn sie mit hpr freien
Mtmofpbäre in 33erül>rutig fam. üi-
Mkter arbeitete infolgebeffett mit größ-
tem ßifer baran, bie ^äuItiiSfeinte
ber Suft ju zerstören. Gr suchte HJie-
IfKiben, bie OperationStDunbe teint-
frei ju madjett, unb er nannte biefe
iDJetfiobe bie anti'feptifdEie. ?In bie
SffepfiS bad)te man bomafS ttod)
nid^t; man legte ber Suftinfeftion im
©egenfafee üu ber oott SWifuIic^foge-
nannten ßontaftinfeftion auSfdilag-
{jebenbe Sebeutuns bei. JViir Gitter
ftanbelte eS fid) »or asten Singen ba-
tum, ein $e§infi,iictTS ju fittben, baS
geeignet roar, bie ftäulniSfeime un-
fdjiiblidi ju madjen. Gr probierte
al§ foldieS nadjeitianber C£JE)Ior,iinf
unb öerfdiiebene @d)ttiefefPer[iinbu!tt-
gen au§, fa»tb aber al§ ba§ geeig-
netste Mittel fdjliefslid) bie ctarbot-
säure. 5tudö baS ©ul litnat. ber 9sl-
fofjol, ^oboform trurben bereits nou
ßifter mit Erfolg jur gntileptijdjcn
SSunbbefianblung benufet.
S^ie früher Semmelroeiß, so liatte
cucb Sifter aufs fdjroerfte mit bem
3Biberl"taube i*er Operateure 3u fam-
osen, auttta! fid) burtb artfäitglidje un-
günstige ^ebenimirfungeti ber anti-
feptifdjen ®?ittel nid)l immer gleich
ber ersehnte (Srfolg iit uoaem Um-
fange einstellte. Slber immer roieber
tnieS Sifter barauf l)in, baß bie Sein-
Haltung ber SEßunben unerläfelid) für
beren glatte ©eilung fei, unb bafe
foroobl bie Instrumente unb 5?er-
banbSftoffe toie bie ,^änbe beS Ope-
rateurs ^u biefem Hroecfe steril ge-
mad)t roerben miifjten. SsHmäblicfi
erst brangen OifterS Cetiren bttrd);
aber teenn ßeute baS 2lu§fod)eit ber
OperatianSinftrumente unb bieOutn-
milianbfcbulje beS Operateurs jur
Selbftoerftänblid)feit getuorben^ fiub.
so ist baS feinem anberen all bem
raftloS feine ^iieen propagierenbett
englischen gonftfjer ^u oerbaitfen
Weben biefer ^ätigfeit einiljer ging
bei Sifter eine umfangreiche djirur-
flifdie gratis, unb er fanb außerbem
nod) Seit 311 r 2fbfaffuttg einer gan,}
bebeutenben Habl tjeroorragenber
$ie Erbe, so lernt man in ber
Sd)ttle, beroegt fid> auf einer eüip*
tischen Sahn um bie Sotttte herum.
®aS ist ridjtig jugteich unb falfcT),
benn trotj ber fdieinbar gejdjloffenen
Sahn roar sie beispielsweise am 9leu-
fahrStage biefeS ^a£)re§ ungefalir 650
SPMiotten Stilometer Pon betn Orte
rntfemt, too sie genau ein §al)r frü-
her auf ihrer Satm um bie Sonne
bernm toorbeifant. ®ie aftrottomiichert
5orfd)ungcn bcT legten ^af)re hoben
bie alte Sermutung als burchauS
fidjer bestätigt, bafe bie Sonne in Se-
3ug auf bie jogeiiannten girfterne
burefrm« nicht ftiQftelit, uttb bafe beS-
roegen aud) bie Srbbaljn feine <£ttipje
fei. $er amerifanijdje Astronom
Prof. Xeatt mad)t hierüber /in ber
ßeitfdjrift „populär Stftronomi)"
mtereifaHte®fttteiluugen.,§erfd;eI roar
ber erste, ber eS auSfprad). baf? bie
Sonne nidit stillstehe, baun haben
Struroe unb später Wähler bieje
©erfchelfdit' Sermutung behaubelt,
unb fdiliefelid) tia&ett bie Astronomen
lierauSgebracht, bafe Struroe unb
$ er'diel burdjattS redit hatten. ®ie
Sottne oerfdiiebt fidi mit raienber @e-
feftroinbigfeit grablinig burd) ben
Staunt in ber 9ttd)tung auf baS
Sternbilb .'oerfttleS 31t, uttb auf biefe
Seife roirb attS ber angeblich ellip-
e ~ n~ a --■* tischen Sahn ber (Srbe eine ?lrt Spi-
f i* r' V 9 »r °Uk'<J ! 1 rallinie um biefen grablinigen Son-
I«J'Crr 1 1!jiettroeg herum. ®afiir, roaS bie ge-
ftibtteq pülä empfc()lett unb foflt j jt;altige ©eichroinbigfeit ber Sorittc
sluc^roctrum. „3dj1 litt au 9Jieren=, auj ^lrcr sga[„, he'beutet, gibt ißro-
£!laÄ^n 9W°*stt- ian!?l feffor £ean eitt anfdjauUcheS Silb:
unb füllte @rletd)tentng Dret 'Saflej j,je igounengefcfiroinbigfeit beträgt
Had)öent id)^ ftibtiet) ^3illT ninj, jg Kilometer in ber Seftntbe.
'ocietti 311 Sonbott: er mar aufter
betn Ehrenboftor ber tnebijitti'dien
Aafultäten pon Ebirebura, 65laSgoro.
Dublin, ßambribge, Drforb, sB>iir3-
bürg, Toronto, Sologtta uttb Sttba-
peft. 8um leßtenmal roar 2»rb
Sifter int ^alire 1 !K»7 ge1IegentJich
seines 80. ©cburtStaqeS (Segenftanb
großer Ehrungen in ber gait3en©elt.
für bett grü^ialjrä = lermin be«
®iftrift = ©eridjtg, roeldjer am
äJioutaß, ben 15. Sipril, fei=
neu Stnfanq ttunmt.
dritte SBodje:
$ 8 SDtartinbale, ©det),
2U'tto ©djtpar^lofe, Sllroin 58artüö'
Jeroiti, 3 ® «neu, S § Söek jr, §lb
Streif, ßrnft s^loe§, August
($aefe?), Otto !Jiitfdj, Sari SÖeut-
nagel, ßb goerfter, SReimer,
Sing Söormann, 3 $ Oflletree„
Oöcav Seifener, |>arrl):y©d)*tieiber,
/Vranf sJieinl)arbt jr, 9tub Ütanboro,
91lb Sldjtevberg, ßljas satter,
Boeder, O 3 §alm, (S ß 31 puls,
(Stnil .frarbortl), Otto Suerfeu, P ä
3)e Sanet», ?lug ©djlat^er, ßarl
Ortl), ^arrt) ©täata, SBalter (£ng=
ter, 3 ßoroeq, !ffi § Satter,
2B Sampbell, Sluguft Sittenlos,
SReno Mietn, 6 3 3|ie^r SBalter
©e£)tenbt, SUtfluft (Sugelfe, 3uliuä
S3icfele.
Stt nehmen begann. 3d) ^abe per
föitlidj erfassen, bafe sie auggeäetd)»
uet fitib." — Ijabett hi asleit
81pot|eEeu.
©er nette Crigiite^funb.
Slbolf Vaniarf unb ein prioatbo-
3«nt ati ber Uniöcrfität in ilthett,
St'onftautiu ©iboitttiotiS, ntadjten
jüngst einen höchst roertoolkn firdjeu-
gefd)id)tlid)en ßuttb, ber ein bisher
DerjchoUeneS S&erf beS CrigineS roie-
ber jutage förberte. 3eßt oerörfent.
liehen bie bei ben belehrten biefen
Sdjolienföineutar bes Origines iur
Slpofal^pfe in ben Serien unb Unter-
fttdjiungetr jur ®efd)id)te ber altdjrift»
liehen Sitemtur. Es. l)anbelt fid) um
•baS ©tüd eines Slobej;, beu $r. SeiS
int „SerflärungSflofter" SPteteoron
in iüieteora, ant nörblidien Slbljang
bei» PinbuSgebirgeS am fagenbe-
rühmten oberen peneiof. gelegen, ge-
futtben hat. ©er Äobey enthielt nod)
ittandje attbere, bisher unbefannte
Softbarfeit, so ben griechifd)en Sei't
oon ■'pippolpts Sd)rift über bie Seg-
nungen ^yafobS. §tt bem nun Per-
offentlichten Jeile ber Skuibfdirirt ist
ber xert ber Slpofaltipfe bis ,^'npitel
14,5 enthalten, unterbrochen burd)-39
längere ttnb fiirjere Erläuterungen.
Cer Jyutt'b ist, xuie S. ©ch'lenberg int
theologischen Siteraturblatt betont,
iniditig für -bie Erforfctjung ber 3Tert-
gestalt unb für feie WuSlegungSge-
id)id)te 'ber Offenbarung, muffig für
unsere Kenntnis be§ CrigineS unb
beS SsrenäitS. Uir,roeife'lihaft nämlidi
finb bie bei.bett lefefWT Sdjosieit ein
red)t beträd)fsid)er, bisher nur latei-
ttifd) erhaltener ?fbfd)nitt air? 3r«"
näuö' Sierf rofber bie $areiten, bie
anberen aber gehören bem OrigineS
an. .ßarnaef trägt feitt Sebenfen, sie
at§ Sruchftucf eines Perloren gegatt.
gelten Sd)OIienfomtnenf.arS bes Ort-
gineS 3ttr Offenbarung ^hanneS an-
zufeilen.
mebißiiit'dier Skrfe.
fl?
»on großer
Sebeututtg für bie prafti]d)e C'Pera-
.^tionStätigfeit war u. a. bie üon Si-
(pfter betriebene Einführung beS Gat-
gut als Sigaturmittel, eines au?
bem Sahettbarm hergestellten faiteri
artigen iRälifabenS. ber ben ©«neben
nidit nur nidjt fd)äb(id) roirb, fonbertt
int Saufe ber Reit oöil.ig ber Steforp-
tiori im innern beS Körpers anheim-
fällt. ?viir große Operationen in
baS Eatgnt itodi heute unentbelirlidi
^voiepl) Sifter. ber 85 ^rrhre alt
geroorben ist. roar ant 5. Jlpril 1827
Bti Upton Effer alSSohn eines 5Eein-
lEiönblerS geboren, ber fiih in feinen
Wiitßeftunben selbst eifrig mit natur-
tDocfjcnblcttt der ZXcw
X^otfev Staatsjeitung
— unb —
„Die Segutner Leitung"
nur §2.30 tjro 3abr!
©ie „©enuiner ßettuna" ^at ei»
neu Kontrast mit ben §erau8ge=
bern be3 „2ßod)enMatteS ber SJero
?)orfer ©taatä=3e'tll,lfl" abgefdjlof*
fett, roonad) sie ihren Sefern baS
16feitfge „SÖocljeublatt ber 9?ero
9)orfer ©taats=5e'timfl" 'u Serbin»
butig mit ber „©egui'tter Leitung"
für nur $2.50 perSaijr liefern sann.
©aS ist etiua 42 mal so fdmell roie bie
?lttfangSgefd)TOiitbigfett einer flauo-
nettfugel, unb ein ©efchok, baS mit
solcher ©eichroinbiflfeit abgefeuert
roiirbe, roäre imftanbe, eine 500 $)?e-
ter biefe Ststblplatte 31t burd)id)lagen,
loettu es bie geniigen'be geftigfeit be-
säße unb nicht oieimefir burd) ben
Anprall, bic Seroegttng in ©arme
umgesetzt roiirbe unb ©efdioß rote
Stahl ld)irtri,;en roürbett. 21 n biefer
Sonttenreife mit ber ungeheuren @e-
fdjroiitbigfeit nimmt bießrbe nun teil.
3tahirlid) liegt bie 5?age nalje, ob bie
Sonne ober einer ihrer Planeten bei
ber ^ortbeteegung mit einem anberen
Sterne jufammenftoBen sönnen.
Sehr roahrid)ein(id) ist bae nicht.
Ter nädjfte Stern, ben mir in unse-
ren Sreiten sehen sönnen, liegt im
Sternbilbe be§ SdjUwnS. 9JJit ihrer
SahreSgefdiroinbigfett oon 650 ST?iI-
lionett Kilometern roürbe bie Sontte
100,000 Sßhre brattdicn, um biefen
Stern ju erreidjett. 5" etroa 500,-
000 ^aörett roürbe bie Sontte mit
ihren platteten bei ber Sega ange-
langt fein, aber bonn roirb bie Sega
längst an ^i nein alberen Orte fein,
benn sie beroegt fidi auf einer Sahn,
bie rechtroinflig 31t bent S'ege ber
Sontte »erläuft, »vriifier roar bie
größte Stanbliitie, bie ben 2fftrono-
nten 3ttr Serfiigung ftanb, ber
Durchmesser ber Erbbaftn. Sie mach-
ten int 2sbftanbe oon etroa einem hal-
ben Safire afirononi'fdje Messungen,
bei benen ihre StanbPunfte also unt
beit Erbba;hnbitrd)rocffer pon einander
entfernt roaren. Seitbem man fidie-
reS über bett Seg ber Sonne roeife.
ist bie astronomische Stanblinie be*
Hebig 31t pergrößerti, (150 vJ'ittioitcn
Kilometer ist sie lang, roenn man Se
obad)tungen im 91bftanbe Pon je ei-
nem ^alire ausführt, unb roenn man
mehrere 3&l>re .vroifcheit ^mei 'Deobadv
tungen »erftreieben läßt, sann ntait
ein beliebiges SielfacheS biefer Stre-
ife öetroettben.
3Rad)t einet fd^lec^ten ^Hgeit)o^n=
l)eit ein @nbe.
9iid)t§ fieljt freuublid) atig, roenti
Sematib bie „SölueS" ^at. ©S ist
gehn p eiug p roetteu, bafe eine
träne Seber baran@d)ulb ist, roeldje
ba^ Sqftent burd) ©alle üergiftet,
bie burd) „Ä'ing'ss 9?ero üife piüö"
tuul)l ^u üertreiben roäre. iyerfiidjt
sie. Saßt bie greube über ®uer
SBof)lfein bie „*ölue$" üertreiben.
©ie Pillen fiub baö 83efte für 3Tia=
gen, Seher ntib Vieren. 25 ßeut»
in allen i'lpotljefeu.
San Änionlo Brewi ngAssn
■sStSHH
BbBSB
(sine ^Hejie tnterejfattter neuer
25ie ©efa^r nad) ber ©rippe
liegt bariit, baß baä St)ftem ge=
fc^roäd)t ist. edjroädje, 9?erbofität,
SJiangel au Slppetit, ßnergie itnb
ßhrgei^, foroie Seber» unb 9?iereti=
leiben folgen häufig einem Einfall
biefer Äranl^eit. ©ann ist ßlectric
ÖitterS am plafc, jenes Ijerrlidje
lonif, roeldjeS baö 58lut reinigt
unb SJfagett, Seber unb SZieren
regulitt. ©aufenbe hoben erfaf)
f.c.
ghe.d)tunyen über bie Scfdjnifentu'it
5es :WarS roirb oon bem Soroetl Ob-
fercatorittttt peröffentlid'it unb bilbct
bie l#ruuölagen für bie Erfläruitg
be? befanttten 2lftroitomeu prüf,
percical Soroefl, ber auf bem Uiiar?
orofi- uttb 2au«Erfd)einuugen jeft-
gftellt haben roist. ^n beu legten 14
iaejett fittb mit bett ftärffteu teleffo-
pifdeu 2lpparaten neue jcljr fdjarfe
iHufitabmen ber DJarSoberfläclie gf-
uiadjt roorbett, unb auf biefen Silbern
lät fid) mit großer ©enauigfeit baS
2(uftaudben Pcn tfrofterfdjeinungen
feststellen. 2lm 14. ?ioPember rourbet.
befottbere SKeffuitgen unb ilitfnalimen
oorgenomtnen, bieamflarftenbaSSilb
biefer Erscheinungen roiebergeben. ES
3ei;ite fid), bafj sich auf bem Ütanbc
ber SoimenaufgangSfeite Seränbe-
ruttgen PoÜ3iehen, berett Sidjtbarfcit
fid) jebod» itid)t auf bie inneren Seile
ber Slätfje erftreeft, roorauS unjroei-
heutig heroorgeljt, bafj fid) unter ber
Eatroirfung ber Sonnenstrahlen ein
sd)mel3- ober XattoroAeß oosliielit.
s ie' 2tttnaf)me, roeldie bie Polarfap-
pen'bcS ifJarS unb bie mit ihnen 511-
fammetiljängenben Erscheinungen au>
Sohlenftoffbiornb ,3urücfführer. roill,,
ist nad; bett 2lttgaben beS Soroefl-Ob-
l'eroatoriutnS überholt; bie ^ppctljefe
ft oon einer Seite ausgestellt roorben,
Die mit ber Gbemie nid)t gettiigettb
oertraut roar, um iöre Unanroenbbar-
"eit,auf ben iWarS 31t erfeitnen. Dr.
Coroeü hat biefe 21nital)me bereit*
jor ?valiren roiberlegt, unb feitt ©e-
.lenheroeis ftiiUt fid) auf bie iatfadje.
Jas? ct'ol)U'nftoffbiort)b unter betn
?rttcf pon einer ober roeniger 2ltmo-
ipharett fid) Perfsüd)tigt, oljne 311
climel;en. Jie blauen Sänber an ben
Ränfcern ber polarfappcu heroeifen
iebocl), ba hier bie Serflüd)tigung ein
tauen unb Scbntel3en oorauigeht.
Jfsie anberen Erscheinungen auf betn
1'carS bestätigen auch biefe Seöaup-
tug, bettn sie fiub unpereinbar mit
einer so niebrigett Temperatur, roie
'ie fiir bie Serliärtung pou Jvto&len-
toffbiospb Sebinguug roäre. ©r.
SlipperS Speftogramm beS SUarS.
>aS in SoroeÜS CbferOatorium aus-
gearbeitet roorbett ist, beweist baS
Borhattbenfein pon ©afferbämpfen
tnb Sauerftoff auf bem pielumftrit-
enen Platteten, roä&renb Sohlenftoff-
lioytib ttid)t festgestellt roerben sonnte.
©inet ber saubersten, uns ber
|>öt)e ber ijeit ftetjenben ©aloon«!
in ©epin ist bie
^X-RAY BAR«e-
au bet kUnltin = strafte.
Qtnportirte üiquöre, teilte,
unb narre 11.
EiStaltcS ^lufdjen» uttb ftafs-Sier.
©emifc^te ©eträute eine Spejialität.
Wit solchen 21ufroärtern roie ß
Stinnftc! unb Sltif). S d) 111 \
hat tut« Publitum bic 9!q:fichcntiig
feiner Sebienuug unb auSge^eiehncter
üiaaren.
Hsadqnarters' Salooo,
filcin& (So., (Siflentf):
Die beften etttljeimifcheti utib tmportir«
ten yiquöre, üJhiäli!« unb Eiganen.
ßone ©tar 93ier frifet) an
S p e }i a 1 i t ii t; einheimische unb
importirte ÜBeine.
ffiein tone bei ber Slafdje unb bei bet
©allottt öerlauft.
Wgent für flone ©tat 53ier.
THORO'BRED SALOON
Starcke & Pieper, ©igentl).
(9Zad)folger üon 3. p. ©mit!).)
©egeniiber ©raub Eentral §otel.
SO YEARS*
EXPERIF.NCt
Tradc MABKs
Designs
Ct/PYHIGHrS 4c
üMvone Hendln« h nlcetoh »nd dwacnutlo" »»iffj
mlokly p-'jßrtiiin our opin'.on free vrnotlier
nvuntio.« i? probnbl/patcntablo. CommunJc.
ionastriotlyconlldonual. HANOBOOK onPnterj.##
»-'iL fi«e. Oldost npeney for' dcurlnflr patent»..
Patent« talten throuvrb ' a«vr & Co. recölvi
.lfcialiiotlce, wfthoutet .r,?. <be
ii'
. liandsomely illnstrstted ^eekly. I.firsrest c».
„ulation of any neientitln '.ournai. Terma, $.'< a
vuar; four montüP $L. fiold by all nowndealcrc.
M&Co 3611 .adway, New Ycr^
l^fans*»! ißl ii' gt vv«»«h:ni/tcn. D. C
r MEAT
L MARKET
Dan Erkel, ©igeu'tt).
ffornfettcS gleifd), flute Sßurft etc.
©iner 9Jiutter Pflege
@iite sorgsame ÜJhitter roirb ify
rem fimbe feilte SWebi^in geben,
roenn sie nicht weift, baf? biefelbe
rein unb frei oon Opiaten ist unb
betfs sie fjeilettbe Eigenschaften be«
©ie „9iero g)orfer Staats *ßei*
tung" bebarf feiner Eutpfeljlung
unsererseits. ©aS SBodjenblatt be'=
finbet fid) je£t in feinem 76ten
Sal)rgange unb ist überall als eine
her befteit beutfdjen Leitungen ber
SSelt besannt. 3)aS äBodjenblatt
fommt geroöl)ulict) ©onnabenb
9?ad)t ober Sonntag in ©eguin auf
ber Poftoffice an, erreicht also bie
Sefer auf bem ^anbefrüljeftenS am
Montag, ober roenn irgenbroo eine
Verzögerung eintritt, üielleidjt nod)
später.
_Sllfo nidit bergeffenü
S'? sönnen je^t bie „@eg. Leitung"
reu, bafe biefe äNebiain bie «tteroen v»Sület) e ßone») & Jar Gotn
routiberbar störst, bas Snftem auHP™"5 l't eine ^lcl»e ^ebi^tn gegen
baut, unb ©efunbBeit unb SBobl«' ®raune' Äeu^uften, 5ßrond)itiS
befinben herbeiführt nad) einem! "nb r afle ÄTonftjeiteu bon .§als,
«nfdfl bon ©rippe. 28cutt ©ie lei= 133ruit unb öunge. ©aS beste unb
beub finb, oerfudjen Sie biefelbe.
9fur 50 6t§. Perfauft unter ©a»
rantie Polier ^ufriebenljeit bei al=
len Slpothefern.
160 tiefer Saitb
in SBljartou CSounttj, 9 SRcileri bon
®1 ßampo, finb 31t günstigen 3ah=
lungg = SBebingungeit preisroürbig
p berfaufen. SRä^ereS 311 erfah=
reu in ber Office ber „Seguiner
Rettung".
§ ßuff Leghorn ©e^eier, 15 für
$1.50, 30 für $2.50 ju haben bei
5 a m i e SB 0 0 b e.
§ (Sine Gnrlabung geripptes ®i=
unj baS SBochenblatt ber „92ero=
Dörfer ©taats=3eitunq" zusammen «„As**",m?i^
für nur *2 <i0 erbnUpu nher nur 11?"1'1"1)' ^e^oUtge "corru^ation
rotffenidfeartsiipn Dingen 311 besassen . j,eiftviftergs'orauSbeAalitiina 'iP rateber eingetroffen bei
i oei itutter m 0 r a u 0 0 e 3 a tj 1 u ng., &cr C{ÖCOUj ^art,parc g-p.
sicherste für ct'iuber uitb (Srroad)»
jene. Enthält feilte 0piate. 3eber
©roguift berfauft baSfelbe.
galten stets an |jattb bie besten
SSS^iSfieö, SBeiue, üiquöre uttb
ßigarren. (SiSfalteS
fdjenbier, 6 itt) 58 i er
frifd) bont gafe.
greunbtid)e Sebienung .ftauSregel.
Wm. Borchers
©alooti uuroeit beS ©epot
an ber
?S(ftfeite ber Sluftiu Strafte
empfiehlt beut geehrten publifum
fein stets bollftäubiger Säger
bon
C9etränfeH nUcr 2Irt
foroie Eigarren.
aJiadjeit ©ie bei uns einen
öerfndi.
jEelepfeoit 9io. 86. — gfrrit Wbli«*
fftung.
JOS. KRAMP,
Sdnitjmadjcr
3n Slutnberg's neuem ©ebätibe
gegenüber bem Opernhaus.
©eguin,
X ej.
„ÜÄcbaite" SBaumtttulle
steht nicht tnefjr im Perfnc^Sfta--
bium; biefelbe hat fid) als bie be«
sie Saumroolle für biefen Sait&eS«
theil erroiefen. fragen ©ie Stfjre
9fad)barn; bie nteiften Seilte, roe(=
d)c SDZebaue pflanzten, braudjten
nur 1250 Pfunb ©ameit = SBaunt-
roode 311m 33allen. Perfdiroenben
©ie 3ljre $eit nid)t, inbeitt ©ie alte
unb geipömitidje ©orten pflanzen,
fonbeut pflanzen ©ie ben neuen
^uoerläffigen ä)iebane--©amcn.
Slöir Ijaben nod) einige iöuf£)el an
Öanb, rocldje roir garantiren ^itm
preise bon $4.25 per £)ittibert
Pfutib. Äommeti ©ie fdjttell!
3Cfe? Runteratt(5
©§ fielit einem ißerbredjett äljn^
iid),
einen finabeti einer Sd)ad)tel S3uif-
©eiue Äunbett sönnen flotter unb len'S Slrnifa ©albe p berauben,
aufnterffamer Sebienuttg jeberseit Er ^at sie nöthig für fein? Pusteln,
üerfidjert fein.
(tonntt) öeamle.
@efd)roüre, Seulen, Sei)nittroun»
,beti 1111b ftra^rounbeti, unb er hat
; eitt Stecht, auf bie prompte (Srleidj»
terung, roeldje sie bei Sörattbrouti*
eouuth^idjter 3- 3« 2BoobS. Jf"fpfu"bof Verbrühungen bringt.
eticnffmSBicWin Ei „H m.S"
3uliuS %
,..3aS Sl
fifcher
>arle^
tff.
®iftrift=ßlerf
Souuttj'Slnroalt .
ßouut^Slffeffor.
($oiinth=ßolleftor • ..£) ~3
Koutitt)=ßlerf % SSilfoti
ßount^Permeffer..Sl 3)1 ErSfitte
ßounth=©d)a^meifter ... Sffittt grife
Oeffentl. SBieger — ShaS.SB. Äodj
$uao ©tarde
■ .& 3 Sluntberg
ben, auch für bie Stäbchen, ©ie
^eilt ?UleS, roaS ^u heilen ist, unb
$roar schnell. Unoerg(eid)lid) für
^ämorr^oibett. 9Jur 25 EeutS bei
allen Slpottjefern.
§ Probirt Duchess Ä'oru» unb
ßotton'Pflanser.
©ie ßountti=Sourt tritt itt ©i=| ©ie besten im SRarfte,
|ung am e r ft e n SO? 0 n t ag e in (slUfen „ie cinfeitiq, ba beibe sJ{äber
3anuar, 2tpril, 3utt unb Dttober. treiben.
Sroanjig 3al)re ©cncroliutcnbant.
§etr p. Putütj feierte ein eigenar-
tigeS öiibiläum. 21 in 1(5. Januar roa-
ren nämlidi ^roanaig 3-atire oerflof-
ien, seitbem er bie Leitung beS Stutt-
larter fönigliifjen ZtjeaterS übernom
men bat. 3m allgemeinen pflegen
Jntenbanten fiel) nidit io lange bet
iunft beS Regenten 31t erfreuen. 2er
Sater beS Jubilars roar lenge 3ai)rc
'^eneralirlenbant beS ctarlSru^er
Oo'töeaterS.
SebeS Set's ber falftfeen ßunft, ba*
30rt ben Sfritifern itt ben £>immel ge
&o&en roirb, bilbet eine iür, burt^
roeldie bie aUittelmäßigfeiten ein
brimjen. (2eo 2olftoi.;
ßounti) = EommiffionerS.
Otto 3)fattfelb, Prec. 1.
sJt. SKcShnnet), Prec. 2.
Sllfreb .'partmaittt, prec. 3.
@eo. Slöger, prec. 4.
griebenSrichter.
p. S. §erron, prec. 1.
21 If ^artmann, Prec. 2.
Paul ßeümanit, prec. 3.
3. E- ©tau^euberger, prec. 4.
@eo. 3i. ©ij, prec. 5.
ST. 93. 9lnberfon, prec. 6.
SB. 3 Slüriett, Prec. 7.
Sulius sDJef)lifc, prec. 8.
ftotiftabler.
©enrt) Permenter, Prec. 1.
§. S- £>artroig, Prec. 2,
EhaS. Encf, $rcc. 3.
©idE 9{obbinS, Prec. 5.
Otto Sreömener, Prec. 6.
21. g. SBolfS^ohl, Prec. 7.
Sluguft giefe Prec. 8.
EultibatorS etc intnter au öanb.
3u Ijaben bei
SLlsm. 3feicfiiiiutb,
SWarion, Sey.
falenber für 1912.
®er große unb fleitte Saljrer
.flinfenbe 93ote, ber Äaifer=ttalctt=
j ber uttb ©er Suftige Stuttgarter
| Pilbcr=ita(etiber fittb eingetroffen
i unb ^u billigen Preisen j$u haben
I in ber Office ber
„©eguiner Leitung".
©ifciiba^n: ^a^lan.
9Jo. 9, roeftlid) gel)enb. .6.07 PJorg.
9Jo. 7, roeftlid) geljenb. .5.15 9?ad)tn
9Jo.8, öftlid) gefjenb.. 12.279iad)m
9fo. 10, öftlid) gehettb. 11.40 9fr.d)te
6. foieyridneypiixs
rom Baokachs Kidmcys ano Blaookn
1 21botmirt
Leitung".
auf bie „©eguiner
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Hering, Ed. Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 21, No. 37, Ed. 1 Thursday, April 25, 1912, newspaper, April 25, 1912; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth488257/m1/3/: accessed April 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Abilene Library Consortium.