La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 10, No. 40, Ed. 1 Thursday, May 24, 1900 Page: 3 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Fayette County Area Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the Fayette Public Library, Museum and Archives.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
ty-SBeamte
D. Say«rs.
. N. Browning,
rhos. 8. Smitn.
Finley.
Hobbina.
and Office:
riuger.
lic lnatruction
lall.
£ourt:
Gaines.
h. J. Brown.
roy G Denman
Souct:
p. j
N. Henderaon
68.
allsten:
reichmueller.
. L. Storey. >
Baker.
Ehlingef.
erey Faison.
)lph Klatt.
just Loessin.
Li.T. Bradshaw.
H Steinmani
leal ßobisc
!.6.M#lefcei
r- GA.Stierling
>ncr$:
ebner.
•endle.
oung.
tsam.
(£on>table$:
:eb Wetter, 3ufu*
ble.
Bcrtfch, 3ufti»
table.
sdjicge, ^uftice;
ile.
3“ftice,
ile.
Gole,t3ußice.
lcdham,3uftice;
urnuS, Saftice;
8ittrich, 3ufltce;
©to. 83. ©opper
©übfeit* born ^ublif Squate.
LaGrange, - Tex.
ßttlt stet*, an ©anb «ine große 2lu8»
Wagt bon
Äod)< u. .©cijöfcii
neuester 2trt unb bester gabrilation.
Sitte Sorten Blecßroaaren unb
©au8l)altung8»©egenftänbe.
TaS ißublitum ist eingelaben, bor»
j»fp*-*{hen unb wein SSaarenlager ju
besehen.
mann.
isqb.
elTsr. '
Srranf Sibistl.
9lotav uitb 8 nnb.,* 3fgetii,
8a©range, Ze.
9t. p. Xbouias,
-Saljnarjt,-
H tt OB v a »t ß e , • » Tejas.
Office über ber 1. 9Jational*Banl.
3ue. klinget.
Hboofat n* öffcntlidjerWotat,
£a <*>tattße,
gagette Sountg, TejaS.
#V Ukrfertlgt unb beglaubigt Deeds,
Deeds of Trust, Mortgages, Releases, Je.
stammte, Wauf. unb iRcnt-ttontratte, Xeutfcbt
Urtunben, 45oUmad)teu u. | n>. Besorgt ®ol»
teftionen non 0d)uil>eu, (Srbfcbaftenunb unter-
ud)t ©runbbefigtitel.
ttioilfälle in ber 35lflritt- u. (äountb'fiourt,
Testamentarische- unb Wachlaßgefdjafte, Janb.
Verläufe, anläge unb Berletbung non «Selbem,
Wirb befattbere aufmerffamfeit gerotbmet.-®^
.
igy**«*--'-
ersten*!!)
****&>
Biontag
:rjebnt£n 33?on*'
•
sginnt bie Ser-
iell, Siöil unb
teil Bloutag im
ib Cftober.
fftoncrS Sourt
ufammen n
g im gebruar,
mber.
lalten an fol«
3Jontag im ÜDto»
nge.
ag nach bem .
Bl oiung jeben
tag nodj bem
ts, SSindjefter.
nastj ben ersten*
Dfulboon.
JJtontag jeben
I nach bem 2.
SlmmannbOiQe.
tag nad) ben 2.
Scbulenburg.
ÜVICE
•**(öeo.'§!oufd?,-i»-
*4$ l u nt, > . icjas.
(Katfjfolger Hott Blorgait ’^ro^.)
©änbler in feinen SDiSlieS BranbieS
unb. Siquören atkr Slrt foroie Tabal
unb ©igarren bie er ju billigsten 5)SreT»'
fen »ersauft grifchcS Bi^r stets an
Je 'w «tj* - »—-- ■*- -
n a.eg mios
augefidwtt.
i
3- 5- SBolter«, —0- X- 83. Jane,
ptolter0 Jane,
Ülftuofat.
. @8 roirb „Jleutfdt" gefprod^en in
biefer Office.
Sßraftijiren in allen ©eriebten, fd^rei»
ben S)eeb8, Testamente ufro.
Office über ber
Iftrft Slational-^ank,
8#©tstnstt, ::: Xtxcw.
©ea* M. |enert,
Seuljdjet ^{ert)t«-'Kuu)alt.
Berfertigt allerlei Tofumente. ißrafti»
girt in allen Sioil» unb ßriminal ®e-
rieten be8 Staate». Besorgt fianb
»ersäufe, Slnlage, Serleiljung unb 6ol*
lection »on ©elbern'. Stile Slngelegen'
feiten roerben pünltlicl) unb sorgfältig
ausgeführt Office im Üenert ©cbäube,
über bem 3ron«gront*Saloon.
Ha CSwattßc, - - i&sxaa.
PST- 3 ,t>. Slöma, glatonta Teya8,
Ist autorifirter Slgent für irgenb eine
®amDk°tlinie. »on ur.b •’««b üdurooa.
Iiulius Sanfeit,
gstpetteuifle,
ttcrUauft
Oefen, Bledbgeftbirr aller Slrt,yH©rani
te", „fRoqal Steel" unb „ißeerlefr»
SBaare; ©eroepre unb Rammen, Ta*
f^enmeffer, Küchenmesser unb ©abeln
ufro. ju ben billigsten ißreifen. Sitte
in mein gadb fdblagenbe Slrbeiten roer»
II
I ben prompt unb billig ausgeführt,
ONIO, |
I Kauft nicht, ohne meine SBaare gefe»
I he® un& meine Bteife lennen gelernt au
I haben.
o sou. pac.; J '|
I ■gH. §f e vn a u
LfcL» JJI
I glatonia, Xcj*slÖ. * y
I.4T.O. i
( ^änblerin ‘DDcöbclit ufm.
Sleepera
I TaS größte unb bittigfte Blöbeüfioger
I in biefer Ur-gegenb unb ta*n nicht übet*
I troffen werben Tie neuesten unb bil*
| ligften Sachen in Stehen*. 'Jli.ßbaum*
NIA,
1 unb 9iohr>Blöbetn aller Slrt, foroie Xep»
D SOU. PAC.
1 pichen, Strohmatten ufro. garben, Seinöt
| unb Tapeten. Buggq«garben, SBagen*
st Line to |
;°. 1
I garben, ©auS*garben, foroie Särge in
1 allen ©rößen unb Breifen. Bin»* »er*
1 säume nicht, fi« bie fflaarr- -**iaufehen
.YER” I
I 3. 6. Bromn, 3. Jane, £». ffll. (Sarmoob
I droton, Vanr & (MarmooD,
lansas City. i
1 Nccfetö 5 ^Imnältc
I —— unb -
kVE
1 Sanb «Vgenten,
CARS an# ]
PCftS» ^
1 SaQlrange,-----T e j • *
......hinbist in ......
Oefen, 99U4)tvaarett u. ^au#
C9eräti)f(^aftrn.
tn ber Äorbfeite o*n <3quarc, 9« Vraoft, ta
ittttf Stttm »on Bltd)l«t)mttbe. Vcbcttra, mb
bab Xccttn non 8)lt4bäd;tni, ba» flnferttqa
Don Xadjtbljrtn ufm.iur mäßigen ^retfenanao
fertigt.
ar Steparaturen pvomp* betorgt.
pTtilridj,
8tbuofat unb sJied)t$stntoalt.
ißraftijirt in allen Giöil» unb Srimi*
nal*©erichteri. Qn biefer Office roirb
Teutsch gesprochen u. geschrieben,
©fftee über 3 sJJ?ct)enberg’8 Slpothefc,
SBeftfeite be8 Public Sqüiire,
£ a © v a’tt 0 e , - - ©CÄtt*.
$r. 335. D. ^uct)cmannr
K e b st r,
empfiehlt sich bem ipublifum al8 Strjt
unb Sßunbarjt.
»nd Whiskey hAbiti
cured »t hörne wlih
out paln Book of
tloulars »ant f
PIUM
HNBH di. u. n woolle’. v..
Aiiam«. u. ÜOH, 104 Nortta Pryor M
Ht
Wilhelm feil $alooit
- T •»
Weimar, Xejra8.
Beste Slu8roahl in
SBeinett unb @iaarren. Stets
frühes Bier an 3QPf oei aufmerffamet
unb freunblicher Bebienung.
Itttlljclm ®cU,
©igentbümer
Barrel-|onse-Sstloon.
-SMnj Otto, —
i . Eigenthümer,
iiäubttr r TUctiicn, «
unb (^t^virreii. ,
Ta». Mle .2Ucr.-üet4 fjrijcb 1
zr - -----------fT-1- , T :
roopnt, alif bie vtauraa, als rotr ba
hetuingingen; unb er muhte uns noch
einmal oon bem Ueberfall unb bem
SdjuB etiähltn; Tu, unb ba jeigte er
uns bie Kugel, bie man ihm aus bem
Sinn geschnitten hat, unb bie er—ba8
war mir sonderbar—bie er jur (Stinne»
rung in eine Kapsel gethan hat; an
einem Banb trägt er sie auf ber Brust.
SBarnin judft Tu?—3u«lteft Tu nicht
eben?*'
.Stein, ich rciigte nicht.—3n ber
,SJurora,’ sagst Tu—*
„Slber was machji Tu benn tuieber
für ein finsteres ©cfidht? 3ft Tir heut'
SllleS nicht recht, roaS wir Tir erwählen?
Tann roirb Tir roohl auch nicht recht
fein, bafs mir mit ihm in einer ©onbel
nach ©an ©iorgio fuhren—“
„fcöll’ unb Tob!" brach e8 nun
plöglich anS Sltalbevt heraus.
SJleta fuhr jufammen. .Um (SotteS
toillen—!“
„Slbalbert !* rief ©tila tief betroffen.
(Sr sagte sich; feine Stimme Mang
aber both rauh unb bebte eine SSeile,
als er ju ßrila sagte: „3dh muß Tir
benn also roieberholen, baß Tu—baß
mir baS mißfällt. 3m fremben Sanb,
mit einem fremben 93?ann— Unb wenn
er auch einst mein greunb war, woher
weißt Tu benn, baß er eS noch ist? baß
er (such nicht betrügt? Slber Tu, ohne
mich ju fragen, hinter meinem SHüdtw,
tauschest mit ihm üüeblichteilen aus,
fährst mit ihm auf'S SJleer—*
(Sr hielt innt. Tie junge grau flarrte
ihn an; sie war wie aus einem Traum
erwacht. „Slbalbert! ©roßer ©ott!
SDie fetnblid) Teitie Slugen mich an»
glühen!"
„geinblidj; was für ein 2öort! 3dh
bin nie Tein geiiib. Slber Tein 331ann
bin ich—unb bie Siuhe unb bie (Sh«
TeineS UlanneS sollst Tu nie »ergef*
fen !*
„Tie bergeß ich auch nie," fagle sie
mit SJlübe, bie starren Slugen noch
immer auf ihm. „Süunberlidher 332ann
Tu—"
Bon ihren Slugen gequält, erwiberte
er weicher: „Bergib. SBaS hab’ ich
benn gesagt?—TieS SllleS hat mich
überrascht; unb eS mußte mich tonn*
bem, baß Tu—"
„Schon gut,“ fiel sie ihm in’S SSort.
So bewegt sie War, jwang sie sich, ju
lächeln: „i'ieber ©ißfopf! Thränn!
Solbat!—Kiiß mid), Tu Tprann Tu."
@r beugte sich bor unb süßte sie.
„So; nun ift’S gut. Sllfo Teine
SRuhe unb Teine ©hre will id) nie Per*
gejfen, ©err ^auptniann öon Söittow.
Tiber auch meinen SJlantel unb meinen
C>ut nicht; bie gehören nicht in Tein
Simmer. 3<htrag’ sie fort. 3ch lamme
juiebet.— Ttjtann !"
Sie sagte baS lächelnb, eS schien aber
■■m-n, ' ■“ ■ ---------
„Borbei?“ erwibffic «abalbert. „3<h
bächte hoch nicht!"
„ÜBariuu sagst Tu bnS fofonberbar?
unb so ungewiß?—Tarin ertenn’ id)
Tid) gar nicht; oerjeih’. Tu hattest
immer nur ein 3“ uusi ein Slein!—
Out er Tir benn etwas angethan, maS
Tu ihm nicht hergeben tonnst?"
„(Sr mir?"—Slöalbert fühlte gemar*
tert, baß ihm auf Schritt unb Tritt bie
BJorte fehlten.—„Bitte, flogt mid)
nicht," stieß er mid) turaem 3ögetit
heraus. „(SS gibt ©eheimniffe jmifchm
Blaun unb Blaun. 3<h werf’ ihm
nichts »oc, ich Möge ihn nicht an—aber
er soll feinen St'eg gehen, unb ich ben
meinen. 21‘it müssen uns ja nicht
sehen!“
„Slber 3hr wart bod) ,brüberlid)e
greunbe,’ " berfeßte ßrita. „(i. müßte
boch eine Sdjulb haben gegen Tich—"
„SDie Tu Tich .feiner annimmst !*
warf Slbalbert bajwifcheu. (Sr hatte eS
in fcheraenbem Ton sagen wollen, eS
tlang aber schwer unb ernst, ihm ge»
horchte bie 3unge nicht. Tu (Srila ihn
betroffen anblidte, lächelte er gefchminb:
„3a, Tu !—Kinber, laßt mid) gehen.
SJlcin Kopf ist nicht gut, wie id) (Such)
heute -Blittag sagte. (Sin anbereS Sllal
mehr Pon biefem bleichen 93laun—ber
(Such so gefallt. Tu hörtest, ich oerllage
ihn nicht; id) oerbamme ihn nicht; baS
fommt mir nicht in ben Sinn. ©ab’
idh etwas gesagt, so fei eS wie nicht ge»
sagt— Hub nun laßt mich «ine SDeile
allein !"
6r ging aus ter Thür. Sie hörten
ihn braußen auf bem Borplaß laitgfam
auf unb ab gehen.
„Komm !" sagte (Srila nach längerem
©otchen, sich aus ihrem Scelenbrud
aufraffenb. „SDir wollen ihm fein
3immer lassen. SDorum ist er benn
nicht hier geblieben unb hat unS einfach
fortgesetzt?"
Sie trat in baS gemeinsame SDotjn»
aimmer, baS wie SlbalbertS Stube auf
ben großen Jlanalging; bie Schlafaim»
nur sahen in ben engen Seitentanal
hinein. Bietn folgte ihr. „Berftehft Tu
Teinen Blaun?" fragte sie, sich an einen
ber Thürpfosten tehnenb.
„©eute nicht," murmelte (Srila.
„©atten mir nun Unrecht, mit biefem
grembting gut au fein, ober hatten wir’S
nicht? Sollen wir ihm fiinftig-weniger
gut fein, ober sollen wir’S nicht?—
Süeißt Tu’S? 3<h meiß itidhts."
(Srila antwortete nid)t. Sie ging
auf ben Ballon hinaus unb an baS
SJlarmorgetänber, eine ©anb ant Kopf.
Ter noch aunehmenbe, aber schon statt»
li^c Blonb, über ben ©äufern beS
(Sauale gtanbe fchwebenb, schien ihr in’S
©£fidht..uwfii_iibergotbete baS bunlle,
regungslose SSaffer. (Stnjelne ©onbeln
aogrn tangfflm über btr ©olbbtüde hin,
fam
ött (Orange, — Ztv.
©fftee über Der 1. Jlatl *Banl
/. B. JHfitfmg’s
©rocerxj - 03efd)äfl
in (^bad. Ärufcbel’c« ©ebäube,
Dftfeite beS Bublic-Square in
Ha Orange, - «ftcxa*.
- § «> § -
©alten stets an ©anb bie be^en ©to»
ccrieS ju billigen Breifen
pt, pioare,M. D,
2lijt unb iöunbstr^t.
8 a © r st n ji e, * * 5tcjra3,
©fflce über ber 53oß-©fficc.
nuä Cer-Ti»f»^»^" > - jjAir
tommenb. 'Ulan i/ui.f-TnrffichtT dS timr
50 YEARS’
EXPERIENCE
Tradc Marks
Designs
Copyrights Ac.
Je
Anyone aendlnf a «ketch and deacrtptlon may
qtitckly ascartam our opinion sree wbether an
Inventlon !■ probably pat^ntable. Communlca-
tiona atrlotly oonfldentlal. Handbook on Pntenta
>nt froe. oldest agency for aecutlntr patent«.
Patent« taken tnrouicb Munn A Co„ recelT«
>ecial noticst wtthout Charge, in tbe
Scientific flmerkan.
A handeomely lllnatrated weekly. Largeat cir-
culatton of any «ctenttflo Journal. Terxn«. |3 a
▼ear: four monthn. fl. Bold by all newsdealerg.
MUNN & Co.361 New York
*»n«nf4i sHltce. <B8 ’ <♦.. W»»hln*ton. D. C.
Qol)%x %ßvba.
tDrffcntlidjrr Wotar unb ®i^iff#>
^0*«t
be8 „Borbbeutfdben iilotjb“ unb ber
„©amburq American Smie,
®d^uienburfi. * -* >
'Wehr a(8 aroanaigjährige (Erfahrung
unb Bra;i8 ermöglichen e8 mir, CErb»
unb 3?acb(aßfad)en in ber alten ©ei»
matt) schnell au erfebigen («elb unb
ffirbfebaften au erheben. Koufberträge,
TeebS, (Soutracte. WottgageS, Tefia»
mente unb ade anberen notariellen ?lr»
beiten »erfertige ich prompt,correct unb
billig. SdbiffSfarten ftnb jum bitigften
Breife au haben bei
$0hn *t. Wrba,
Schulenburg, TeyaS.
* w w * T * .V . .
DESIGNS
TRA0E MARKS
AND COPYRIGHTS
OBTAINEO
AOVICE AS TO PATENTABILITY FIIPP
NotH» in I-Y~UT.AS^ |. K t £
PATENTS
Book "Bow to obtaln I
>. No fr„ UI1 SS>11«
rlctlT oonfMrntljü. AlWns,
I. «. W SSE SS. P*« • , f,, C.
SriellT oonMni
9. Kapitel.
ülbalbert fühlte, baß Srila nur einen
Borwanb gesucht hatte, um einige
Slugenblide allein au fein, baß er baS
aarte junge ©era »erwunbet hatte. 3hm
war schlecht au Bluth; er empfanb nun
erst recht, wie sehr er sie liebte. SS ging
mit mir burd)! bachte er. Tiefes plöß»
liehe Sntfeßen—baß biefer Blenfcf)—
29(13 will er?—Tiber ist baS SritaS
Schulb?—3<h hab’ sie gelränlt.
Sr wanbte fidj unentschlossen aur
Thür, eS trieb ihn, ihr nachaugehen.
Tech als er Bleta mit ihrem heraus*
forbenb fchmollenben ©efidjt auf feinem
2Beg flehen sah, fianb er mieber still.
„sJla, baS muß ich sagen,“ fing Bleta
an, „Srila erlenn’ ich ni^t mieber!
Tie ist aahni geworben ! 2U3 sie fechaehn
3ahr alt war, ba tränlte sie ber Bater
einmal; nur baS eine TJlal. Ta murb’
sie wie tafenb, fchlüg sich mit beiten
gäuften auf bie Brust: ,3a,’tief sie,
,ich will mir weh thun, noch weher, als
Tu mir thust; Damit Tu siehst, wie ich
leibe, maS Tu mir gethan haft!’—3«ßt
geht sie still aus ber Thür unb lächelt.
—So sanft wär’ id) nicht. 2Denn Tu
mir baS thätest—*
„3iun, was mär’ bann?"
„Tann tief’ ich Tir Daton !*
„So ! Tu tiefest Daüon—"
„Ober wenn Tu mich nicht fort»
ließest, bann mürbe ich Tir untreu—"
TaS 2Bort burchaudte ihn.
„3a," feßte sie hinju, um sich noch
au steigern, „unb baS augenblidlidj!"
Tie Uebertreibung reiate ihn Doch au j
einem üächeln.—„Tann mar’S ja also
gut," erwiberte er, .baß ich Srila nahm
unb nid)t Tich.*
Biete tarn näher unb stellte sich bor
bie richtige »enetianifd)e, märchenhafte
Stille.
.Ta war einmal ein Blann," begann
bie aufgebrachte Bietn noch einmal,
„ber sprach Diele 2Dorte, aber lein
Btenfd) oerfianb sie.—UebrigenS, Da ist
ja schon Der Bionb," sagte sie bann ge»
mütljlicher, ba Srila noch immer fdjmieg.
„Unt eS wirb Doch erst 9Jad;t.—2üie
anberS biefer alte Bionb hier leuchtet
als bei uns! So jugenblicf) unoerfchämt
gudt er einem in’S ©efidjt !*—Sie war
au bet jungen grau auf Den Ballon ge»
treten unb genoß Diese flumm* ©errlich»
feit auf ihre TIrt, wenn auch ohne Tln-
bacht. „3eßt werben mctjl bie Tenöre
»on Benebig mieber anfangen, wie
gestern, ihre gefühlbollen besohlten
StönDdjen in bie Bacht au fingen—*
2U8 hätte sie’« gemußt, begann ge»
rabe in biefem Bugenblid ©uitarren»
mufit unb bann ©efang, aus einer
©onbel nicht weit bon ihnen, bie lang»
fcitu heranfehwamm. ,,©ab’ ich’S nicht
gesagt?“ flüsterte Bleta, sich facht an Die
Schwester brüdenb. „Tiefe süßen 2Del*
fetjen. C, o! wie gefühlboll!—20em
baS wohl gelten mag?—Tu, ießt halten
sie geraöe unter unserem genfier.*"
Stita horste füll. SS warb ein italie»
nifdjcS 3ieb gesungen, baS sie noch nicht
taniite; eine weiche Schmermuth war
barin, bic ihr au ©etjen ging,.
„Srita ! Tu!" raunte Bleta plößüd).
„2öaS benn?" ,
„Sieh Doch hin. Trt Blann, ber ba
eben in ber ÖjonDel aufgeßnuben ist—
erlennft Tu ihn nicht?—Schon ohne
bie fdjmarse Binbe; aber er ift’S."
„2Bahrhaftig !* flüstert« Srila er»
fd) roden.
Bleta fühlte im SMbogen, baß Die
Schwester ergitterte. „tffiarum erfchridft
Tu benn?" fragte sie leise, mähtenD Die
Blufit »erftummte. „Turf man ihn
6. C^erlaii^
$d)uhmact)er.
8a (Orange, * Itf.
3ohn Sartrr’S ©ebäube, Sübfeite beS
Bublic • Squate.
Sitte Slufträge werben »rompt |u
billigen greifen besorgt ©ute Slrbeit
garantirt.
©t. W. n. OTcRiime*,
’Jlrjt u. 9tlunbcir)4,
8a ©ränge, TeraS.
Offi« in ferme«’ apotbete. — IBobnuna
auf btm ÜRccSleUan-Curn« ipiaße.
Firik« ISatlonal EtaaJk,
8st Orange,.. .
©ttpitsll .......
©stibufef, Bräfibent, - - 3Msttha« 8ane.
D i r e e t • r e n :
«. *1. fettig, ®r. O» «Bitte, OB. *, (Kettetet»»
«- Wt)ite. 3. ®. ©ostotea».
3oß#!ö .©ollowau, ttaffirer, (ES Stiibemaut, «fffllent feffttt»
«auft unb ontauft auf «Of ntSfmn «läßt tn b«n B. «caaitn unb m
Besorgt Bnlti|tn, SoBtctiontn unb Stfcontsl. Cepoftten trbeten.
©ermann (ladcbftl,
8rtß Süfffet«,
Itiamono ©aloon
^tufebcU & Hßeffel«,
öcg tn fßüm e r,
ötn bet Oftfeite born ©quare,
*a ©ränge.....*ej,
Die feinsten ffietne, SlquSrt unb Si
garren beftänbtg »orrätbig. StSlallef
«ter immer frisch an pf.
9tc u t
SSiOiarb . unb ^ooltif4>«
aur Berfügung ber werthen, ©äste.
^Peterfen^
|)l)oto(in|)l)if JUfiirr
«affirange, *eja«.
jNbigeS Sttelier empfiehlt stdß bem
geehrten Bublilum aur Slnfertt*
gung bet besten Biographien sowohl
bon einaelnen BortraitS wie ganaen
©ruppen, ©öuf¥j:n, unb Jßanbfc&dften.
teg“93?oment«2lufnahme Pon Kinber,
eme Speaialttät.
6» ^eter,
Öiid>er= unb Rettung« - Igatt,
©d)ulenburg, lieg.
(3m Store bon ttranj & Äeffleti
Uebernimmt Tlufträge für atte bente
sähen 3eitfdhriften, Büäher ufro. SheiifB
werben SlbonnementS« unb ffottettio
nen für irgenb eine beutfäße 3eitunfl
beS 3n» unb SluSlanbeS entgegen gte
nommen.
®ltte Sorten Kalenber für b«f
3ahr 1900 stets auf Säger.
3. äScprabcrg, jr,
— Cänblft tn-
8lrgneien, S^emilctlien,
SWebtjinett, ?)arfümerlftt,©ürflel
Äämmcn unb aaerlet Soiletten-
2lrtlfeln. gtlnt Saf^tn* unbÄtu-
sirmeffer. geinflen IBrdnbe inu>
portirtfr unb elnbeimiftyer SU
garten.
fRecepte eine SpeaialttSt
an k«r Btftfcttt »#w «n»art,
«a ©ränge.........Xefo«.
'S*, ^isßertttattn.
^crrnfÄletbcrntarfiet,
(Übterd)ant ®aU*>r,)
Oftfeite beS Bublic • Squate, hinbn
©eo ftteugel’S Stare;
8* ©ränge, . « . $ej«#.
©ute, elegante Arbeit, ejaltes fttipaf»
fen unb reelle Bebienung wirb garantirt.
eine Auswahl an Aleiberfloffai
stets an ©anb.
Otto S öötrtb.
®utd)frs
an ber «übfette bei Bubltt -Squate
8« Orange............
«alten stet« nur frische# gteifch au fianl
Wlutff „ßarbaone Mo»t“ unb fchma«
ffl. Ceßertih. »ß. Jeußhon
Bewertet) S fienfdfotv,
Baumeister unb (Totttraflor«,
JaqJrange, Xera«.
empfehlen sich jur Uebernahme »on fifialei
bauten, femie ju asten in'i »auforb etniihlt
genben arbeiten. Bläue unb @pedf»attonn
werben geliefert, aufträge »erben in btr Of.
flce biefer üeUuaq entgegenaenommni.
Übt. §d)£üittg,
Ulftutadjer unb ^utueHcr,
SbJ e l tn « r , Tejal.
Besorgt atte in fein gad) einschlagen«
ben Slrbeiten unter ©arantic. Ter
anerlannt beste Uhrmacher awifch«»
Sän Antonio unb ©oufton. ®d)mu<t»
fachen, »Blufitalien unb mufilalift|e
3nftrumente aller Ärt stets an ©anb,
ober werben auf «erlangen bestellt.,
iJC ©. Jluntt.
5ÜT Sltjt u. SBunbav^t.
Befcmbere ?lufmerlfamleit wirb
grauen* unb fiinberlrantheiten geroib»
Chronische Seihen werben beim
©. g. Ibtetfjm,’
iHcdjt^3(nh)«ll.
Office Über 3. Blfhenberfl’S Wßilltfc,
8a ©ränge, £efa«.
Ant 8e*(htu*g!
Tie nad)benannten ©errn finbSgta«
ten ber „Sa ©ränge Teutsch« 8«ii««a*
unb finb berechtigt, fttrbiefelbe Beitel
lungen entgegen au nehmen unb ffhr ge»
machte Cottectioneti au quittiren.
W e i f e n b e 21 ge nten:
Ben Saß,
SljaS. B?. S. Burlharbt,
Socal»2lg enten:
'
..
" .'vl?
■ v;l
ihn hin. „Sag’ mir nur eins ! 2DaS
für einen heimlichen ©aß haft Tu auf ni«Vmehr'uhen?*'
btefen Blann, baß es Tech so roilb
macht, wenn wir gut mit ihm finb?"
„2DaS für einen ©aß?" fragte er
etwas üerwirtt autüd. „3<h—id) ©off’
ihn nicht—"
„3a, warum schiltst Tu bann so?
Sinb wir Stlaoinnen aus ber Türtei,
baß wir gestraft werben müssen, wenn
mir ohne Teine Srlaubniß mit einem
BlannSbilbteben?—Ober ist erfdjled)t?
©at er Tir was BöfeS gethan? ©at
er—*
Srila war eben roiebet "in bie Thür
getreten, ohne Blantel unb ©ut; sie
nahm bet Schwester baS 2Dort auS bem
Blunb. „©at er unS getäuscht? 2MS et
uns sagte, et wolle Tich aufsuchen,
burft« ich ba# nid)t glauben? Unb wenn
tr nun täme, schlössest Tu ihm bann
bie Thür?"
Slbalbert lämpfte mit neuer Berttit»
tung.—„Sr wirb nicht lommen—*
„Slber wenn er läme?—Sr hat mir
heut’ «raäbl», 3$r hattet einmal einen
ernsten Streit; bu« |ei aber ootbei.
SDai baS wahr ober IjUä?"
2£allned nahm feinen ©ut ab unb
grüßte aum Ballon hinauf. Srila aofl
sich aufammen; sie erwiberte ben ©ruß
in leinet Sffleife; sie roollte in’S ©aus
aurüd, wie es schien. Slber bie entrüstete
Kleine hielt sie fest. „O Tu Blänner»
ftlaüin 1* flüsterte sie. „SDillft Tu ihn
berlrugnen?—3d) habe nicht gefchwo»
ten, ihn nicht mehr au grüßen !"
Sie wintte mit bem Kopf unb mit
bet ©anb hinunter, recht geflissentlich.
„©a, nun lächelt ber bleiche Blaun,"
sagte sie boli Uebermutb- „SDie getftex»
haft schön er im Blonblicht iß—"
„Tu biß tollt" raunte Srita. „TaS
hört er ja!—Unter unserem genflet.
TaS war ja, wie wenn unS biete«
Stäubchen galt—*
„Ba, warum benn nicht? TBtr finb
ja in Benebig; ba iß baS wie ein ©ruß
ober ein Boutet!—3rlt spricht et !*
3n ber That, sie hörten nun Tcltor
SDatlneds Stimme. Boch immer ben
©ut in oer ©anb, fragte er aum Bai»
Ion hinauf: „3ß es erlaubt, bie Ta«
• Breit noch auf ein pggr BiuieuUüff ju
met.
Blonat bcharbelt in meiner JCffite:
'Jlorbfeite beS BlarltplaßeS.
8(t (prange, £efa«.
©ifciibaljn : gstljrplstii«
«ontbetit Bnctffc »übn.
abfaprC SRorgen# # Uhr. \jST~
antun ft Nachmittag 2 Uhr 86 ®tiu.~
«Mfuaft nnb tthganq »er Oofl:
Bon Ja «ränge aast) Blnff, «miß Btp.
t»tgh ©tll nnb ®<hulenburg, täglich, ottego
nommen «onntag«. antunft 12 Uhr 0ti<
ag«. absang 1 Uhr 91. ffl?.
«on Ja «rangt nach Urbar, O’Cntnn nvt
«lad 3ad Bpring« täglich, anfgraotmner
«onntag*. antunft 11 Uhr B. 9L Bbgano
2 Uhr 9?achmtttag#.
Bon te «ränge na« Mntrrgoistr, Oth«
barg, Sathasta, BBanenton nnb Kouutl»
täglich, auggetommra Sonntag# antunft 12
>»„ w». 2 Ute R
B. B Wilkioa, 8. G. Wilkin«,
pUlkine
- Cutter* unb 8ei^«Q* —
«n ber Safbington Straße, einen
halbes! Blöd {üblich Den SourthauS
Sqnare.
8a «wage, » » Xff.
9leue Stattungen, neue BuggieS,
neue Bferbe! Trümmer* welche gute
guhrroerle hflt>«B noQc«, werben
freunblichß ersucht Dnraufprtcben |
SBarba,
«»i0h ©itt,
Bounb Top,
O’Duinn,
Söarrenton,
Olbenburg,
glatonia,
Sfleimar,
Scbulenburg,
©bitter,
grepburg,
SBalbed,
Sarmine,
©Dinger,
lolman,
ebbetter,
Sebar,
© 31 BlatejontfSj,
g. ©. Sepbler
Ctto Bapp«.
3. 9t. ©iebel,
ShaS. gran»,
9t. BoclM,
S. ©toffer»,
So«. © gietfaw,
Bros. ffi. 3«’rgen*.
ffing. Beter,
• ©. 3. Blerrem,
21. g. Kaufmatte,
0. Schubman*.
Ott» ©chübbemagen,
«h«*- ~
UO. I
3ohn gl
S. «. 9lu
.*.!
8<»«> P*
Oafl
laflanb,
iaro Sees,
uterSbitte,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View one place within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Heilig, G. A. La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 10, No. 40, Ed. 1 Thursday, May 24, 1900, newspaper, May 24, 1900; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth986093/m1/3/?q=land: accessed June 29, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.