La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 28, No. 34, Ed. 1 Thursday, April 11, 1918 Page: 1 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Fayette County Area Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the Fayette Public Library, Museum and Archives.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
a ©ranne
cutoclie geitann
Uoi Austin, Tex.
of Texas Div. of Publicity
" »er Teutfrtmi in S«l)efte . uni> »en nmli«8en»«n «ountie«
Sa^rgann 28
c^a prange, gfapette CSo., jgex., Ponnergtag, ben tt. Jlprts 1918,
Kummer 84,
11 I l! l> b
KnalUflcrtc.
^«.vwui. Ul» «eijugung z«. Den De-
reit« gefeßli^eroiHigten «3,666.- ftmpatljen u
(Sin HppeU an Hmeritancr
Deutlet Mbtunft.
©ermann ©ageborn ßat ben«me-
ritonern beutfehen Ursprünge« et»
nen großen ©ienft geleistet, inbem
er ba» ©üchlein mit bem Titel „fflo
stellen Sie?" (MacMiHan (Eo.;
fünfzig (Eent«) schrieb. ©iefe«0üch-
lein ist eine »außerotf>entlitß’Tiare
Änalpfe be»Stanbpuntte» berÄme-
ritaner beutfehen Ursprünge» fest
bem Huabrucß be» fflelttriege« unb
ein inbrünstiger Hppefl an bie
, 000,000 hod) $4 500,000,000 hinzu-
. flufügen, wie auch bte 3ntereffenra-
I te Pon 4 auf 4 1|2% zu erhüben,
was eine KuSgabe so ßodj wie 8
ViHionen bebeutet, bon roelcber ei-
ne «nleiße bon 11.500,000,000 in
Beitabfdjnitten an bte «Hörten be»
roilligt wirb.
• ©ie betannten fflanbelbilber-
©ßeater-Sdjaufpieler, tote „©fdja-
lie“ «bopltn, ©ougla« ftairbanta,
aWarp Vüfforb u Margarete (Karl
toerben im 3ntereffe bet 3. Frei-
beit«anleibe Weben in mehreren
Stabten ber Union halten „T|d?a<
sie“ wirb am 25. «pril, nadjmit-
tag» in Galöefton unb abenba in
©oufton feinelReben halten.©offent-
öd) roirb „Ifd,alie“ feine Vurzel-
bäume schlagen ober ähnliche «f-
en-Kunftftücte bem Vublitum zum
Seiten geben. toa8 ja ben roeihe- I
bbllen «ugenblid nur stören töjfn- I
te.
True translation filed with the
postrnaster at LaGrange on
April 11, 1918, as requi-
red by the aet of October 6,
1917.
fall» burdj ben heftigen ffliberftanb
unb Gegenangriffe ber g-ranjof»n
Zurüdgeroorfen mürben. Entlang
einer Front oon 25 Meilen, bon
Moretti! nach Maffigntj wütete ant
Samstag ein fürdjterlidjer Stampf,
©ie beutfdjen ©nippen bort sieben
unter bem Oberbefehl be» Kron-
prinzen unb toerben von General
bon ©utier angeführt, ber baa
Menfdjenmaterial in biefem ent-
fdjeibenbenKampfe nidjt ju ftßoneh
fdjeint unb bte©ruppen in gebräng-
ten Formationen bem sicheren lo-
be opfert. ©ie ©eutfdjen fdieinen
auf üie Gegenoffenfioe ber «Hörten
nidjt lauge tourten zn wollen unb
berfudjen an iraenb einem Vuntte
bte fetnblidjen Mimen z« burcßbre-
djen. «i» befonberea .ßiel scheint
«mienS z* gelten, welche Stabt al»
ber Schlüssel zu Sari« betrachtet
wirb. Febciifaüa stehen weiter?
grmje Kämpfe in «uBfidjt, auf be-
reu Verlauf Die gelammte ©Belt mit
Spannung -entgegenfießt
I 1i 3n Kotanba, ©urfeflan, tour
1 ben 300 $uben üon ben ©utfen er
morbef. »udj in ber Ufraine fan
ben grosse 3ubetroetfolgungen statt.
§ ffijn ungenannter, weftlict) oon
ffiorpiia (Eßnfti roobnenber beut«
fdjer Farmer würbe als erster we-
gen Uebertretung be» Pon ber Me»
gtslatur angenommeneMotjaltß-Ge-
fefce» behaftet unb unter $2,500
Saris würbe abermals pon bet
weittrageuben Kanone beschossen. 8
Serionen würben getötet unb 37
öerwunbet.
iSin britischer Zerstörer traf eine
Mine unb Persans mit 41 Mann.
lürtifcüe ©nippen besehen bie
ihnen ftuertannten < Gebiete iml
Kalifates.
SIS. tSil™"
mutet ein fürchterliche« «ctiHerie-1 sl '
feuer. Wörblid) bon Men» bi» naih
Sbaunt) hämmern bie ©eutfchen
an ber Front ber «Hörten.
©te ©eutfdjen unternahmen am
©ienStag einen schweren Eingriff
auf bie britifdjen unb portugiefi-1
sehen Minien auf einer Front oon 11
Meilen zwischen MaVaffee unb 8lr-
mentiere». (Es gelang ihnen an ge-|
wissen Sunften bie aflörte Miniei
Zurü.fzubrängen. (ES scheint, baß
e» bte ©eutfdjen zu beschwerlich fin-
ben, gegen VlmienS oor^ursiefen u
besbalb oerfudfen sie es an schwäche
ren Sunden ber Front, «m Mon-
tag sogen fid; bie Franzosen bei |
«utreOiUe unb (Souctj jroei Meilen,
nach bem «ilette Ftefce jurüdt, roö
sie neue befestigte SteUungen be-
flogen.
®n ber italienischen .Front ist
aHe» ruhig.
3n Oesterreich herrschen politische
Unruhen unb machen befonberS bie
©fdjechen Grafen Ejernin oiel ^u
schaffen. Man erwartet beSljalb
fein weiteres Sorgehen ber Oester-
reicher in Stätten, benot bie politi-
schen flermürfniffe tm Manbe ge-
schlichtet werben.
«mertfanifihe U.'Soote befinben
sich bereit» feit mehreren Monaten
in europäischen Gewässern, wie erst
seht besannt gegeben roirb. Tiefe
®oote freuten Mitte be» Sinter»
unb bei unruhigster See.mhne Un-
faH «kJ'“*’ «»'-•»♦ü-v»»
fmb nun brüben im Kampfe gegen
bie beutfehen U-»oote tätig. Mange
bothet würben Versuche unternom-
fie nm irrn bte Krtighm unb um ein
®rinjip.« . / -
©as ®rinjip, für ba» ©eutfdp
laub fämpft ist ba» ®rinjip ber
Wegierung burch eine flentralifierte,
monarchische Ortschaft, ©as ®rin».
fl'P, für roeldje» «mertfa unb1 bie
«silierten fämpfen, ist ba» ®rinjip
ber Wegierung buich «olfsherr»
fchaft."
®ei nieten «merifanetn brachte
ber Krieg einen bitteren innern
Stampf hernor äroifchen.ben füglich
z- ‘ > ges.^.c.tn Waffen-
unb ber ©reue au ben
amerifanifchen 3bealen unb (Ein-
richtungen ©ie Oberflächlichen u.
Unbebachtfamen Permieben einfach
biefen Seelenfampf, inbem sie sich
einrebeten, bafi feine Ursache für
einen Stampf bothanben fei. ©ie
©ummen badjten, baß sie burch ge»
legentlichen Mippenbienft, ben sie
bem Geiste «merifa» erwiesen, ihre
Wachbarn betrügen fönnten. «bet
bie (Ehrlichen — unb biefe bilben
both bie Mehrheit — rangen mit
sich- ®or nicht langer Feit erzähl»
te un» ein heroorragenber Mann
beutfehen Uifprungefl pon bem lan-
gen unb_ schweren Stampf, ben er
mit sich führen muhte, bi» bie(Ehre,
bie Pflicht unb bie ©reue flum®rin-
flip ben Sieg baoonttugen. Seine
Freunbe tarnen tief beunruhigt mit
bem Vorschläge ^u ihm, baß e»
oieHeidjt gut wäre, flufammenju-
fommen, um bie Sachlage Oertrau-
lich flu erörtern; er woHte aber oon
berartigen geheimen Veratungen
nicht» missen unb sagte ihnen, Da|
sie ben Stampf mit ihrem eigenen
Gewissen selbst führen müßten,
gerabe wie er e» getan hatte
Für solche Meute roirb ba» ®üch-
lein oon f>errn ©ageborn ein un-
fdjäfcbarer Fteunb unb ffiegroeifer
fein. (Es schimpft nicht unb macht
feine Vorwürfe. Kommt, laßt un»
bie Sache besprechen, ist feinMotto.
Unb ausgezeichnete Grünbe wer-
ben bafür angegeben,roe»halb«me-
ritaner beutfeher «bfunft in biefer
Strifd ber Wepublit nicht nur ihre
paffice Unterftüfjung mfgebeyjen
lassen, fonbern sich ber Sache «me-
rita» inbrünstig unb enthusiastisch
annehmen foüen.
Manche glauben, baß e» bie beste
Volitit fei, nicht» »u sagen uhb ben
'Weitere bemerLnaroerte Fort-
schritte machen bie Vriten in fjjg-
läitiuien, wo sie etliche Meilen ber
.ÖebjaflithJbn, rocltfje bie türfijihen
ctredfräfte in «rabien unb am
Toten Meere mit bem Würben oer-
biuöet, zerstörten.
«merifamfehe Zerstörer Perhidj-
Icten zwei beutfdje ll©floate.
©ie atnerifanifdje Verlustliste
enthält täglich mehrere Warnen,bnd)
'bie Fahl ber tm Stampfe Gefalleneft ,
ist nur gering, ©agegeu ist bie '
Faljl ber an Perfdjiebenen Krans
Ijeiten Verstorbenen Piel höher.
Wadjträgiid; würben noch 25 Wa- 1
©em Kongreß foH eine Vor-
lage eingereicht werben, welche bie
(Einführung ber ©obeSftrafe für
Spione forbet, «nbere Vorlagen,
welche bieVerfdjärfung be»Spiona-
fle GefefjeS bejjwecfen, foHen bem-
nächst einberichtet werben.
• Goubernür «. O. Stanlep oon
Kentiidp, betirte eine Vorlage, wel-
che ben Unterridjt in beutfeher
Sprache in ben öffentlichen Schulen
oerbot ©ie (Erziefjungabeljörbe
pon MouiSbille opponirte befonberS
gegen bie Vorlage,
• Vet einem CEt enbaljniintell na-
he «mfterbam, W. ?)., würben 8
> men, inbem man bte Voote nach
i ben Vhilippmen, Hawaii unb ®a<
i nama fanbte, bodj nur bei ruhiger
See.
Mlopb George, ber britische prä-
mier, bat im Parlament Konffrip-
tion für 3rlanb oorgefchlagen, was
eine bittere Opposition unter ben
irischen «bgeorbneten berborrief
Frlanb ist ba» einzigste Manb in
(Europa, welches fid) nidjt bie Kau-
ftription aufzroingen ließ
Gotioernör .fpobbp bat einen Ve-
feljl flut Vilbung zweier KaoaUerie
Vrigaben ber neuen Wationalgar-
be erlassen, zu beren Vilbung unser
Kriegsfetretär bie (Erluubniß gab.
©iefe zwei Vrigaben werben aus
9,150 Mann unb 362 Offi^iren be-
stehen. Fatob F- sütelt-rs Pon
Houston unb W. Mc©iU oon
©□Has würben alStÖrigabier-Gene-
rate ernannt, unb werben biefe bte
ürganifirung biefer ©ruppenteile
leiten. Jn biefe neue Wattonälgac-
be werben Männer PQjil8J..blS 45
3abren angenommen, unb soll bte-
fjlbe bie meiifanifdje Grenze be-
wachen, was- mebrerelaufenbiöan-
beetruppen abiöieii würbe.
Vrämier Mentne broljt mit einer
Kriegaertiärung an 3apan, anläß
liefe be«. Manbung japanischer ©rap-
pen tu Vlaöiooftot.
i Personen getötet unb 2o anbere
luerlept.
§ tfwei Wegerfolbaten Pom 360
3nfanterie Regiment, welche ihren
Pächter ermorbeten, warben am
Freitag nmpeit Pon (Eamp Mogan
nahe Houston erhängt.
* «m Samstag warben bie^etet)-
nungen für bie brüte FreiljeitSan
fmbe eröffnet, was inPielenSTäöten'
mit-großartigen Feirlichfeiten, Um-
zügen unb aUerlet .patriotischen
Kunbgebungen oerbunben rourbe.
©ie Kampagne wirb Pier «Jochen
bauern. Vonbä werben, un V tra
ge Pon $50 aufwärts ausgegeben,
tragen! 'b %- unb finb nadj zcÖn
3dtren fällig. ©Ber gerabe nicht all
ba» nötige Vaargelb für ben «n-
sauf eines ober mehrerer Vonbs an
■£anb hat, so sann er biefe'.ben auf
«bfchlaaSzahlungen. erhalten unb
Zwar: 5% bet ber Feichitung, bann
"20, Ä) unb 40% fällig am 28. Mai,
18 3uli unb 15. «uguft. ©ie^e-
itunmten Üfto/fS —■- -
Don 3 Vitlti ________
gtqcbe.t, eiafthheteich ter. aeber-
Zeichnungen. ©Bettete (Einzelheiten
bezüglidj ber Uebertraguirg- ber
VonbS oon ber ersten unb zweiten
«nleilje in bie Dritte, werben später
Pom SchaßamtS - ©epartment be-
sannt gegeben. Wadjbem fßräfi«
bent ©Bilfon bie Vorlage betreffs
biefer VonbSauSgabe unterzeichne-
te, waren bie Formen bereits fertig,
unb werben bie «bbrücfe non 100
bi» 500,000 täglich herqefteflt. ©ie
Vorlage ermächtigt benSchabamta-
Setretär al» »eifügung zu. ben be
§ ’Jteu Vraujifel» ist wahrschein-
lich öie erste Stabt im taube, nie!,
die . ihren zugemeffeneu «nteil an
ber brüten FreiheitSanlecl;e qleid;
am eisten ©age qm $1,000 über-
True translation filed with the
Postrnaster at New York, N. Y.,
on March 27th, 1918, as requi-
red by the act of October 6, 1917,
„Wo stehen eie?“
r i c fl g n q tfn Uj 11 n.
fWadj mehreren untätigen ©agen
an ber ©Bestfront, unternahmen bie
©eutfdjen neue «ngriffe gegen bie
englischen unb französischen Minien,
toeldje ihnen etliche Gewinne, öst-
lich non «mienS, einbrachten, ©ie
schwersten Kämpfe -fanben in ber
Umgegenb oon Hantel statt, wo bie
Vnteii etwa» zurüdgebrängt war-
ben. Ungünstiges ©Better berhin-
bert bie©eutfdien am wetterenVor-
bringen. Verftärtte» «rtiUeriefeuer
fanb iiorböftlidj pon ^JpreS statt,ton
bie ©eutfdjeii wahrscheinlich einen
«ngriff in ben nächsten ©agen un-
ternehmen woHen. ©ie Franzosen |
festen ihre Ueberrafdjung&angriffe
in ber Gegenb bon iHheimß. unb
__^_®eibun fort, weldje fidj audj als
erfolgreich erwiesen.
©te in eine «rmee oyganifirten
«rmenteer;roelihe fidj öor ben türti»
fdjen Gewalttaten fchüpen wollten,
haben Die besonnte Festung (Er-
Zerum in Vefiß genommen, wie
audj bie iimliegenben Gebiete.
3n 3«bien scheint em «iifltanb
gegen bie Vriten aitSgebrodjeu z«
fein. (Ein. [Bericht melbet, oaß bie
eufftänbischen Mary nadj bem Ge-
birge zurttef öertüeben würben.
©en ©eutfdjen gelang eS nat>
fürchterlichen Kämpfen nach ber
ytidjtung oon «miens tj'u uorzu
bringen, «u anberen Ftürlab-
fdjnitten wechselte sich bä» RüegS-
hier nnb bort bränften bie
Franzose«: 'ober (Englänber bot,
ober mußten an aiiberen Stellen
weichen ©och Diese« alle» hatte
feinen befonberen '(Einfluß auf bie
gefammte Mage. (Ein beutfdjer Ve-
richt melbet, baß feit Vegiun biefer
großen ©ffenfioe 90,000 Gefangene
gemacht unb 1,300 Gefdjüße erbeu-
tet warben
3apanifdje ©rappen lanbeten in
Vlabiooftot, um bas Meben unb
(Eigentum ber bort ansässigen 3a
paner zu befdjüßen. ©ie Muffen
hätten bort einen 3apaner ermor-
bet unb zwei atjbere öerwunbet.
Ueber bie genaue Starte unb
SteHung ber «mertfaner in Frant-
reich ist nur sehr wenig besannt, ba
General Verfhing bie Benfur per-
schärst hat. Große ©ruppenbeweg-
ungen nach ben GinfdjiffungShäfen
machen sich in biefem Manbe be-
mertbar. «nftatt 50,000 werben
150,000 neue Stetruten wäßrenb
tiefes Monats nach benlEampS ent-
fanbt.
®in «meritaner namens ®ut-
nam, Ijat bisher fünf beutfdje «ero-
pläne abgefdjoffen.
Bwei teutsche Kriegsschiffe unb
etliche ©orpeboboote lanbeten©rup-
pen in Finnlanb unb befeßten bie
fübtpeftlid) bon $jelfingfor» gelege
ne Stabt (Etnes. Mehrere russische
Kriegsschiffe, barunter 4 Untersee-
boote tonnten ben ©eutfdjen ben
(Eintritt in ben ©äsen pon ©ango
nicht berwehren unb bie Matrosen
berfentten brei ihrer Schiffe, um
beren Gefangennahme zu Perhin-
bern. ©er Kommanbant ber bal-
tischen Flotte proteftirte gegen biefe
Uebertretung ber FriebenSbeftimm-
ungen in Vreft-Mitoroft.
SBährenb be» leßten «ngriffe»
ber Öriten auf Köln, würben 248
Personen getötet.
Norwegen berlor wäßrenb be»
Monats März 19 Schiffe oon 34,.
994 ©onnen. 44 Seeleute öerloren
ißt Meben unb 20 toerben öermißt.
SRadjbem yn Maffenangriff ber
©eutfdjen bei «rra» oon ben Vri-
ten abgeschlagen rourbe,griffen biefe
bie französische Front bei Moreuil»
Maffignp in einer Mäcge oon 6 Kilo-
metern an, roo sie aber nach einem
eintägigen scharfen Kampfe eben»
§ Gute Veqenfälle bon mehre-
ren Holl warben am Freitag au»
mehreren ©eilen beS Staate» be-
richtet.
§ ©ie am Sonntag in Fapette-
Odle tagenbe Großloge be» S.
13 ®. I. OrbenS hat «25,000 zum
«ntauf bon FretljeitS-iöonbS be-
wiHtgt. $25 000 würben bereit» in
bie oorgetjenben «nleiljen inbeftirt.
§ Mabenb’iebe stahlen am Sonn-
tagSJadjt au» bemGeldjäfte ber iHo-
fental ©njGoobsiEo. in Veaumotit,
SMaren im Vierte oon «6000.
§ Maße efoupianb würbe bie 19
1 jährige Victoria Mänber getötet,als
sie mit ißrer 12jährigen Schwester
©tjerefa bon ber Schule in einem
Vuggtj nach hause fuhren. Sie
rourbe pon einem füblich geßenben
Frachtzuge ber M. K. & ©. ©ahn
erfaßt unb mehrere ©uubert ?Jarb»
mttgejchleppt. ©ie jüngere Sdjroe-
stet rourbe schwer perleßt.
§ «uf bem Mope Flugfelbe rour-
öe Kadett 3oßn 3nfigner, in
Greelep, (Eol. gebürtig, bei einem
Zusammenstöße mit einem anberen
«eroplan getötet, beffen Führet,
namens Karl ßinn, aber nur leicht
oerleßt rourbe/ troßbem sich sie bei-
ben Maschinen bet bem Zusam-
menstöße ineinanber oerroidelten
unb au» einer ©äße bon 150 Fuß
Zur (Erbe fielen. ..
* »fach bem 13. «pril bars in ben
Ver.Staaten fein weiße» ©rot ober
‘2;?sn unb ßtosten gebacfea werben, «ußer-
bem rouroe ber Verlauf Pon iBei-
flenmehl auf unbestimmte Beit ein.
gestellt.
meu nun Sulbateu beichtet welche wurbeu Dort ge»
bei ber ,©u«contn’" Rataftröpte- lte.P telfflrajifdj
um» Meben tarnen, unbdiiöljer a;s|^‘Ä jetVe ©teilt in
oermißt galten. D(1Un8 übermittelt.
3m Stübchen fißen sie aHein
Vei einer Mampe trautem Sdjetn.
©er ©ottor ließt, fein «Jeibcßen
Ir, ~ ftrieft,
«l» lädjelnb er hinüberblicft.
„©u, Mieschen, ob bir.ba» behagt,
SBaS hier ber Schopenhauer sagt:
©ie Mäbdjen finb im Grunbe nut
©ie KnaHeffette ber 9?atur,
»uf turze Beit mit iHeiä gefdjmüctt,
Vi» einen Mann sie so berüeft,
©aß er in blöbem Unüerftanb
Um ©erz sie bittet urfb um ©anb.*
Unb Mieadjen legt bie »rbeit hin:
„©m, hm, e» liegt, roa» «Bahre#
brin.“
©rauf faßt sie ihren ©ottor runb
Unb tüßt ißn fcßaHenb auf ben
Munb.
.9?un,“ ruft sie, „Ältercßen, wie
fdbmecft
©er Knafleffett oomKnaHeffett?"—
Unb anöern ©ag erzäßlt’l beim
Stat
©er ©ottor bem Kommerzienrat,
©em ist bie Sache interessant.
„s-QJo fteßt bas? roo? in welchem •
ißanb ?•
Unb abenb» bei be» Glüblidjt#
Sdßein
Sißt er mit ber Frau 9iat aHein.
„«urora, hör’ einmal, mein Mieb,
«Bus hier ber Schopenhauer schrieb:
©ie Mäbdjen finb im Grunbe nur
©te KnaHeffette ber Statur,
»uf turze Beit mit »ieiz gefdjmüdt,
löt» einen Mann sie- so berüeft...
©irr bricht er ab. ©enn aUfobalb
Satea tm Zimmer laut getnaUt,
nb ben (Essest laß man noeß lange
»uf be» Kommerzienrate» fflange.
(fflbl.)
Gine ganz betenber« bösartige
Sorte oun gewissenlos« n Meuten,
roeldje bte gegenwärtigen Bettum-
stäube im 3ntereffe ißreS Gelbfacfe»
auSnüßen, rourbe in (Eleöelanb,
Cßio, entbecfi. — ©ort beschlag- -
naßmten bie VeßörOen in »potße-
ten zahlreiche «Jätete mit roertßlo-
len Nachahmungen beutfdjir unb____—
fdjmeizerifmer »rjneie.u «in schär-
fere» Vorgehen al? bie bloße Ve
fcblagnaßmung märe ba am Vm».
Meute, bie Krönten wissentlich
roertßlofe »rzneien oertaufen, ber-
bienen eine gesalzene Strafe.
Neulich • «meritaner, bie Htepublit
mit ganzem ©erzen in biefem groß-
ten Kampfe aHer Beiten zu unter-
ftüßen.
©ie große Masse be» ameritani-
fdjen Voltes ßat ben Vräfibenfen
in feinet KnegSpolitit mftinttiö un-
terftüßt. ©ie Streitfragen fino so
tlar, baß nur biejenigen. bie auf ih-
re ©artnäctigteit stolz ober burch
©ottrinariSmu» geblenbet finb, sie
Pertennen tonnen «her im FaHe
ber Vürger beutfeher «btunft war
bie Stammoerioanbtlchaft ein Fat-
tor, ber bie UrteilStraft sehr trübte
unb bazu neigte.offenbare©atfadjen
zu oerzercen. So ist in ben «ugen
einer großen «nzasl ©eutfdj Wme-
ritaner biefer Krieg ein fflirtfdjaft»-
ober tapitaliftifcher Krieg, ©as
roäce roirtlidj ber Fafl, wenn unsere ______m m
scharfsinnigen Kapitalisten fflatjn- Opportunismus ßatte^ bann'wirb
finnige waren, ©err ©ageborn be- ' ’
fertigt biefe» »rgument mit einigen
treffenben Vemirtunqcn:
„Tiept Krieg betrifft nidjt Wo»
Zwei Nationen, fonbern bie ganze
fflelt. 'Ex ist nicht ein Krieg um
Grenzbcridjtfgungeii, um ben Ve-
fiß einer Kolonie, um ba» Monopol
mer ©anbelSftraße. ©er Krieg
toitet jebe Oer triegfüßrenben Na-
tionen j. *efflodje meljrinGelbaUen,
als irgt 3 ein ©anbelSmonopol ih-
nen wäßrenb eine» 3aßre» ober ir
grob eine Kolonie in z?hti ober eine
Grenzberichtigung in ßunbert 3aß-
ren embrüigeu tonnte. ©leferKrieg
ist webet auf ber einen noch auf ber
anberen Seite ein Krieg üm Gelb.
Machen tämpfen nidjt um Gelb,
'S werben in eQerlwt* bie ©eere iu F*airtreich unb in
' Onen ©oUar» aus- Flanbern tämpfen. So sümpfen
Sturm oorüberzießen zu lassen,
©err ©ageborn hat ißnen öetfdjie»
bene treffliche fflinte zu geben:
„fflelje ben Wmeritanern beut-
fdjen Ursprünge», wenn sie ihre
SteHungenaßme nidjt so u’ar ge-
madjt haben, baß fein unbesonne-
ner unb unautorisierter fflortführer
anbere «meritaner bopon überzeu-
gen tann, baß er wirtlidj repräfen-
tatiö ist. fflenn nadj bem Krieg
bie Wpoftel ber geteilten Vürger-
treue e» wagen foHten, ißre Stim-
me iüieber in bem Glauben zu er-
heben, baß es sie unterftüßenbe
©eutfdj • «meritaner gibt unb ba#
ameritänifche Volt barauf aufmert-
fam roirb, baß ber VatriotiSmu»
ber ©eutfdj • «meritaner roäßrenb
be» Kriege» feine fflurzeln nidjt in
ber Ueberzeugung, fonbern im
ber Born ißrer Mitbürger maß- u
rücffidjtSlo» fein.
, fflir »meiifaner beiitfdjer »b-
ftammung fteßen am Sdjeiberoege.
IBenn roir jeßt oßne Bögern unb
oßne Vorbehalt für bie ameritani-
fdje eadje eintreten, bann werben
wir öon jeßt an als «meritaner u.
nur al» «meritaner betrachtet wer-
ben, geliebt unb geachtet, möglich-
erweise mehr al» anbere (Elemente
nnferer Veoölterung, benn roir
würben auf bie fdjroerfte Vrobe ge-
stellt unb würben al» ber Wepublit
treu befunben; anbererfeit», wenn
wir bte« nidjt tun, so werben wir
au» ber politischen Gemeinschaft
auSgegrabcn werben,wie einfflurm
au» einem Wpfel, unb gegenseitige
(Erbitterung unb Uneinigteif wer-
ben auf Generationen ßinau» be-
-fteßen. ■■ -------------
Maßt e» un» bebenten, laßt un#
biefe» bebenten 1"
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Haeusler, George. La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 28, No. 34, Ed. 1 Thursday, April 11, 1918, newspaper, April 11, 1918; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1254238/m1/1/?q=%22People+-+Ethnic+Groups+-+Germans%22: accessed July 9, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.