La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 20, No. 7, Ed. 1 Thursday, September 30, 1909 Page: 2 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Fayette County Area Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the Fayette Public Library, Museum and Archives.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
- ... U-n "V • ■ ■
I
SSET
I
I
Roman Don <J. Sricfrbrrg.
(37. Usortftfeiing unb Schlug)
; ftafa.
• „3<b hatte ben ©unfd)!" sagte er
mit einem tiefen schweren Rthemguo.
„3d? ersehnte 'S tn fieberhafter l!nq'=
bulb — aber jestt entfällt mir ber
Bluts). Blit Diesen Rügen sann mit,
bi: eble Bojarin unmöglich .etwas
Gute; weissagen * . . Uno bann bccf)
*°* r *'! Schnitt ?oTS'(^Sm«aSSn ,l?n emgeiajtnuggelt würbe. Ratürlü* um|d)lanq mich lad,enb unb tcc
ocrtraulicbt ilittheilung gemalt», hast Hoffnung guläfet." rru^e. ,r°kbtm !«ber, auit Motette unb beichtete mir, bast fte stet
tote gebunben Waren — machen mut ' ft£jr biefe Unaebulb sutten Sie frnter biefer Rummer ftanb. Rar Baron bon ©öltet »erlobt habe.
fäi’Ä'kMj? *" l'ASÄr'* Sil
^ b unb itt.e Dtrfaaen teat^unb, ^slg „flnfl bitl(r £an? fiorcWt
meine Ceibenfdjaft fiii_„£i{.....muh b;
Gr wustte, bat icfj.aH^s wagen wüt t
3*.«• IS'ÄÄ, um« t.
36«n MA W Ä™ S W rn <W«U 0" tti'n S.1«;
einfach beSfjalb, tretl td) messt langet-gte^ertöraürbisfett fcer Gräfin Gin*"‘«<r blamirt steh grünt'*
‘•Uiiibe eines ©eriistlajsefscrS nfcftt \k
erlangen »ermedjie.
®r hatte Die Oper in bet. lestifn _ _ __________________ ..
53r<ten noch einmal auf baS sorg- baS für eine fctredlute Öe|d)id)te! —
lautste überarbeite» unb in Rbwefcn- RIS Rnna Blarta born Jeft heim
h:tt ber ©rastn mit ben übrigen ©a* tebrie, unb id) sie begrüstte, benn i<J)
n en unb £erren ootn Jffeftcomite ein fei>»afe md)t, wenn eins meiner «in-
Oomplott gefAmiebet, hast noch im ber gur Rächt nid)» Daheim ist, sauf
Iet*en Rugenblid eine Rummer für -ste oor meinem Bett in bie «nie.
ihn eingeschmuggelt würbe. Ratürlirf' umschlang mich lachenb unb meineiib
mit
_ ____ _______ habe. Cf*
©räfin Rnaftasta hatte man in »öl fmbar hat steh ba8 unerfahrene Bläb
liger llnfenninist gehalten. eben Den bem ©lang ber oorne{)m*n
RIS Daher Steinnidrr fett crirf brf ©fit blenbert tmb »erwirren fassen
®ühite erschien unb steh am ffftiigel unb in ber ©einlaune gesprochene
nteberliest, rist Die 2ante Gigefler.g ©orte für Grnst genommen. — 3ch
bie Rügen erstaunt auf unb sagte er- habe oon »ornfjerein nidjtS im Sinne
lÄ^SÄF' 6"6" Ällt *“>'IC!' «nlctibcr
#ans! um ©osteS wißen, was i''f
für pt»fl WO«.
' reutjcfcer Jltifer Jtaleuter, mit Porto... .30c.
TeS S/aprer ajtiufeiibeu Boten...........20.
l'ahm vttifcnbnt -Pole 'Pttter in Jlmerifa 15.
Clbtiiburqti Poltsbotr................25.
IVotiifa .Katcnfccr (.Itattjoltfd))..........20.
^rflenb em anbtret, b><v uiebt angegebener
Malenber, sann turd) mir bejogen roeiten.
Ratürtich erwartet man bei
’ner tfo mttflifdien' Rntünbigung et--
lefjin sonnte, ohne ©i* wie.'iejAffehen. tflrAi
|U hab«. >— Uno Rnna Rtarta, so ,,ev
« •* SÄÜrrSÄ «Ä'ÄtÄMrtSS:
^ «if marfife /ine heftin ihrnehr/nhe ^sl^e’ t0''*0*4' Cor betfehloffener 2hÜr flr^f'<• J^ !3t£^* Wl5£n' lrfnn ft
45T.“ “«ä-Iu^sä: Äs»
wer es für Sie gewesen fein mag. 5i!iBang,Ijiiin ^aer^eiligs'en^'e^refctt >caS gang «efonbereS^ unb bägu wirb
6r ftufcte fein Rüge flammte auf ba i*‘ am'^^me^'sebnfuAf 7«" 'l6cr <ä «idjte DoOlommen ..
eUrnbforbtnn0enb"' JUDtr^,!,d)tt fuI,T, gelangt bin^ scheine ich nidht gern ge* a,Lef® eF'
“$>-«« ®o»*. bot es f° , 38' oergweifelt!**"" ” 9Qni ^ tSSS
S bie teihe?/unblrSechT um ! ^« f£± Sfe D^Äct^^guSS
ft ii mÄ-ÄL? Ä Muteten gefenlt gehalten, immer «rörte Dorn Dp«nhcuS auSgufübnn
©te ju werten — ttnb ich werbe eS noc^ mecf)ani^ in Äatten blät* ufcernomrn^- ©trlung ihrer
thun, »reu unb unermüblid^ bis id, dn wÄSJfa mar günbenb, unb Der Jn
ffin„gs ^ ^ saftet ^ °Ä ?!l
uvtll SteinrüderS ©er! nach 2efen ber
f;««Wn«« « ««<» ^uFmFiFE^'umll^S™"UW'Ä.lnÄ oSh»
muftte sich an bie ©anb lehnen, bte ffinen Urtterrfiieh cet Rerfon Si* ®m^aröt ,n begeisteren ©orten seine
ffufje trugen fte nicht. förirfit ihre svrn»»r mia \nie »in* f>K Sewunberung für ihren Reffen aus-
„Sie woHen mich entfääbigen!" [{ LAf ?br et5bi © eflr ’ßbrücfen. ®ie Roheit, bet gange Be*
«J?*-. Vilie" t5. Tut jp.f _c.slna frfnfl h „
gthabt mit ber Sheilnahmt meiner
Äi ‘ ‘ ‘ ‘ - ~
inber an Diesem Jfeft unb sie ihn^n
nur auf 3it)t« bringenbe UfberrebttrrT
Sluuit'* tu 0 out li) 4" einst'.
ljt>v«riiui — T M Campbell
Licut. t-iovernor— W. B. Davidson
Attorne\ Oenar .l—K V.DttVtdajji
Comptroller—J W Stephtns.
Treasun-r—ßam Sparka
CointuinHiotit i l and Offioi'i
J J T**rreH.
huperxnK-n'ierit Pubijc lnstracf o
R. B. Cousins.
3!uprt*nu’ KSt’ r.erti
Scroie i'titeUuiigen, auf t>'eicbi(l>t6büd)rr,1
.feurje t'rjäblungnt, ’Jicoclicii, Romane unb Chiaf JuBtiae—R. R. Gaitws
^citj^ujtm, liadi 'Jinu Jlocler pinfm, rcet;
DMt gtomut bejurgt. 'Ilian toeubt i.d. au
Itlbert itolil,
A'a erränge reutfdje .Leitung Cfjice,
• Ja ("rang*.'IcraS.
AHHocitite Juatice—Tb. H. Browu.
F A William
Aü-verUsing Rates
ataBPSssg -S“rScv
ich wtH baS nicht! — j[ch nehme ba-.; Xie'iösln.b’ bie er auf bie Rtatte le-f •■‘lin ^^mten Rlantie geworben,
nun unb nimmer an!“ , stimm/ flnr., war überrumpelt. ©*
„Rnna RJaria, ßan§ Don Orth jnn„rtr ffrr»nimn n»rf»bt ' t^uf.te im ersten Ruqenblid nicht, Wj*
,a"nn ist ÄÄ
"o„ brn Sie *m& f,nb. b»6 <e’„:3? .ft”: '7 “5 *“• * * "m *" ät
nur J6t Seile» ibiD. nid;) reale? — KjAjlt* ” UM sie Sotelle etllötl balle B;
tÄt» 3t.nl»Ä3!?“; m lslnB»)66re»ber »»Htar WämeJ^ »n.
toufite, bafe ich ©i« fragen würbe,
MfmmaeloWei! n»i «UM« SJ»1
.6 «, «ft „ebe» 30,ib «eben rea, 1*^1“ ÄÄAS
len — Itlth »r hn* s»in* ftnnX 1 Üf? J“*“ ®n“.!!U«fl ,ltrÖen t®'10?
@r War an ihrer ©eite, nahm ihre
$cnb fest in feine beiben unb gog sie
an ftd). „Rnna Rlaria, bu Siebe...
Gtnjige.. .1“
©ie lehnte ihren stopf an feine
©(hülfet^ unb' er hatte nur eben noch
«nb ,, bat lein, ©anb bitfeeM,1 5{ C'JJ =J T.Ste Ä fflt Wm««,'*" Sie
bagu geliehen. 6t mufe also Doch tnohl gjtbt atf,ört für aftt)inntn br,*r halb aufgeben, unb wenn nlcfti
bon bem Gmfte unb ber $eiligfe;i bf? _ Sojarin möae frnf}' anbereS, wenigstens schlecht unb recht
"ie,mtw»,rbf JU ^^nfn se:n- haft mit sich tu Rathe aehen benn oönt Phantastereien, freilich and) ohne
jjJS»1 Sit Ihrer Rntwort hängt'mein 'sc* W Serbienfte. ein ©utsbeftfeer oon
-Beweises? _ benSqlüd ab" • x^rtn ®naben werben würbe.
.ifl' uS IfR* Uanb i; ©ährenb er sprach, hatte Soretle ^ f"nt 0fnu0
mg. Unb plofettch lonnte sie eS nicht m|( utternoen Zinnern bi* ffnrt*n T®01' ’hn f°aslr a,ä Gomponiften oor
W 2^änen 0US t<n ?(mifdbt- Sit fa& roie in füberhastet *‘nfr f° ff",ifche" Setfammtung beste*
Rügen fiUrgten. Spannung hoch aufgerichtet, nur ber J“ J“ Iaffe"' P^a *eJ,e X™™*™**
stopf war gefenlt, als ob bie SürDe 9e£ubt' fb./,erLu^,e
bes schweren SiabemS ihn nieber* tourfce ihr f*twt. in bie ©lud*
brüde. 3efet becann sie bie starten üaftig.h^ejnjupoltern.
auSeinanbergubreiten. al3„ b®?n SfeinnWer oor ihr
„®ie Bojarin spannt mich auf bic ^ahlenb ™ fein.em >“n9C.*!
Golfers ^ Sie möge mich nur anfe- unt bod) mit qehfimeb Rnail
Sei*, fi< an steh gu pressen, bann h«tt • . . RuS- ihrem Blid werbe i<b Unb m!"iTv *^*2^*” ®'<le
Utömien bie fjeftgäfte wieber aus ben bie Rntwort lesen!" 6r fafite nad) ^fn ,c* btr 9*Prfugen 2ante suchte,
©5len in bie Rebenräutne. Sie muft Uhr« ©anb unb hielt sie befchwörer.b ba ,}l6fri?1o0tn «De anbeten ©efuhlc
ten ihnen harmlose Rlienen bortäu* fest. ,p >hr ©tolg unb Ste6e gu bem jun*
fdjen unb sich in borfchriftSmäfeiger | ®i« starten fanfen auf ben ’2ifch. Len ^.ann,r.. <n. ®0hn ihrer heften
öntfernung toneinanber halten, ober Sangfam hoben sich Die °iber — unb ireeunbtn, für beit sie oon ^uaenb
ihre Btide unb ^änbe fanben sid) int* fein blauer ftimmel »hat sich ftrahlenb ^l':.h,{tnn.n,^,r],1mmft *p hfr Jf®ün
met wieber gu berftohlener Sieblofunn bor ihm auf. > , ®e:Ü. so bo^ stets au§ bester Ueber*
gufammen. ;-r j ©a brang ber alten ©räfin ffiftel* rupb Wtchftei: Siebe he:*
$ans bon Orthmann war loeniger stimme, bie gu Rluftafa oor baS 3e!t nu^,^urühunqgefoie.t hatte,
glüdlich gewesen, als fein Sreunb getreten war, unb ihren stopf'herein* ®If 'hn- her so tuet ITerner
©oltei. ftedte, in baS selige Schweigen ber ^ ?n be2 <f*»l*ern fchut*
3n mühsam oerhehlter Unqebulh beiben hinein. teste t^n bCTb unb sagte mit ihrer
hörte er bie anerlennenben ©orte beS i »3ch glaube, bie gebeimnifjoolle stimme, bie oon ber unter*
hohen £>errn ar unb antwortete gang „©inlage" beS Programms soll je^t orudteit Bewegung noch rauljcr Hang
tredhanifch. Ris er enblich frei iam, steigen! Beeilen Sie steh ein biedren, a 0 j.on'i r „
Hef er hastig burd) bie ©äle unb Re* meine Herrschaften!" unb ber Seppich „”, “• bllnn “'T0 foH bQ8 anbete
benräume, um baS ©ahrfagerinnen- fiel wieber herab. alles oergefsen fein, obwohl midi betne
gestattet, £>anS _ _ . ^a{,e at>ex frei*, and Rul6S
SiA?3h«fn Schu^n'ehmen^unb ^ CENT- Per ipch- si,1P'c
nicht gestatten, to| einer 3hrer sta- column, per isssue on all contracts
nrmrttm sta) fffelheifen gegen sie her- for thmi mot-bfl or over
auSnimmt'" Advertisements for Schools and
‘Beste fjrau Bastor, ehe id) 3hnen Benevolent Societies half ratea.
antworte, bitte ich ©ie, mir gu sagen Marnage and Obituary Notices,
was haben ©ie gegen Baron ooii when ten hne8> or over- ln length»
©oltei als Schwiegersohn einguwrn* charged as advertisements.
ben?" Tributes of respect, from $2 to
®te tSrtöü Boftor warf ihm einen «5, according to lengtn of matter,
finsteren Blid gu. „Sie wollen bo<f) . Local Potices, ten cents a line for
nic^t ethjo (Knnci fUlorici in t^tcih insertion, und fi\6 ccnts a linc
©ahn beflärlen unb midh glauben ench additional insertion for any
machen, bafe eS bem Baron ernst rei ^ength of time less then 3 Months.
bemit, eine Selephoniftin gu heir'a Alternate Advertising charged at
then? — ©ie 'unqen Stute auS 3hren highest original rate with 10 per
streifen intereffireu sich für so manche cent discount.
®ame, ohne öeirathlaebanten babei 2U Per cent discount on above
jn. hecien, in.fte stnb sehr häufia ber price3, for stereotyped advertising
Rnfid)!, junaen ÜRSbcheu aü? einfa platos -with metal bases; no discount
eben Berhöltnitfen gegenüber hi3 forwood baaea. ^..........- ;_ ~
auf unbegrenztes 9Imüfeinen! Twonty to fifty cent extra
gu Ijaben. — ©4on biefe Segegnunq for special pnvtleges, according to
mit Rnna ©aria am Bostamt war attention and vvork requi'ed.
eine 2aWoftgWl, bie Baron ©oliei No charga for changing adver-
nidh» beaanqen haben Würbe, wenn er tisements once a month; each other
bie ehrliche Rbftcht einer Heirath ge* change charged according to time
habt hätte!---$ch bin aufter mir, necessary for thework. ——
bah er eS hat wagen sönnet____" Cash in advance payment requi-
„ffrau Baftor. ’tcf) bitte Sie, halten red on all transient business. (Be-
©ie ein. ©ie thun reinem fsreunt* cause the collecting of bills often
bitter unrecht. 3d) sage „meinem amnunt to more than the prosit on
Tfreunbe!" fd^on baraitS müssen <3ie thb oreer. losses not considered.
sehen, bah RIeranber ©oltei fein Manuscrtpt for all large adver-
gweibeutigeS Spiel Rnna 5J?aria ge* tisements must come to our hand
penüber spielen sann. ©enn wenn er on Monday morning before publica-
mir »heuer ist. so ist mir meine ge* tion day, to avoid rush in the com-
liebte Bfügefdhwester boch noch theu* posing room. _ ...
ifr, unb wer eS wagte, fih ihr mit Rates for large contracts on ap-
fftimiitfll 'Jlppcllntc (£ontt:
j\ 8 .Davidson, 3*. J.
3 M. Headers»» M. M. Brourq
gell gu suchen
6r fanb eS in bet oberen ©alerie.
25a lieh steh HanS oon feinem ®wjmaufete» tn ein recht gwetbeutigel
v*. ,-«v „ wairiir. niebrigen ©ife gleiten, miete bor ©o* c“otm bfn„ ?futfn «ebr“t6.* bat!
- Unb nun ftanb wieber SRuftafa als rf,ü ««b« unb oerbarg fein heihf« «vs»8 h.Ut n« btr birn-
©erberu« oor ber teppi<hoerhanqenen In ihren fühlen Hänben. 'f[^rn'In <n ber Opernsänger«
....... - -bB ©emeinfam traten sie bann auS gefl»ro<®en — man hat wohl ben at
bem 3elt hinaus berntn ^Ian flfbabt, feine eiaenen
„Sie sehen erhifet au§, mein.stinb," Kompositionen auch gleich gu spielen
sagte bie ©räfin. „0S dfi gu warm un‘ Ttngen?
gWischen ben Teppichen, ich bin auch "“9t* [** Df’« ^u-
schon gang benommen! — ©ir wonen ;-®nabtgfte Sän e, ein Opernsänger
unsere ffiahrfagtrei jefet auffteden, bat wenigstens feine sichere Ginnahme
benfe ich" ' e,n KomP°n'fT ober nicht . . . imb ich
.3* 61» beefelben fiel ”“»*« 6»J g««) J»' «»9"«6e
«6, bis sie lidi enblictj ouftb.it »n!i C”™* «'W» -Seäulei» »om 8er9 1 «41,^ iife 6rii»le*®tree»iin<i
einen S*«,m. I«6en»,, 'jun,,, 5*«« ">**» »> 3-« «tf- fn.VotÄ™ nidjM '.S
Sfjüt unb wehrte ihm ben Gingang.
©eine hohe ©ebieterin, bie oielweife
Bojarin, wäre beschäftigt.
.Hanl hätte ihn prügeln mögen fiir
Vefe unermünfdjte RuSfunft. Gr
hatte Blühe, ben flfinen ©rasen feine
ärgerliche Ungebulb nicht merfen gu
Insten. 3n Derbistenem Jforn lief er
bor ber oerfchlostenen Shür auf unb
Bläbchen herausliest, bie steh offenbar
löftlid) bei ber Weissagenden Bojarin
«n.üstrt hatten.
hen!"
Rrm in Rrm schritten bann bie
beiben ben unteren Sälen gu, ©o-
gen sprechen- wrr imf weiter.
©ie beiben ftreunbe Crtfimann unb
©oltei mit ihren ©amen traten enb-
um ben herben B?unb ein stilles wei*
steig erhoben, wie eine echte ftürstin, ^rf^ ’ s r
um ben herben B?unb ein stilles, wet* J.T5r^#nbe. , hwuber unb her
d,e3 Sächeln. HanS ernst, fast feierlich 2b! ~ t!n o«f»anäntstboIIeS seltnes
gestimmt " ' £a«hen • - • ttnb plostlich hielten steh
lass«ÖffiS s?V.'tl Smm
äte eine, „reigenb liebenSwürbig. ©nS
hätte man gar nicht gebacht, weil fte
steh immer so apart unb still hält."
Hans bürste nun eintreten — unb
sah steh gu‘ feinem wüthenben Rerper
nicht nur ©orette, fonbern auch ihrer
seifen, gegenüber, bie ßan« ungliid*
feügerweife giemlich geoau fannte,
«no ber er erst umständlich Rebe unb
Rntwort flehen mustfe. t _ „
25ore»te hatte einen niebrigen, mit ! r6*?* T faS,- rif' ['* innl9
fbhöner Ginlepearhei» wrgierten ara* -n- ,ehnenb. „Rie mehr barf ein
% Ä «fi -m*.
Ginflust.
proste SooS in ber 2omhola," fegte
RlS steh HanS unb Srltci an bi.*.
fem ereianistreid-en Rbenb oorcinan
ber trennten uni steh bie Hafb jtim
bischen 2ifd) neben steh, auf bem sie
Schatten »on 'SRifttrauen gwifchen 0?l!:Ad.
junt Ranbe mit ©olb* unb Silber
müngen gesüßte Schale bewies, hast
ihr Geschäft im ©ienste ber ©ost.'*
»rätigteit schon reiche Früchte qetra*
gen hatte.
©ährenb HonS mit ber ©räfin
Haffenfelfen sprach, faß fte, blätterte
in ben «arten uno blidte nicht auf.
Grst als HonS oor ihr stanh, hob st*
bie blauen Rügen, unb HonS erfehraf
oor bem (ühl abmeifenben Süd, ber
Ihn fräs. Unb ebenso fühl Hang ihre
Stimme:
war immer
meine Siebe
dein."
HanS briidte ihre Hanb in über*
strömenber ©lüdfeligleit.
„3ch wünschte, wir sonnten bem
Gewühl entfliehen! — Unerträglich
if. mir ber 3wang!"
©ie Brogrammeinlage bestanb in
einer B?ustfnummer ©tetnrüderS. Gr
hatte schor oor längerer 3<t» eine
Cl
per compontrt, aber nicht gewagt,
„Sit wünschen 3hre 3ulunft oon sich oor. ber. 2ante bgau gu befennen! mu6‘e <t selber öffnen, ©ie grau
uns treten. Blein ©ohlwoßen hat ? bcr a'iic?l^str Mensch unter ber
ihre «arten ausbreitete. Gine fast bis etein ü&r imm r aS benn ii 1 ®onne- ^n§!“ ^8 mit
gum Ranbe mit ©olb« unb Silber hi 3“? „ ?! b0ih.b.n2 .ldj arofer Gntfchiecinbeit bebanm*fe
ber geringsten Unehrerbietung gu na
sen, ber würbe, eS fei Wer eS fei,
meine «finge gu fühlen belommen! —
Baron »on ©oltei gehört nicht gu ben
jungen Sebemännern, bie alauben, stdi
gegen „grauen aus einfachen Ber-
hcltniffen" Freiheiten h'rauSnehmer
gu Dürfen. Gr ist eine burd) unb
burd) ritterliche Rasur. Seifbem er
Rnna B'laria fennt, liebt er ste. Rl=
letbingS habe tdb anfangs auch nid!
geg.aubt, hast er, ber eingefchworene
Sunggefeße, an eine Ghe mit ihr ben-
len würbe. — Grst furg »or bem fteft
hat er mir fein H^il ausgeschüttet,
unb ich Wustte nun, Oast feiiT SebenS*
gliid am Sestt Rnna BlariaS hängt.
25a bin ich gu 3&n™ pefommen unb
habe 3bnfn bie Grlaubnist gu Rnna’
BlariaS Sheilnabme am Fest fast rrii
Gewalt abgerungen. — F* bin also
fein Biitfcstulbiger, unb Sie müssen
eher mich anllacen, als ihn."
„Unb baS soll mirlt'd) unb wahr*
hastig ein Berlcbnist sein, HanS?...
3ch foß glauben,, hast Rnna Blaria
cuSerfehen ist, e*ne Baronin ©oltei
gu werben?"
„©abr unb wahrhaftig, Frslu
Bastor!"
Sie schüttelte forgenooß ihren
«opf.
„©aS sann rimmermehr gut auS*
faßen! — Seine GItern . . . fein
Beruf ... aß bie Umwälgunqen, bie
fiir ihn mit biefer BleSaßiance »er*
Inüpft fein würben! — Blir fdjwin*
btlt. 3d) »arf gar nicht baran benlen,
was feine Blutter sagen wirb."
„Umwälgunqen wirb eS gar nicht
geben — unb wer sann ba »on einer
BleSaßiarxe reben! — Rnna Blarta
wirb steh auch ohne baS ©Örtchen
„otm" »or ihrem Blätchennamen einen
»oBaiiltigen Blafe in ben «reifen ih
piieation.
(Lounti) £rat ^oloon,
4. §. «d)ac)er <fc «e»i
Gigentbümet.
Jt. ©eite beS GourtharrS * BlQgt'
V a r a n st c , ih,
pänbier in feinen %-Urtncn, SHtI)tv
unb Kot*!«» importtri
rangbstfdbe gUpt*' unb ^. firsK»
tßvanM»« für mebicimfchcnöiebriud
lum.
AHHOciatns. ,
ObUtttQ Woflint'M;
Diatrict Judge—L. W. Moor«*
„ Attorney— Frank Roberts.
„ Clerk— F. J. K;i u ,
Oouoty Judge—Geo. Willrieti
„ Attorney—Sam C Lowroy
„ Clerk—liudcdpb Klatt.
„ ßberift—August Ijoessin.
,, Treasurer—J». L. Zaj)p
„ AseeaHor—«i. II Steiuif. rn
„ Qoüwtor— VVm.MennicHe,
„ Svirveyo? • L, Vogt.
„ Sc'hool»8u}*lGA.8tierliTu,
f »iiimifiiMnr«1:
Beat No. 1.— Frank I.idiuk
Beat No. 2.— Kosutli Zap]>
Beat No. 3.—I. K Allen.
Brat No. 4,—Job Fietaanr -----------
AntücnC'ndjUr nua (immu; .
tlitct Ro-1. 'Jiobt. G. Blo6, 3ufh
ce. ilee ©initt), Goii|tainc.
Beat 91 o. 2: (ionrab ’-l'ertfch, 3utti*
ce; S (i ftnippel, Gonftable
BentRo. 3: GbaS ©cbifge, Fusttce
H- Söenborf, Gonffcne.
/■em 'Ju> 4: gostu ©voe Sustice,
Baul Hanbricf, Gonftab t.
^'cai 'Jio. 5: ©. ©. Gole, 3ustict.
R H’ K'tUiant, Gonftable.
ilieui Ro. 6: G. G. 9!e2rfta,3ufiiet,
3. H Raulus, Gonftable.
Beat Ro. 7: B* 3*3anacef, 3ufHce;
2. G. Robertö Gonftable.
>beot Ro. 8: G. 9t Bogt 3“ft c-
R. ©illiamS, Goituablc.
v Vß
tX
..... »antu m
Cefen, ©I«<ttv«nircii u. Jftci«
(Arrätbfdtaftcn.
tu bet Wortfttt« o*m Squate, äst CDraegc, S
ifiDt Ärtfii oon tg|e(bfd)tnt(t( • Sibetten o
tu? ®e<ftn oon ©Intibäifcmi, ba» 'flnferttBC*
Bub JDadncbrrn utogur mägtaen i<rtifenaii«e
ittitfn.
CS" 5He»aratnren piotno* beiorgi.
S*. ^ilflärtncr, ®f.
: t Spcgialift alO t t
klugen* unl) Cbrcnarsl,
©ie ©iftrilt Gourt t eg nnt ant fünf*
eliiiten Biontag nach b ersten Bionta
im Fauuar ur.D bem üiergehnten Blon«
tag nach bem ersten Biontag im Ru^ust
©ie Gounti) Gourt beginnt bie Ber
unblutigen fftr Gritninal, Gibil unb
Hrobat*5älle jeben eisten Blomag im
3anuar, R»rUr3uli unb Cltober.
in Gönnt» GommifstonerS Gou»
tritt alle brei Blonatc gufammen u. g
au bem gmeiten Biontag im Februai»
Blap, Rugust unb RoOember.
i ie Friebensrichter halten an fol*
genben ©agen Gourt:
Beat Ro 1. liebten Biontag im Bto ■
mit, GourtbauS x!a ©ränge.
Beat Ro. 2, ©en,legten ©onnerftag
im Blm at gapettcüiUe.
Beat Ro. 3, Grften Biontag jebtt»
BiottatS, Rounb ©op.
Beat Ro 4, ©onnerftag nach öem
1 Biontng jebcti BlonatS, ©inchester,
Beat Ro. 5, Samstag rad) bett erste»
ikoiitßg jebenBlonatS Clulboott.
Beat Ro 6, gwcitS.. Biontag jebt
BlonatS, Flatonia.
Beat Ro. 7, Samstag nad) .bem 2
Biontag jeben BlonatS, RmmannSoittt
Beat Ro. 8, ©onnerftag nach ben 2
Biontag jeben BlonatS, Sdiuleuburg
Dr. J. /. |rdimrtirr,
rAt unb 28uttbar$t.
Befonbere Rufmerfjamfeit toieb
chirurgischen Operationen u. grau*
en- unb «inber «ranfsteiten gfwib*
met. Office itt ©ahlen ©ebäube,
neben Sainer‘3 ^jotel.
Ä« «ränge............förara».
Ueber bem Gentral ©rugftore,
reS ©alten erringen! RIfo wenn Sie'Äuflitt, •...........
Frau Bastor, an ber Berfon m(tneij SpreetoDnnDrn:
^r8UnrblÖ °|!?t. nicf>l- 8 IIS 1 Üb' 'Bonmttag8.-2 bi« H Ubr Rachm
t«. f). §Mt iU. D.
auSgufeten hahen .. .*
„HanS!" — ©ie Frau, bie erst jesttj
an ba§ ©lud ihres «indes gu glau-
ben wagte, stredte ihm mit ©bränen
in ben Rügen heibe Hänbe entgeaen.! M .. >Vi, . ~~
„3* wüfste nicht, wem ich meine nr**' ®UB*,,r*«. weburtobetferunb
Rnna Blaria lieber anoertrauen; fTtrancnargt.
|oßte!" | 'i'efonbere Sliunurfiomtfit toirb grauen*
3* (»nrrstiD,
M. D., D. D. S.
(sr* 3 « b it a v § t.
©ebraucht ©nS beim RuSgiestn »on
gähnen. Office auf ber Rorbfeite
bes Square, über iJoiiiS ©alter*»
Sattlergejdiäft.
3ufriebenheit garantirt.
sah, hast er wohl ein irregeleiteter., *™tn Gntfchiercnhrit hehaurt^te bas
aber lein schlechter Blenfcf) ist -, s„f,n*
3efet woßte — muffte er ihr geigen,
ba| er boch nidst «in gang unn,ü|er
Blenich war, wenn er auch bie höh«
als er sönne fein Blenfd) fein.
„So!" faqie Soltei. „bann brau
then wir einanber ja nichts weiter *,u
ergählen!" — Unb sie schüttelten steh
itt fetigem 6in»erstänbntfj fräfltq bie
Hanb.
XXIII.
Rm anbeten Blorgen in aber Frühe
läutete bie Gorriborgfode an Ha«<
»on Orthmann« ©ohnungSthür. Gr
hatte ben Burfdben wem'efdjidt, }c
Bastor SeiWffiäfin natfb fccr ihm.
.Hanl erfehraf. Sie sah so erregt,
ja gang oerstört aus, wie er fte noch
nie aefehen hatte. Offenbar lag ein«
„So wünfde i<h 3h»rn »on gan>
gern Htrgen ®Iüd! — .Sugfeich ober
erbitte ich mir auch F^ren ©’ücf*
wunfdi für mich. mein liebe* Bier
mütierchen. — ©ir haben gestern
©oppelüerlobung gefeiert."
RIS 3°hst tm Haufe btr Ciröfin
torfprach, liest er steh guefst bei ©0*
rette melben.
Sie trat ihm so rücfhaltloS bergüdj
entgegen, wie bis Dahin noch nstmale
uns .«Iiiberfranlbeiuu geiBirmel. Rufe, iag
ober JiaiJjt werben piinttlict) beantmorlet.
Xeiepl)ouueibinbung nad) allen ieilen be8
Jii
(y it* 1« o ß,
do iniv’ft. ielept)on 'Jii. 413 «t 412.
'*<» («ränge, : : r J i, ©rj;<iö.
iHocbfdanUfalt
— empfiehlt ft* einem geneigten Bublifnm —
<i:al)rplan
MK“T«_
ifa Wränge, 2rssl«.
ItörM prhcnN
Rr. 2. «lamo Spccial 1:36 Vl.Bl.
Cfftcr überWtnriib«rn'o Hpotbrfct
’Practifirt in aUeu c«eridit«l)öfen.
t'a ("ränge,'tera*
Gr fand, hast ste rostger olühe unb Ät. 4. 10:32 X. Bi.
ihre schönen Rügen noch tiefer urtb
wärmer leuchteten als sonst.
©aS half ihm ein wenig über feine
S3er!egenb<»t hinweg, ©enn tröst Der
Ghrsn uno Rnetlennungen, Die er ge-
stern eingeheimst unb am Blora'en
hatte, Tühtte er steh unsres, ^ornbach
hatte recht, bie lestte 3<H war Don
aufrüttelnbem unb umgestaltenbem
(Kinftufc nnf Steinrüdcr aewefen. Si
Rr. 6. (Jlper) 11:45 «.9».
Sübl grlunb
91r. 1. RIamo Speetol 2:5« R. BI.
Rr. 5. (Flster) 4:51 R. Bi.
Rr. 3. 6:11 B- BI.
©er FUjet hält, gtoifcsten Smith*
©co. ©. Jnteri,
3icri)tv*nm»alt
Office übe» Schuhmacher’* ®anf.
üa ©ränge, 2efa«.
X Ul. Bciirhcr,
noch wieber in Den Reifungen gelesen »iße nnb ©al»eftnn, unb gurücf
nur tnöaSrange, Seal» u.Äatnan.
$. TO; B 11 p l e S, 'liefet flgt.,
3R. X. & i, Rp. of teral,
?«("rang«, itra«.
BJdler, Rnftrrither u. ©apprgirr
Schulrnburg, leg.,
•w nimmt Gömtdtte für alle in
*•“ fein Fndl Ichlagenbe Rrbeit.
Ä* l!a« befteBlotcrial,guteRr»
*»“ beit unb ntebrige steife....
. TililiffiifYtiuÜDiLAA'iin:..'I?______:i,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Heilig, G. A. La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 20, No. 7, Ed. 1 Thursday, September 30, 1909, newspaper, September 30, 1909; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth981099/m1/2/: accessed May 4, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.